Signification de "canoniéră" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANONIÉRĂ

fr. canonniere

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANONIÉRĂ EN ROUMAIN

canoniéră

QUE SIGNIFIE CANONIÉRĂ EN ROUMAIN

définition de canoniéră dans le dictionnaire roumain

CANONIÉRÉ F. Un petit navire militaire équipé de services d'escorte, de patrouille et de sécurité. [SiI. -N'-e]

CANONIÉRĂ ~e f. Navă militară mică înzestrată cu mijloace necesare pentru escortare, patrulare și pentru serviciul de pază. [Sil. -ni-e-]

TRADUCTION DE CANONIÉRĂ

Découvrez la traduction de canoniéră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de canoniéră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canoniéră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 炮手
• Traducteur Français - espagnol: artillero
• Traducteur Français - anglais: gunner
• Traducteur Français - hindi: गनर
• Traducteur Français - arabe: مدفعي
• Traducteur Français - russe: стрелок
• Traducteur Français - portugais: artilheiro
• Traducteur Français - bengali: গোলন্দাজ
• Traducteur Français - français: canonnier
• Traducteur Français - malaisien: penembak
• Traducteur Français - allemand: Schütze
• Traducteur Français - japonais: 砲手
• Traducteur Français - coréen: 포수
• Traducteur Français - javanais: gunner
• Traducteur Français - vietnamien: người sử dụng súng
• Traducteur Français - tamoul: கன்னர்
• Traducteur Français - marathi: तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
• Traducteur Français - turc: topçu
• Traducteur Français - italien: artigliere
• Traducteur Français - polonais: artylerzysta
• Traducteur Français - ukrainien: стрілок
• roumain: canoniéră
• Traducteur Français - grec: πυροβολητής
• Traducteur Français - afrikaans: kanonnier
• Traducteur Français - suédois: skytt
• Traducteur Français - norvégien: gunner

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANONIÉRĂ»

Découvrez l'usage de canoniéră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canoniéră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Documente privind istoria militară a poporului român

109 Poruncă către oştirea românească Cu prilejul aflării noastre în acest oraş, vizitînd încăperea in care se află recruţii polcului, comanda de învăţătură, spitalul şi şalupa canonieră, şi găsindu-le în plăcută stare, arătăm mulţumirea noastră ...

Constantin Căzănișteanu, 1986

Troica amintirilor: Sub patru regi

canoniera până ce a dispărut dincolo de zare, lăsând numai o dâră de fum. Simţeam o nespusă tristeţe. Parcă acolo, departe, se topeau cele mai fericite clipe din copilăria mea. De canonieră nam mai auzit nimic, iar ai mei, ajunşi la Galaţi, ...

Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011

Glorie și dramă: Marina Regală Română, 1940-1945 - Pagina 302

15. locotenent comandor Foca Anton — puitorul de mine ..Murgescu". 1943- 1944. 16. căpitan Drimba Gheorghe — canoniera „Dumitrescu". 1942-1944. 17. locotenent comandor Iftimescu Ioan — canoniera ..Stihi". 1942. crucişătorul auxiliar ...

Jipa Rotaru, ‎Ioan Damaschin, 2000

Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...

La sosirea la Sulina, căpitanii trebuiau să urmeze severele proceduri de carantină în vigoare, conform ucazului din 1836 O canonieră rusească staționată între bară şi far întâmpina vasele care doreau au intre în portul Sulina. În condiţii ...

Constantin Ardeleanu, 2012

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Prut CW | Rahova - Şalupă ) CF România Remorcher cu roate ) C G | Rândunica Şalupă de poliţie ) C. H | Santinela ) CV Sborul Torpilor ) CK Siretul Canonieră ) C L | Smârdan Şalupă ) CM | Smeul Torpilor ) C Q | Teleorman Şalupă ) CR ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910

Marina română în primul război mondial - Pagina 279

La sfârşitul anului 1919 a fost trimisă pe Dunăre o a treia canonieră GLOWWORM dar în primăvara 1920 APHIS a fost retrasă, apreciindu-se că două asemenea nave satisfac necestităţile. în cursul anului 1920 Conferinţa de pace a aprobat în ...

Raymond Stănescu, ‎Cristian Crăciunoiu, 2000

Marina românâ în primul război mondial 1914-1918 - Pagina 145

Denumirea CARACTERISTICILE TEHNICO-TACTICE ALE NAVELOR CARE ALCATUIAU GRUPUL CANONIERELOR ŞI ŞALUPELOR DE TIP VEDEA An construcţie Deplasament Viteza Armament 1 . Canoniera Griviţa 1880 110 10 Nd. Un ...

Marian Sârbu, 2002

Nuovo Ragionamento de fabricare le fortezze - Pagina 15

... che mi darà la groffezza del fianco pafsi 5,piedi 2,comes e difopra,fuppofto;fitr®ueràadonq; che la larghezza della prima canoniera di fuoriuia, farà intorno à piedi 7; & cofi per la ragione, fatta di fopra, la larghezza della bocca di fuoriuia della ...

Girolamo Cataneo, 1571

Panel și sabie: artiști, documentariști și corespondenți ... - Pagina 42

O altă schiţă, cu o acţiune de artilerie, este şi Explozia lui Lufti Djelil, canoniera turcească, văzută din bateria rusească de la Brăila (il. 21 ) (p. 485) care, în afara fumului de la tunuri şi al norului de foc, fum şi resturi aruncate de explozie, este un ...

Adrian-Silvan Ionescu, 2002

Grănicerii Marii Uniri: Basarabia și Bucovina - Pagina 189

2 Gr. Această companie este formată din efectivele de pe vasele cari s-au pus la dispoziţia Grănicerilor la anumite date, de către Marina Militară şi care pentru transporturi, inspecţiuni şi control pe apă, s-au distribuit astfel: Canoniera "Bistriţa" ...

Jipa Rotaru, ‎Iulian P. Lică, 1998