Téléchargez l'application
educalingo
boroní

Signification de "boroní" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORONÍ

boroană.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BORONÍ EN ROUMAIN

boroní


QUE SIGNIFIE BORONÍ EN ROUMAIN

définition de boroní dans le dictionnaire roumain

bore vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. bore, imperf. 3 sg de bore; Cong. Prés., 3 sg et pl. boroneáscă


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BORONÍ

a boroní · a pironí · despironí · hondroní · pironí · împatroní

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BORONÍ

borná · bornáj · bornáre · bornát · bórnă · borneól · bornít · boroánă · boroboáță · boronésc · boronít · borovínă · borselétă · borselínă · borsétă · borș · borșésc · borșí · borșișór · borșít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BORONÍ

a broboní · a canoní · a cuconí · a despriponí · a goní · a hirotoní · a izgoní · a obloní · a prigoní · a priponí · a scormoní · a se broboní · a se canoní · a se cuconí · a se goní · a se hirotoní · a se hârjoní · a se moșmoní · a se ploconí · a se zătoní

Synonymes et antonymes de boroní dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BORONÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «boroní» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BORONÍ»

boroní ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boroní à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BORONÍ

Découvrez la traduction de boroní dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de boroní dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boroní» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

伯罗尼亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

horrendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harrowing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Boronia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مروعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Boronia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Boronia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কসরত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poignant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gerudi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erschütternd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボロニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보로니아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boronia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

matkap
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Boronia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Boronia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Boronia
40 millions de locuteurs
ro

roumain

boroní
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδυνηρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartverskeurende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boronia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boronia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boroní

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORONÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de boroní
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boroní».

Exemples d'utilisation du mot boroní en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BORONÍ»

Découvrez l'usage de boroní dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boroní et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mio nome è Jamaica
A Tel Aviv, a un convegno di storia dell’ebraismo, Dana ritrova l’amico e collega Santiago Boroní, che non vedeva da un paio d’anni.
José Manuel Fajardo, 2011
2
Science and Technology of Nanostructured Magnetic Materials
... facilitate the control of e.g. the boron content in the particles. If the alloy particles are prepared by adding the transition metal ion Solution to an aqueous alkali metal borohydride solution, the alloys produced contain 35–42 at. 9% boroní.2.
G.C. Hadjipanayis, ‎Gary A. Prinz, 2013
3
Index to Records Called: The Originalia and Memoranda on ...
.Ex parte Boron/Í. ` Carta Prioris de Srmpringham. Michaelis Recorda, 48 Edw. II. Rotulo -. Clamcum Prioris зимами pro Privilegiis in Com. Oxon. Mich. Ree. 12 Edt?. lll. Rot. -—. Carta Regis Edwardi Primi Prioratui de Sompring/mm, faâla. Hil.
Edward Jones, 1795
4
Mi nombre es Jamaica
Tras cinco años de intensa labor de documentación, José Manuel Fajardo despliega su habilidad para recrear el pasado mediante la ficción en la esperada Mi nombre es Jamaica, una frenética novela de aventuras.
José Manuel Fajardo, 2010
5
Anaforuana: Ritual y Símbolos de la Iniciación en la ... - Pagina 41
Iyamba Mosongo ntreporomina Abasí krúkoro ñene Abakuá krikariká Sere boroní Arakankubia muñón itén mbara Itón bakuerí ayaramoto. Pone su cetro en manos del indíseme y sigue diciendo: Inuá ke aborobuto inuá monina chekereke ...
Lydia Cabrera, 1975
6
D. Franz Volkmar Reinhard nach seinem Leben und Wirken: ...
... einige SRonote uarauf erf»í< genöe, 9Jerfí0ung паф treiben fam bann bie 2(и«> {úí;rung öiefei SBerfe« in anbere ^anbe, fo ba§ <ф П1ф1 ben geringften Slntijejl boron í>attc; allein ffieiní;art)e ütnfiét »on ber jroecfmagigen S5e< ÇanBlung' ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1813
7
Vorschule der Sprach- und Redekunst, oder ... - Pagina 235
griffe сшф SBernunffs ober Serfíonbee « 55e» griffe, unb, metí Ые frfí^rung feinen 2(htbeií boron í>of, reine. §. u. £>¡e 3írf unb SBeife, rote roir ¡u S5?grif: •feh gefangen, belegen roir'toiit bem SBorte pbpras §ire« (abfónbern, аЬ^фпу.*' -!' $. i2.
Theodor Heinsius, 1821
8
Darstellung der Verhältnißzahlen der irdischen Elemente zu ...
... Boron ' . . Í ~ .0,6 chemifchen Verbindungen, Wwmwmvwvwmwmqw м. ÍdargeßeHt ТОВ \‚ ‚—.——'м.— 1 n 0 Í‹› о а ' о а; 2 2 ' о - 0 ` . o _ о ' О — О ‹ 5 —" 5 0 —— 0 o _ о о — о ' 4 — 4 ` О -— 0 ` °›5 — О›5 \ . о — о 5 \\~ | 5 0,5 _ 0,5 (1 ...
Johann Wolfgang Döbereiner, 1816
9
Handbuch der Chemie - Volumul 1 - Pagina 475
Die festen sind entweder durchsichtig: Kohlenstoff, Phosphorj Schwefel; theils nur sehr wenig durchscheinend und dabei metallglänzend: Selen } Iod; theils undurchsichtig : Boron Í welches bis jetzt nur in staubiger Gestalt erhalten wurde).
Leopold Gmelin, ‎Karl Johann Kraut, ‎List Karl Georg Ernst, 1843
10
The Army List - Pagina 95
К. P. • Boron, í{. Ч. •Button, H. G. • Cooper, L. E. • Hamilton. A. • Fryer. L. C. «Uoliand. P. • Srxithey. It •Johnson, U. E. • Napier, /Ton. H. D. •Fry, О. I. • Ummanner. G. S. • Напжк, F. H. #\V4i*fmr.-, Il • Ri':nant(tou. F. B. W • Macintvre, T). C. F. •Tuile.
Great Britain. Ministry of Defence, 1904

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORONÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boroní est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvina Friera
El “loquito” camina por la cornisa del disparate irremediable. Santiago Boroní o Tiago –de él se trata–, un brillante historiador especializado en judaísmo ... «Página 12, août 15»
2
José Manuel Fajardo: ''Escribir es como sobrepasar tu piel''
Boroní busca su identidad en un mar de certezas históricas e incertidumbres producto de las emociones ante la reciente muerte de su hijo. Dana está para ... «Diario Registrado, août 15»
3
Il mio nome è Jamaica
Santiago Boroní impazzì a un certo punto della strada tra Tel Aviv e la città di Safed, non so esattamente dove e neppure ho voluto appurarlo perché, in fondo, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, janv 11»
4
La locura del mundo
Allí coincide con un viejo amigo llamado Santiago Boroní, también historiador, español aunque residente en París y viudo de la mejor amiga de Dana. «El País.com, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boroní [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/boroni>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR