QUE SIGNIFIE A SE PLOCONÍ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a se ploconí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a se ploconí dans le dictionnaire roumain
ET ME PLACENT ~ ésc intranz. 1) Adorer trop poliment (en signe de salut); faire des tranchées; craindre. 2) Fig. Pour montrer une admiration servile (envers quelqu'un); et prostern. A SE PLOCONÍ mă ~ésc intranz. 1) A se închina exagerat de politicos (în semn de salut); a face temenele; a se temeni. 2) fig. A manifesta o admirație servilă (față de cineva); a se prosterna.
Cliquez pour
voir la définition originale de «a se ploconí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE PLOCONÍ»
Découvrez l'usage de
a se ploconí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a se ploconí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 557
s'humilier, s'abaisser, faire des courbettes. PLOCONIRE, f. pl. i. [т.осохо], inclinaison, révérence, f. action de s'incli ner; jig. humiliation; courbette,f, abaissement, т. PLocoNITU, т. „., f. pz. ff, м. purl. lrec. de A PLOCONÍ. PLOCONU,m. pl. e. don, ...
ploconí plise Pl. plíscuri S. п. (1700 FL. DAR.) 1. Schnabel M. des Vogels. Vezi ce are cucosul cela în plise (CREANGÄ, CL IX, 402). 2. in Pflanzennamen: a) plisad cucoarei Storchschnabel M. (Geranium) и. Reiherschnabel M. (Erodium; BR.).
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
3
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 557
[ploconu], inclinaison, révérence, /. action de s'incliner; fig. humiliation; courbette,/, abaissement, m. PLOCONITU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A PLOCONÍ. PLOCONU,wi. pl. e. don, présent, cadeau (x) du paysan à son propriétaire, m. PLODU ...
Raoul de Pontbriant, 1862