Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bumbăceálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUMBĂCEÁLĂ

bumbăci + suf. -eală.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUMBĂCEÁLĂ EN ROUMAIN

bumbăceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUMBĂCEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bumbăceálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bumbăceálă dans le dictionnaire roumain

bumbăceálă s. f., g.-d. art. bumbăcélii; pl. twist bumbăceálă s. f., g.-d. art. bumbăcélii; pl. bumbăcéli

Cliquez pour voir la définition originale de «bumbăceálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUMBĂCEÁLĂ


ariceálă
ariceálă
boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încolăceálă
încolăceálă
încâlceálă
încâlceálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUMBĂCEÁLĂ

bulzișór
bumáșcă
bumbác
bumbac-de-câmp
bumbará
bumbașír
bumbăcár
bumbăcăreásă
bumbăcăríe
bumbăcăríță
bumbăcél
bumbăcésc
bumbăcí
bumbăcít
búmben
bumburél
bumburéz
bumbușór
bumeráng
bun rămás

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUMBĂCEÁLĂ

năluceálă
născoceálă
năuceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
răceálă
răsuceálă
săceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Synonymes et antonymes de bumbăceálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUMBĂCEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bumbăceálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bumbăceálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUMBĂCEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bumbăceálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUMBĂCEÁLĂ

Découvrez la traduction de bumbăceálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bumbăceálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bumbăceálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

bumbăceálă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bumbăceálă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bumbăceálă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bumbăceálă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bumbăceálă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bumbăceálă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bumbăceálă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bumbăceálă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bumbăceálă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumbăceálă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bumbăceálă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bumbăceálă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bumbăceálă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bumbăceálă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bumbăceálă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bumbăceálă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bumbăceálă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bumbăceálă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bumbăceálă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bumbăceálă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bumbăceálă
40 millions de locuteurs

roumain

bumbăceálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bumbăceálă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bumbăceálă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bumbăceálă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bumbăceálă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bumbăceálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUMBĂCEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bumbăceálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bumbăceálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUMBĂCEÁLĂ»

Découvrez l'usage de bumbăceálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bumbăceálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Nu pentru căi întuneric, ci pentru că toţi sau dus şi numai el, Şuhov, va fi dat lipsă la corpul de gardă, şio săl iala bumbăceală escorta. Şi totuşi,îşi aruncă ochii în jur, vede unbolovan mare întrun colţ, îl mişcă din loc şi pune subelmistria şi ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
2
Clubul putregaiurilor
E foarte bine căi obligăm pe răufăcători să vină la şcoală sîmbătă dimineaţa, dar oare pedeapsa nu şiar atinge mai bine scopul dacă anterior ar avea loc o „bumbăceală“ discretă? Din cîte ştiu, această tactică a făcut minuni în cazul poliţiei din ...
Jonathan Coe, 2012
3
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Glasul, carel rostogolește pe „r”, reia mai aspru decât în prima strofă a imnului său de bumbăceală. — Oi fi tu vreo fetiță, dar lasă, căți vin eu de hac, neam de pederast bătrân! — Vă interzic să mă tratați drept invertit! strigă nefericitul ...
Frédéric Dard, 2014
4
San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...
își capătă dreptul la o bumbăceală de zile mari. Tocătură măruntă! Joc de artificii al pumnilor! Niagara palmelor. Dacă lați vedea pe SanA. în exercițiu, prieteni, var ieși fum prin gura de aerisire a slipului. Poc! Trosc! Îl fac arșice. Am început ...
Frédéric Dard, 2014
5
Glasul morților
Dacă naș avea atâta treabă... Ignor râsul bărbatului, o provocare limpede. Cu mare drag iaș sparge fața și laș duce la secție, după ce iaș trage o bumbăceală zdravănă. Am chef sămi eliberez adrenalina care se acumulează cu nemiluita, ...
Julián Sánchez, 2014
6
Comisarul Corcodușă (Romanian edition)
Comisarul se gândea și el: „Ah! Ah!“. Mai puternic fu gândul comisarului, mult mai reflexiv și mai plin de hotărâre. Răsturnă masa festivă și luând la bumbăceală o blondă o întrebă pe cealaltă care nu era ocupată: — Unde e Bodo Israelitul?
Adrian Buzdugan, 2014
7
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
CĂPŞUNA: Eu propun să şi intervenim la o adică, în lupta cu dulciurile, dacă iese cu bumbăceală. Pardon, cu frunzăreală! COR: Urrra! SPANACUL: (patetic, Mărului) Cel puţin aşa le vom demonstra tuturor că nu suntem nişte simple hârtii fără ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Raul ascuns:
... spuneeu locuiesc aici,prin portic trece lumeşi ea priveşte bănuitoare, încordată şi cu nerăbdare, pentru că arputea fi unii care o cunosc, iar dacă taică-su află că stă pe stradă la palavre cu băieţii o ia la bumbăceală, şitotuşi stă cu mine acolo, ...
Giuseppe Berto, 2015
9
Portocala mecanică:
La care Jojohna zis: — Lasă, lasă, Doctore, că nici tu nu teai dat îndărăt de la oporţie mică de bumbăceală pe furiş. Apoi, Big Jew sa întors spre mine, spunând: — Alecsh, ai fost prea nărăvash. Ultimul shut ce i lai tras na fost mishto deloc.
Anthony Burgess, 2014
10
Poiana cu zîmbete: paznic la muzeul de umor - Pagina 265
Cum tezistă pişpirică la bumbăceală ? Ţipă, ţipă ? — Noi nu... — Frumoasă educaţie, e bine !... Cînd vrei zi liberă? — Eu am serele a treia sîmbătă din lună. — Marţea după-masă eşti liberă, că eu am bridge ji invit prieteni la mine, adică la noi.
Dan Mihăescu, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bumbăceálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bumbaceala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z