Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "benzínă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BENZÍNĂ

fr. benzine.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BENZÍNĂ EN ROUMAIN

benzínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENZÍNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «benzínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de benzínă dans le dictionnaire roumain

essence f., pl. e (d, benzène). Chim. Hydrocarbure volatil extrait du charbon de la terre, découvert par Faraday en 1825 et essuyé de graisse sur le tissu. benzínă f., pl. e (d. benzóe). Chim. Idrocarbură volatilă scoasă din catranu cărbunelui de pămînt, descoperită de Faraday la 1825 și uzitată la șterșu petelor grase de pe stofe.

Cliquez pour voir la définition originale de «benzínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BENZÍNĂ


adenozínă
adenozínă
aerozínă
aerozínă
analgezínă
analgezínă
antitrombozínă
antitrombozínă
autodrezínă
autodrezínă
autolizínă
autolizínă
azínă
azínă
bacteriolizínă
bacteriolizínă
calcozínă
calcozínă
cerezínă
cerezínă
certozínă
certozínă
chenzínă
chenzínă
chimozínă
chimozínă
citolizínă
citolizínă
decozínă
decozínă
drezínă
drezínă
duzínă
duzínă
endolizínă
endolizínă
eozínă
eozínă
eritrozínă
eritrozínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BENZÍNĂ

benzaldehídă
benzedrínă
benzén
benzénic
benzenísm
benzidínă
benzíl
benzilidén
benzipirén
benzoát
benzóe
benzofenónă
benzóic
benzoíl
benzoiláre
benzól
benzolísm
benzonaftól
benzopirínă
benzopurpurínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BENZÍNĂ

fibrinolizínă
florizínă
hemolizínă
hidrazínă
limuzínă
lizínă
microuzínă
miniuzínă
miozínă
motodrezínă
nigrozínă
pelagrozínă
piperazínă
prometazínă
rendzínă
rezínă
sarazínă
sezínă
streptolizínă
tirozínă

Synonymes et antonymes de benzínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BENZÍNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de benzínă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENZÍNĂ

Découvrez la traduction de benzínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de benzínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «benzínă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

汽油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gasolina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gasoline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेट्रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бензин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasolina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেট্রল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petrol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benzin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガソリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가솔린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bensin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेट्रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benzin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benzina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

benzyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бензин
40 millions de locuteurs

roumain

benzínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βενζίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bensin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bensin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de benzínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENZÍNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «benzínă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot benzínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BENZÍNĂ»

Découvrez l'usage de benzínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec benzínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Spălam şi salopeta în benzină, totul, vâram în benzină, şedeau câte un ceas de vreme. În benzină, înţelegi ce înseamnă? Benzina doar mănâncă tot. Până trece un ceas-două” (A. Josan). „Aveam baie în unitatea noastră. Aici veneau şi cei din ...
Ion Xenofontov, 2010
2
Benzina
Dentro questo libro ci sono: una pistola, un bambino, due donne, una Harley Davidson, Facebook; e delle poesie che possono piacere o non piacere.
Lucio Freni, 2011
3
Il vangelo a benzina: Un'ndagine del commissario Valenzi
"Secondo me sei tu che porti sfiga, altro che tigre"
Marco Ciriello, 2012
4
Ghid de conversaţie român-italian
Ho bisogno di sgranchirmi le gambe. o bizon i o di zgrankirmi le gambe Facciamo una breve pausa. faêamo unabreve pauza Mi fermo ​al distributore (di benzina)/​all'area di sosta mi fermoal distributore(di bendzina)/​allarea disosta ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Dincolo de realitate: - Pagina 7
Staţia de benzină O zi friguroasă de iarnă. Poate avea să ningă, dar mai tîrziu. Acum totul era uscat şi rece, pămîntul, pomii. Chiar şi cerul. Şoseaua nu era prea circulată, toţi preferau să stea la căldură. Toţi cei care puteau. Călin nu era unul ...
Dan-Marius Sabău, 2014
6
Vițelul de aur
Benzină nu mai am decît puţină. — Pentru 50 de kilometri ajunge? — Ajunge şi pentru 80. — În cazul acesta, totul en regulă. Ţiam mai spus că nu duc lipsă de idei. Exact la 60 de kilometri deaici, te va aştepta, chiar la marginea şoselei, ...
Ilf și Petrov, 2015
7
Condamnat să ucidă
Dacă ai bonuri, ia benzină. Dacă nu, dăte la o parte. Debitul meu de pumni crește vertiginos. Încerc totuși să nu mă ambalez. Atâta lucru am învățat din etica boxului: trebuie să te abții de la confruntări în afara ringului. În primul rând din ...
Adrian Bușilă, 2014
8
Doing Business with the Czech Republic - Pagina 155
The former Benzina state enterprise was privatized in two stages. In the first, about 180 service stations were sold to private Czech entities within the programme known as small businesses privatization while another 40 went into private ...
Jonathan Reuvid, ‎Marat Terterov, 2005
9
Benzina
La matinada d’un u de gener, l’Heribert es desperta amb la sensació que no ha canviat únicament d’any: els objectes i les persones que l’envolten se li apareixen cada cop més distants i injustificables.
Quim Monzó, 2005
10
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...:
În plus faţă de pretenţiile maşinilor care funcţionează exclusiv cu apă, au existat şi pretenţii care susţin că arderea hidrogenului sau a oxihidrogenului adiţional la benzină sau motorină scade consumul mediu. Dacă un astfel de sistem cu ...
Nicolae Sfetcu, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benzínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/benzina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z