Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buiótă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUIÓTĂ EN ROUMAIN

buiótă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUIÓTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «buiótă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buiótă dans le dictionnaire roumain

(s), pl. buióte buiótă s. f. (sil. bu-io-), pl. buióte

Cliquez pour voir la définition originale de «buiótă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUIÓTĂ


amniótă
amniótă
anamniótă
anamniótă
caniótă
caniótă
eucariótă
eucariótă
galiótă
galiótă
iótă
iótă
liótă
liótă
papiliótă
papiliótă
papiótă
papiótă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUIÓTĂ

buĭecésc
buiecí
buiestráș
buĭestráș
buiéstru
buĭéstru
building
buílding
buimác
buĭmác
buimátic
buimăceálă
buĭmăceálă
buimăcésc
buimăcí
buimăcíre
buimăcít
buĭurdisésc
buiurdisí
buiurdíu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUIÓTĂ

alicótă
anecdótă
apterigótă
asimptótă
autorulótă
bancnótă
belótă
bergamótă
bótă
calótă
camelótă
canĭótă
capótă
carótă
cañótă
chipótă
ciobótă
ciubótă
cĭobótă
cĭubótă

Synonymes et antonymes de buiótă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUIÓTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «buiótă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de buiótă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUIÓTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de buiótă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUIÓTĂ

Découvrez la traduction de buiótă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de buiótă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buiótă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

buiótă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buiótă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buiótă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buiótă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buiótă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

buiótă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buiótă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buiótă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buiótă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buiótă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buiótă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

buiótă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

buiótă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buiótă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buiótă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buiótă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buiótă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buiótă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buiótă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buiótă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

buiótă
40 millions de locuteurs

roumain

buiótă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buiótă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buiótă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buiótă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buiótă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buiótă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUIÓTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buiótă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buiótă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUIÓTĂ»

Découvrez l'usage de buiótă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buiótă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jurnal de călătorie
Afur, prea puțin viteaz el însuși, îmi face patul, mi se umple o buiotă de cauciuc cu apă caldă și mi se prepară puțină supă, pe care o înghit în grabă, apoi mă culc sub un morman de pături cu buiota mea caldă. Dorm bine, a doua zi de ...
Alexandra David-Néel, 2014
2
Vera Atkins (Romanian edition)
Şia verificat trusa de salvare: hărţile de mătase, banii în moneda locală şi cupoanele, tabletele de hrană, pastilele de purificat apa, benzedrina, laptele concentrat, guma de mestecat şi o buiotă de cauciuc. Şia îngropat cu grijă trusa în iarba ...
William Stevenson, 2014
3
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 249
Da, räspunse P.C., dupä ce apäsä pe o clapä. N-am intrat la mata, fiindcä am musafiri : pe domnul Sandu Sandu, un musafir nou, dar masa e aproape gata, draga mea. — Il salut, vorbi iar vocea jalnicä. Si te rog adu-mi buiota, cä iar mä doare.
Emilian Bălănoiu, 1985
4
Visătorul
... monede străine, o lanternă fără bec, o mănuşă desperecheată dintro pereche tricotată cu dragoste de bunica înainte să moară, un dop de buiotă, o fosilă crăpată. Printrun soi de inversiune magică, acest sertar destinat uneltelor utile era plin ...
Ian McEwan, 2013
5
Dinți albi
Samad era în ţinuta lui de uitat la televizor: un pulover ponosit cu anchior, sub care burta i se umfla ca o buiotă prea plină, un halat lung şi mâncat de molii şi o pereche de boxeri în pătrăţele, din care se iţeau două picioare ca nişte beţe, ...
Zadie Smith, 2014
6
Povești de dragoste (Romanian edition)
... buiotă de cauciuc. E greu de spus că ea îi iubea. Ea îi ajuta să trăiască în condiţiile clinicii, avea în secţie medici la fel de buni ca ea şi un personal medical incontestabil eroic, atât oameni în vârstă, cât şi tineri devotaţi. Până şi infirmierele ...
Ludmila Petrușevskaia, 2014
7
Berlinul meu e un monolog
Mie teamă că în clipa aia egoismul nostru e total; cred că neam putea mulţumi şi cu un calorifer, sau cu o buiotă de apă fierbinte... aiurea, asteas întrebări de om viu care azi e asaltat de limbariţă şi face pe deşteptul. Tu ştii mai bine ca mine, ...
Nora Iuga, 2012
8
Opere VI. Supraviețuirile
Am început să dîrdîi, în plină noapte de vară, cu un gest copilăresc, am căutat, la picioare, buiota caldă pusă de mama la febră, ediţia definitivă Sadoveanu îmi transmise surîsul ei inoperant – o nelinişte stupidă mă cuprinse, incapabil so ...
Radu Cosașu, 2014
9
Onoare
Se mutase în dormitorul de la etaj, cu televizorul şi buiota ei, lăsând restul locuinţei la dispoziţia punkiştilor. Se aventura destul de rar afară din camera ei, unde îşi lua toate mesele, prefăcânduse că nu observă zarva continuă de dedesubt sau ...
Elif Shafak, 2013
10
Rugați-vă să nu vă crească aripi
Am văzut, în acelaşi magazin, inclusiv un raion cu definiţii ale dragostei pentru uzul celor comozi sau lipsiţi de imaginaţie. Dragostea este: – un buchet de flori de câmp; – a aştepta cu aspiratorul până se termină meciul; – a fi buiota lui când el ...
Octavian Paler, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buiótă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buiota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z