Signification de "caloríe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALORÍE

fr. calorie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALORÍE EN ROUMAIN

caloríe

QUE SIGNIFIE CALORÍE EN ROUMAIN

définition de caloríe dans le dictionnaire roumain

CALORIE ~ f.1) phys. Une unité d'énergie calorifique égale à la chaleur nécessaire pour élever la température d'un gramme d'eau distillée de 19,5 ° à 20,5 ° C sous pression normale. 2) Unité de mesure indiquant l'énergie fournie au corps par un aliment. [Art. calories; G.-D. calories; Points forts -i-e]

CALORÍE ~i f. 1) fiz. Unitate de măsură a energiei termice, egală cu căldura necesară pentru a ridica temperatura unui gram de apă distilată de la 19,5° la 20,5°C la presiune normală. 2) Unitate de măsură care indică energia furnizată organismului de un aliment. [Art. caloria; G.-D. caloriei; Sil. -ri-e]

TRADUCTION DE CALORÍE

Découvrez la traduction de caloríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de caloríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caloríe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: CALORE
• Traducteur Français - espagnol: calórico
• Traducteur Français - anglais: caloric
• Traducteur Français - hindi: Calore
• Traducteur Français - arabe: السعرات الحرارية
• Traducteur Français - russe: Calore
• Traducteur Français - portugais: Calore
• Traducteur Français - bengali: তাপসম্বন্ধীয়
• Traducteur Français - français: thermique
• Traducteur Français - malaisien: kalori
• Traducteur Français - allemand: kalorisch
• Traducteur Français - japonais: Calore
• Traducteur Français - coréen: CALORE
• Traducteur Français - javanais: kalori
• Traducteur Français - vietnamien: Calore
• Traducteur Français - tamoul: கலோரி
• Traducteur Français - marathi: कॅलरीजची
• Traducteur Français - turc: ısı
• Traducteur Français - italien: Calore
• Traducteur Français - polonais: calore
• Traducteur Français - ukrainien: Calore
• roumain: caloríe
• Traducteur Français - grec: θερμιδική
• Traducteur Français - afrikaans: kalorie
• Traducteur Français - suédois: Calore
• Traducteur Français - norvégien: calore

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALORÍE»

Découvrez l'usage de caloríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caloríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cultivo en invernadero - Pagina 196

Factores de conversión para la unidad de medida de más uso Angstrom nanómetro 1.000 x 10'1 caloríe (termochemica) joule 4.184 caloríe cm'2 sec'z watt rn'2 4.184 X 10'4 caloríe cm'2 sec'1 mole m'2 sec'1 3.499 X 10'4 ,l“ caloríe crn'2 ...

A. Alpi, ‎F. Tognoni, 1999

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 441

... persiana/ mech celosía/ claraboya / persiana/ mech eng celosía/ claraboya/ rejilla de ventilación/ veh abertura/ low1: as - as reasonably achievable adj (ALARA) nucl ALARA; - caloríe adj food bajo en calorías; — fat adj food bajo en grasas; ...

Routledge, 1997

Delmar's English/Spanish Pocket Dictionary for Health ... - Pagina 180

... bastante adv quiver, temblor m quizzical, curioso adj quota, cuota quotation, (words) cita quotient, cociente m; achievement ~ cociente de realización; blood - cociente sanguíneo; caloríe - cociente calórico; growth - cociente de crecimiento; ...

Rochelle K. Kelz, 1997

Archangeli Mercenarii ... Dilucidationes obscuriorum ... - Pagina 584

sriflotelem quidem per :WANN-mc'talorú,(julenum verò per corruptionem subflanti; putrefl'emiA-,fiqui.New Áéffloteles vt Medium, CF* pro alteracione Ut aim:: ,~ Prozac-dente, Dunedin-em OFF-.WWW polèquae per ::atun-¡lie caloríe &Zee-Ww ...

Arcangelo Mercenario, 1588

Tratado de ensayes, tanto por la via seca como por la via ... - Pagina 45

de temperatura mas de la que tenia : esta unidad se llama caloría (caloríe). La determiuacion del poder calorífico en calorías, se hace directamente por medio del calorímetro de Rumfort, que se compone de una cuba rectangular de cobre ...

Ignacio Domeyko, 1844

Tratado de ensayes, tanto por la via seca como por la via ... - Pagina 50

de temperatura mas de la que tenia: esta unidad se llama caloría (caloríe). La determinacion del poder calorífico en calorías, se hace directamente por medio del calorímetro del Rumfort, que se compone de una cuba rectangular de cobre ...

Ignacio Domeyko, 1858

Institutiones medicae in V libros distinctae - Pagina 296

Attamen inrerdum extremorum frigiditas non per everans , nec frequenter rcvertens, bona efl'c chfuçvit; crilim enim advenientern ligniŕicat, in qua calorÍe trahiturad interiors., ad excludendam materiam morbiiicam : ut contigit illi, qui decumbebat ...

Lazarus Riviere, 1657

Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux ...

N°. 3. Raj. Syn. Avi. pag. 80. N°. 4. Lodola di prato. Olina. pag. 27. v Alouette de prez. Alb. Tom. I. pag. 38 а avec une Душе mal caloríe'e Pl. 43: Farloufe , Fallope ou Alouette de pré. Bel. НИ. naz.des Отряд. 271 ; avec une mauvaife [уже pag.

Mathurin-Jacques Brisson, 1760

Saggi d'agricoltura...sulla coltura delle terre - Pagina 112

... per farne i suddetti prati arufficiali, in vece che' per 'miseria, o per malizia vi si lascia unito a si grande pregiudicio della sanità, e vita dell'uman genere: epperò sc ne veda l'auror in fonte, *tradotto in Francese, ui over , o caloríe p. II, :.'ÌII, . VIII.

Antonio Campini, 1774

Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de ...

... Una quantidad de calórico libre se esparce en los cuerpos ata* fckntes: «1 teinoacuo cjue te Julia ea «1 número de estos cue»> oo». foi , recibiendo una parte íe caloríe© proporcionado á svt.

Jacinto Calero y Moreira, 1792

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALORÍE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caloríe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gli sport che bruciano più calorie

Nuoto: 590 caloríe. Tutti i muscoli lavorano continuativamente durante questa attività considerata persino ricreativa, distribuendo il movimento su tutto il corpo in ... «La Perfetta Letizia, juil 13»