Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brumăríu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUMĂRÍU

brumă1 + suf. -ăriu.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRUMĂRÍU EN ROUMAIN

brumăríu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRUMĂRÍU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «brumăríu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brumăríu dans le dictionnaire roumain

BRUMÁRÍU ~ e (~ i) 1) (surtout sur les moutons, les agneaux, la laine, le cuir) Quelle est la couleur de la brume? 2): Pruneaux et variété de prunes, recouvert d'une poudre blanchâtre semblable au bruma. / brume + suf BRUMĂRÍU ~e (~i) 1) (mai ales despre oi, miei, lână, pielicele) Care este de culoarea brumei. 2): Prune ~i varietate de prune, acoperite cu un praf albicios asemănător cu bruma. /brumă + suf. ~ăriu

Cliquez pour voir la définition originale de «brumăríu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BRUMĂRÍU


amăríu
amăríu
primăríu
primăríu
primăvăríu
primăvăríu
prundăríu
prundăríu
prăzăríu
prăzăríu
stejăríu
stejăríu
săríu
săríu
șarăríu
șarăríu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BRUMĂRÍU

brulot
brumá
brumár
brumát
brumátic
brúmă
brumăr
brumărél
brumăréle
brumăríță
brumăríŭ
bruméz
brumós
brumos
brun
bru
brunáj
brunáre
brunát
brunch

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BRUMĂRÍU

acríu
alburíu
albástru-azuríu
albăstríu
anteríu
aspríu
auríu
azuríu
bisturíu
buríu
bâtlan scorțișoríu
calemcheríu
candríu
ceadiríu
cercuríu
chihlibaríu
chihlimbaríu
chilimbaríu
colaríu
căpríu

Synonymes et antonymes de brumăríu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUMĂRÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «brumăríu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de brumăríu

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUMĂRÍU»

Traducteur en ligne avec la traduction de brumăríu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUMĂRÍU

Découvrez la traduction de brumăríu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de brumăríu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brumăríu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Brumariu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brumariu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brumariu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brumariu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brumariu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brumariu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brumariu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brumariu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brumariu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brumariu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brumariu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brumariu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brumariu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brumariu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brumariu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brumariu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brumariu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brumariu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brumariu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brumariu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brumariu
40 millions de locuteurs

roumain

brumăríu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brumariu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brumariu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brumariu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brumariu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brumăríu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUMĂRÍU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brumăríu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brumăríu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUMĂRÍU»

Découvrez l'usage de brumăríu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brumăríu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
BRUMARELLU, s. m., October; de- minutivu d'in brumariu cu intellessulu de sub 2, a), applecatu de poporulu românii la lun'a lui Octobre, ca mai pucinu brumosade câtu Nouembre, numitu de poporu brumariu; in locu de brttnta- rellu si'dice si ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 258
BRUMARELLU, s. m., October; deminutivu din brumariu cu intelessulu de sub 2,a), applecatu de poporulu românu la lun'a lui Octobre, ca mai pucinu brumosa de câtu Nouembre, numitu de poporu brumariu; in locu de brumarellu si dice si ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Regenerarea arboretelor - Pagina 476
noastră, în condiţii optime staţionale, atinge înălţimi practic egale cu cele arătate pentru stejarul brumăriu. Are tulpina mai puţin dreaptă decît a stejarului brumăriu, iar coroana mai largă şi mai luminată. Fructifică mai rar decît stejarul brumăriu, ...
Nicolae Constantinescu (ing.), 1963
4
Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 269
In amestec totdeauna stejar pedunculat, stejar brumăriu şi cer în proporţii de cel puţin 0,2 Jiecare ; uneori apare şi gir- niţa in proporţie de 0,1—0,2 ; de asemenea pot participa ulmul şi frasinul. li8. AMESTEC DE STEJAR PEDUNCULAT Ş1 ...
S. Pașcovschi, 1958
5
Succesiunea speciilor forestiere - Pagina 92
Petece relictare de silvostepă aşezate la periferia zonei forestiere sau staţiuni relicte de stejar brumăriu şi pufos sînt mărturii destule asupra realităţii acestui fenomen ; bineînţeles, trebuie să facem abstracţie de distrugerea pădurilor de către ...
S. Pașcovschi, 1967
6
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 17 - Pagina 150
... în cuiburi grupate făcute în primăvara anului 1950 la Valul Traian, ale căror rezultate pentru primii 2 ani au fost arătate anterior (11), răsărirea şi menţinerea în viaţă pînă la sfârşitul anului întîi de vegetaţie a fost de 68% la stejarul brumăriu, ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1956
7
Vegetația lemnoasă din silvostepa României - Pagina 90
Amestec de stejar brumăriu şi stejar pufos. 162. Amestec de stejar pufos, cu cer şi gîrniţă. C4 Burnasul vestic. Teritoriu lipsit de vegetaţie forestieră naturală ; soluri de stepă degradate. C5 Terasele Dunării. Teritoriu lipsit de vegetaţie forestieră ...
S. Pașcovschi, ‎N. Doniţă, 1967
8
Tipuri de culturi forestiere pentru stepă ṣi silvostepă - Pagina 13
... uneori aproape nedegradat, profund, lutos sau luto-argilos, uneori compact şi cu drenaj întîrziat, toarte slab acid, puţin fertil din cauza lipsei de umiditate format pe loess sau lut greu, cu păduri de stejar pufos, avînd diseminat stejar brumăriu, ...
I. Z. Lupe, 1959
9
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
Mai la est de păduri amestecate, cerul şi gîrniţa apar pe alocuri diseminaţi- în păduri de stejar brumăriu, dar nu ajung la marginea stepei. Stejarul brumăriu, cerul şi gîrniţa se pot amesteca în diferite proporţii, dînd naştere tipurilor şi faciesurilor ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
10
Attachment in Middle Childhood: Theoretical Advances and ...
Brumariu, L. E. (2015). Parent–child attachment and emotion regulation. In G. Bosmans & K. A. Kerns (Eds.), Attachment in middle childhood: Theoretical advances and new directions in an emerging field. New Directions for Child and ...
CAD (Child & Adolescent Development), ‎Guy Bosmans, ‎Kathryn A. Kerns, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brumăríu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/brumariu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z