QUE SIGNIFIE CĂPLĂÚG EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «căplăúg» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de căplăúg dans le dictionnaire roumain
(nord) et se lève (sud), adj. (Russe, Cap, Uréché, Ruthénien, Klepouh, Klapouh serbe, Klempav, Klompav, V. klumpannesc). Avec les oreilles (descendues): cochon, chien [!], Montée de Jidan. Bleg, tombant: les oreilles hochent (Sadov, VR 1911, 15, et Cr.). V. flenc. căplăúg (nord) și clăpăúg (sud), -ă adj. (rus. kaploúhiĭ, [úho, ureche]; rut. klapoúhiĭ, bg. klepouh, sîrb. klapouh, klempav, klompav. V. clămpănesc). Cu urechile blegĭ (plecate în jos): porc, cîne [!], Jidan clăpăug. Bleg, care cade în jos: urechĭ clăpăuge (Sadov. VR. 1911,1,15, și Cr.). V. flenc.
Cliquez pour
voir la définition originale de «căplăúg» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂPLĂÚG»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme
căplăúg est employé.