Téléchargez l'application
educalingo
bundíță

Signification de "bundíță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUNDÍȚĂ EN ROUMAIN

bundíță


QUE SIGNIFIE BUNDÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de bundíță dans le dictionnaire roumain

bundíža s. f., g.-d. art. bundíţei; pl. Bunde


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BUNDÍȚĂ

bendíță · bădíță · bărdíță · codíță · dedíță · glădíță · holdíță · irodíță · iudíță · jordíță · lădíță · merendíță · mlădíță · plămădíță · poledíță · rudíță · smedíță · smărăndíță · zgărdíță · șilădíță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BUNDÍȚĂ

búncher · buncheráre · buncĭúc · búndă · búndesrat · bundestág · búndestag · bundestag · búndeswehr · búndeswehr ver · bunél · bunéțe · bungalóu · bungalóv · bungét · búnget · bunghinésc · bunghiní · buníc · bunícă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BUNDÍȚĂ

actoríță · actríță · acăríță · albilíță · albiníță · albumíță · albíță · albăstríță · altíță · aluníță · alvíță · aprozăríță · arendășíță · arhondăríță · arșíță · babíță · baníță · băcíță · băcăníță · băieșíță

Synonymes et antonymes de bundíță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUNDÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bundíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUNDÍȚĂ»

bundíță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bundíță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUNDÍȚĂ

Découvrez la traduction de bundíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bundíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bundíță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

邦德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bunde
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bunde
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Bunde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bunde
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бунде
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bunde
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bunde
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bunde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bunde
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bunde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビュンデ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뷘데
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bunde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bunde
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bunde
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bunde
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bunde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bunde
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bunde
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бунде
40 millions de locuteurs
ro

roumain

bundíță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bunde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bunde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bunde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bundíță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNDÍȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de bundíță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bundíță».

Exemples d'utilisation du mot bundíță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUNDÍȚĂ»

Découvrez l'usage de bundíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bundíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
... soiovirfrţe f. numele a două plante erbacee din familia labiatelor a) plantă cu tulpina şi florile purpurii, care creşte prin locuri păduroase, aride şi la cîmpie, pe marginea drumurilor, prin mărădnlşuri (Phtomis tuberosa); b) (mg.) bundiţa-vîntului ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Această dragoste care ne leagă: Reconstituirea unui asasinat
.Cum ne-am despărţit? Eu am plecat. A plîns Doamna, am plîns şi eu. Aşa mi-a părut de rău cînd am plecat şi-am lăsat-o acolo. . . O dureau picioarele, îi era mereu frig la picioare, întotdeauna îi făceam frecţie la picioare şi aveam eu o bundiţă, ...
Doina Jela, 1998
3
Legendă valahă - Pagina 179
Puhoaiele tulburi, clocotind zgomotoase, dau năvală pe Olt. Vintul suflă domol. Uneori aduce pe aripile lui cîte o adiere călduţă. Din copaci, ţurţuri limpezi, ca de cristal, picură rar, plîngînd sfîrşitul iernii. Un călăreţ într-o bundiţă descheiată şi cu ...
Alexandru Mitru, 1986
4
Paște, murgule, iarbă verde: roman - Pagina 12
Dragostea mea era, fireşte, una platonică, naivă, era ca şi când m-aş fi îndrăgostit de o preafrumoasă pasăre cântătoare. îmi plăcea bundiţa ei din blană de miel, căciula din lână de angora, obrăjorii ei roşii ca macul, precum şi ochii ei ca două ...
Gheorghe Jurcă, 2006
5
Jurnalul unui figurant: 1939-1964 - Pagina 203
Timpul trecea prin noi fără să reacţionăm, fiecare cufundat în preocupările sale: eu îmi treceam în revistă textele, el, în colţul lui, îşi manipula comoara - o bundiţă pe care doctorul îl autorizase în mod excepţional s-o păstreze după ce îi ...
George Tomaziu, ‎Mariana Mardare, ‎Gabriel Mardare, 1995
6
Fragmente critice: Cioran, Noica, Eliade, Mircea Vulcănescu
Eugen Simion. născut şi în care trăieşte fără nici un fel de complex. Fotografia de pe prima copertă a cărţii o arată tânără, cu un copil mic în braţe, îmbrobodită cu o basma albă, îmbrăcată cu ie şi bundiţă în stil bucovinean. Faţa ei este severă, ...
Eugen Simion, 2000
7
Avizuha - Pagina 311
Se hîrjoneau, mî- rîiau, rozînd bundiţa ei cu flori de lînă de toate culorile. El rîse strigîndu-i iar cîinii, venind în fugă, i-au adus la picioare resturi din bundiţa de miel. Tălăngile turmei abia se auzeau în fundul stuhatuluL, Stuhăria se clătina lin.
Eusebiu Camilar, 1971
8
Răstignit Între Cruci volumul 1:
Ia înflorată cu albăstrele şi frunze de stejar, bundiţa din piele de oaie însemnată şi ea cu stele şi flori ieşeaudesub pletele negre şi dese ale tinerei. Zâmbetul ei larg şi alb ca mărgăritarul îidetegata şipe cavaleri. − Măiculiţăăăă! şopti Stroe ...
Vasile Lupașc, 2014
9
Istoria Regelui Gogoşar
Ba pe doamna Mara a şi picnito moţăiala în fotoliu, cu bundiţa de miel peste kimonoul galben şi căciula din blană de pisică îndesată peste urechi. E răcoare, chiar e frig în livingul vast, înalt de trei metri; acum, după jumătatea lui aprilie, până şi ...
Radu Aldulescu, 2015
10
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina ix
Îşi lepădă doar bundiţa românească şi îşi schimbă cămeşa albăcu una neagră, de felul cumpurtau uneori cămilarii şinegustorii veniţi cu treburi în împărăţie. Se uităprudent pe după ziduri, înspre cetate şi înapoi şi fu bucuros să vadă că nu vine ...
Vasile Lupașc, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bundíță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bundita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR