Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunch" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNCH EN ROUMAIN

brunch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRUNCH EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «brunch» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brunch

brunch

Brunch

Le brunch est une combinaison de petit-déjeuner et de déjeuner. Parle. Le mot télescope vient de la fusion des mots anglais "breakfast" et "lunch". Contrairement au petit-déjeuner, au brunch, la consommation d'alcool est socialement acceptable. Brunch-ul este o combinație între micul dejun și prânz. Se pronunță . Cuvântul telescopat provine din fuziunea cuvintelor englezești "breakfast" și "lunch". Spre deosebire de micul dejun, la brunch consumul de alcool este acceptat social.

définition de brunch dans le dictionnaire roumain

brunch (anglais) [pron. Branche] s., Art. brunch; pl. brunchs brunch (angl.) [pron. branč] s. n., art. brunch-ul; pl. brunch-uri
Cliquez pour voir la définition originale de «brunch» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BRUNCH


basic-french
basic-french
búllfinch
búllfinch
punch
punch
ranch
ranch

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BRUNCH

brumăríu
brumăríŭ
bruméz
brumós
brumos
brun
bruná
brunáj
brunáre
brunát
brunél
brunét
brú
brusc
bruscá
bruscáre
bruschéțe
bruschéz
brust
brustán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BRUNCH

catch
coach
ketch
kitsch
mach
match
scotch
scratch
speech

Synonymes et antonymes de brunch dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUNCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de brunch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNCH

Découvrez la traduction de brunch dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunch» en roumain.

Traducteur Français - chinois

早午餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almuerzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brunch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завтрак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brunch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাঞ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarapan lewat pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brunch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브런치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருன்சிற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोळत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brunch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brunch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekąska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сніданок
40 millions de locuteurs

roumain

brunch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσημεριανό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brunch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brunsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brunch en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUNCH»

Découvrez l'usage de brunch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vegan Brunch: Homestyle Recipes Worth Waking Up For-- from ...
Offers more than 75 tasty recipes, with gluten-free and soy-free options, for an array of tasty meals, drinks, and snacks for brunch, including Bloody Marys and Banana Rabanada.
Isa Chandra Moskowitz, 2009
2
Brunch
With over 75 sumptuous recipes for traditional savoury and sweet brunches, this book will provide the perfect start to the day.
Joy Skipper, 2007
3
Sunday Brunch: Simple, Delicious Recipes for Leisurely ...
A collection of eighty light brunch recipes features ideas for eggs, tarts, pancakes, waffles, muffins, and fruit dishes, and offers cooking tips, equipment advice, and menu suggestions.
Betty Rosbottom, 2012
4
Brunch: Recipes for Cozy Weekend Mornings
Brunch is an ideal meal for daytime entertaining for a variety of reasons. Because two meal periods are combined into one wonderful feast, guests feel they can indulge, leaving the host with many options for recipes. In addition, brunch is ...
Georgeanne Brennan, 2015
5
Gale Gand's Brunch!: 100 Fantastic Recipes for the ...
Anyone will find Gale’s salads, soups, and sides delicious and simple, and with 60 color photographs, you’ll be enticed to try a new recipe every weekend. Wake up to a great weekend with Gale Gand’s Brunch! From the Hardcover edition.
Gale Gand, ‎Christie Matheson, 2012
6
Brunch
Take the best of breakfast and lunch and turn it into brunch--the perfect opportunity to relax with friends and family. These 30 delicious recipes make brunch fun to cook and great to eat.
Louise Pickford, 2001
7
The 50 Best Breakfast and Brunch Recipes: Tasty, fresh, ...
They’re fast. They’re flavorful. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Breakfast and Brunch Recipes is an appetizing selection of delicious dishes that’ll get your day off to a great start.
Editors of Adams Media, 2011
8
Boozy Brunch: The Quintessential Guide to Daytime Drinking
The first book of its kind, Boozy Brunch offers brunchy alternatives and revved-up variations to the classic set of champagne-based, coffee-based, or fruit or vegetable juice-based cocktails that will help you make the most of your brunch.
Peter Joseph, 2012
9
Joy of Cooking: All About Breakfast and Brunch
The joy of cooking breakfast is revealed in all its glory, with recipes for everything from Huevos Rancheros to Bloody Marys.
Irma S. Rombauer, ‎Marion Rombauer Becker, ‎Ethan Becker, 2001
10
Brunch
From get-up-and-go muesli to a lingering breakfast over eggs Benedict or rich Danish pastries, this collection is full of inspiration for a breakfast for two or a summer brunch for ten.
Le Cordon Bleu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
J.J. Watt Eats Up to 9000 Calories Per Day, Is an Unrepentant …
Now, whether any grown man should ever utter "I love brunch" in public is a polarizing matter society will likely never agree upon. There are some who would go ... «Bleacher Report, août 15»
2
Gwyneth Paltrow: I still go to brunch with Chris Martin 'for the kids'
Gwyneth Paltrow: I still go to brunch with Chris Martin 'for the kids' ... want to see me again, we're going to brunch, because it's Sunday and that's what we do.". «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Fratellini - un bistro cool din Bucuresti destinat mic-dejunurilor si …
Bistro-ul este unul destinat mic-dejunurilor si brunch-urilor, deschis zilnic de la 8 dimineata la 8 seara; dupa inchidere, cei prezenti se muta la Wonderful, ... «Metropotam, juin 15»
4
The Grand Brunch, evenimentul de socializare al formatorilor...
Vedete, trendsetters, jurnalisti, bloggeri si oameni de opinie si-au dat intalnire la brunch-ul organizat de The Grand Avenue, in restaurantul Champions din JW ... «Garbo, mai 15»
5
Restaurant Vaporu' - locul de langa Parcul Carol destinat mic …
Am intrat pe pagina de Facebook a localului si am fost tare impresionati sa aflam ca este un loc destinat in principal mic-dejunurilor si brunch-urilor. Am vazut ... «Metropotam, mai 15»
6
3 MasterChef Juniors Cook the Perfect Mother's Day Brunch
Smoke filled the air and announced your burnt Eggo waffle with a side of over-sweetened weak coffee—that's the Mother's Day breakfast in bed we remember ... «Vanity Fair, mai 15»
7
Political TV Takes the Spotlight at Garden Brunch
“Talking to the most interesting people in the world, it's great,” he said, after posing for yet another selfie before heading in to the Garden Brunch, one of the ... «Variety, avril 15»
8
Amy Winehouse Documentary Trailer Debuts at Pre-Grammy Brunch
Universal Music Group's pre-Grammy brunch featured performances by its top-selling stars, Sam Smith and Iggy Azalea, and a sneak peek at the upcoming Amy ... «Billboard, févr 15»
9
Go Inside Roc Nation's Annual Pre-Grammy Brunch
Janelle Monae and Kelly Rowland attend the Roc Nation and Three Six Zero Pre-GRAMMY Brunch at Private Residence on February 7, 2015 in Beverly Hills, ... «Billboard, févr 15»
10
'Black Brunch' demonstrators storm restaurants and target white …
Dozens of demonstrators today stormed restaurants and targeted white diners in New York and California as part of a 'Black Brunch' protest against alleged ... «Daily Mail, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/brunch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z