Téléchargez l'application
educalingo
background

Signification de "background" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BACKGROUND

engl. background.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BACKGROUND EN ROUMAIN

background


QUE SIGNIFIE BACKGROUND EN ROUMAIN

définition de background dans le dictionnaire roumain

arrière-plan (angl.) [pron. bécgraŭnd] (arrière-plan) s., pl. arrière-plans


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BACKGROUND

background bécgraund · compound · greyhound grei-háund · ground · ground gráund · grund · pfund · pound · prund · scund · underground

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BACKGROUND

bacilifér · bacilifórm · bacilo · bacilofobíe · baciloscopíe · bacilóză · baciluríe · bacivór · back-cross · back-cross béc-cros · background bécgraund · backhand · backhand béc-hend · baclavá · bácon · bacon · bacón · bacon béi-căn · baconián · baconísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BACKGROUND

abúnd · acufúnd · africánd · afúnd · agrofónd · anglo-normánd · aprínd · ascúnd · autobánd · așá zicând · backhand · backhand béc-hend · big band · biofónd · blond · blând · blînd · bolând · bolấnd · béchend

Synonymes et antonymes de background dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BACKGROUND»

background ·

Traducteur en ligne avec la traduction de background à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BACKGROUND

Découvrez la traduction de background dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de background dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «background» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

背景
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fondo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

background
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पृष्ठभूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلفية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পটভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contexte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

latar belakang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hintergrund
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

背景
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

배경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

latar mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý lịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்னணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार्श्वभूमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sfondo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фон
40 millions de locuteurs
ro

roumain

background
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agtergrond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakgrund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakgrunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de background

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACKGROUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de background
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «background».

Exemples d'utilisation du mot background en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BACKGROUND»

Découvrez l'usage de background dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec background et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The IVP Bible Background Commentary: New Testament
Voted one of Christianity Today's 1995 Books of the Year!
Craig S. Keener, 1993
2
The IVP Bible Background Commentary: Old Testament
Edited by John H. Walton, Victor H. Matthews and Mark Chavalas, this unique commentary joins the IVPBBC: New Testament in giving historical, social and cultural background for each Old Testament passage from Genesis to Malachi.
John H. Walton, ‎Victor H. Matthews, ‎Mark W. Chavalas, 2000
3
Building Background Knowledge for Academic Achievement: ...
Provides information on how to use sustained silent reading and instruction in subject-specific vocabulary terms to attain academic achievement.
Robert J. Marzano, 2004
4
The Background of Ecology: Concept and Theory
The work traces developments in each of these somewhat isolated areas and identifies, where possible, parallels or convergences among them.
Robert P. McIntosh, 1986
5
The Scientific Background to Modern Philosophy: Selected ...
A supplementary text for courses in the history of modern philosophy, helping to link developments in modern science and modern philosophy.
Michael R. Matthews, 1989
6
The Historical Background of Chemistry
Professor Leicester traces the development of chemistry through the thoughts and ideas of practitioners and theorists, from Aristotle and Plato to Curie and 20th-century nuclear scientists.
Henry Marshall Leicester, 1971
7
The Bible Knowledge Background Commentary: John's Gospel, ...
This is neither theology nor a word study: It's a means of transporting the reader back to New Testament days to see, touch and hear as much of the world at that time as possible.
Craig A. Evans, 2005
8
Background Noise: Perspectives on Sound Art
Background Noise sets out an historical overview, while at the same time shaping that history according to what sound art reveals - the dynamics of art to operate spatially, through media of reproduction and broadcast, and in relation to ...
Brandon LaBelle, 2006
9
The Colonial Background of the American Revolution: Four ...
A penetrating treatise of Colonial development focuses on British political and economic expectations and gradually evolving American patterns of life and thought
Charles McLean Andrews, 1961
10
Social Background Of Indian Nationalism (6Th-Edn)
It Presents A Comprehensive Study Of The Transformation Of Indian Society, Through A Century And Half-Upto The Commencement Of Second World War, And The Resultant Rise Of Indian Nationalism.
A.R. Desai, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACKGROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme background est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High battery usage by iOS Facebook app may be due to background
It had been suggested that the high battery drain might be due to the Facebook app continuing to use Location Services in the background, but the company told ... «9 to 5 Mac, oct 15»
2
Sharp divide over California's bullet background check bill
Someone buying a large quantity of high-caliber ammunition — even after passing a background check — could raise a red flag and prompt authorities to ... «Al Jazeera America, oct 15»
3
Gun Background Checks Hit Fifth Straight Monthly Record
For the fifth month in a row, the FBI's National Instant Criminal Background Check System (NICS) has processed applications from a record number of people ... «Newsweek, oct 15»
4
Obama weighs expanding background checks through executive …
He pushed for legislation mandating universal background checks on gun sales, an effort that failed in the Senate in April 2013. In August that year, Obama ... «Washington Post, oct 15»
5
Uber's background checks missed a murderer and other convicts
Every system of background checks that is available today has its flaws. But we believe that the procedures used by Uber and other TNCs stack up well against ... «WTSP 10 News, août 15»
6
Uber's Background Checks Failed To Catch A Murderer And Other …
Prosecutors in California said that Uber's background checks had “systemic failures” and missed the criminal histories of drivers with felony convictions for sex ... «Forbes, août 15»
7
O fotografie istorica: Lena Constante, Elena Patrascanu, Ana Pauker …
O fotografie istorica: Lena Constante, Elena Patrascanu, Ana Pauker (in background, Lucretiu Patrascanu). de Vladimir Tismaneanu Contributors.ro. Luni, 10 ... «HotNews, août 15»
8
A background-check bill even the GOP, NRA can support
We know for certainty, for example, that Republicans and the National Rifle Association oppose efforts to strengthen background checks on gun purchases, right ... «MSNBC, août 15»
9
Twitter removes background images from timeline, but there's …
Twitter users are no longer able to set their own background pictures as they browse the site, after the company quietly turned off the much-loved feature and ... «The Guardian, juil 15»
10
FBI Erred in Gun Sale to Charleston Suspect
An error made during a background check failed to disclose all details of the alleged assailant's criminal background, which would have disqualified him. «Wall Street Journal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Background [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/background>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR