Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carabăț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARABĂȚ

carab[ar] (puțin folosit) + suf. -ăț.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARABĂȚ EN ROUMAIN

carabăț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CARABĂȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «carabăț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carabăț dans le dictionnaire roumain

carabath s., pl. Carabet carabăț s. m., pl. carabéți

Cliquez pour voir la définition originale de «carabăț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CARABĂȚ


cobăț
cobăț
dumbăț
dumbăț
tulubăț
tulubăț
șugubăț
șugubăț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CARABĂȚ

cara
caráb
carabán
carabánă
carabană
carabaș-de-máre
carábă
carabéte
carabídă
carabíde
carabínă
carabiniér
carabiniéră
caraboiá
caraboĭá
caraburá
carabúșcă
caracál
caracára
caracașícuri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CARABĂȚ

conovăț
crívăț
crăț
dezmăț
dezvăț
ferăț
golomăț
gârmăț
hăț
ialovăț
jgăț
jigăț
juvăț
ospăț
plopovăț
pocrovăț
procovăț
právăț
pătavăț
învăț

Synonymes et antonymes de carabăț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARABĂȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de carabăț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARABĂȚ

Découvrez la traduction de carabăț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de carabăț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carabăț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CARABA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

CARABA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

CARABA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CARABA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CARABA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caraba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caraba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carabut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CARABA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carabut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caraba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CARABA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CARABA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carabut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CARABA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carabut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carabut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carabut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caraba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CARABA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caraba
40 millions de locuteurs

roumain

carabăț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CARABA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CARABA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caraba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caraba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carabăț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARABĂȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carabăț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot carabăț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARABĂȚ»

Découvrez l'usage de carabăț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carabăț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Filmografie adnotată (1897-1930), 2 vol., București, 1970 CANTACUZINO, Ion – Întâlniri cu cinematograful, București, 1998 CARABĂȚ, Dumitru – De la cuvânt la imagine, București, 1987 CARABĂȚ, Dumitru – Spre o poetică a scenariului ...
Călin Căliman, 2014
2
Odicolonuri
Colegii fratelui meu de la Școala de literatură (Sonia Larian, Radu Cosașu, Florin Mugur, Carabăț și Labiș), apoi Ion Gheorghe, Tomozei, cei de la secția de critică a revistei, alți prieteni literați, Teodor Mazilu, Eugen Mandric, Nicolae Țic ...
Cornel Mihai Ungureanu, 2014
3
Teatru - Volumul 1 - Pagina 103
Cei de sus şi logofătul TROTUSAXU, vornicul CARABĂŢ, paharnicul SACUEANU. MOGHILĂ (încet, lui Ştefăniţă): Măria-ta, boierii! ŞTEFĂNIŢĂ: Bine... Lasă... O! ho! iaca şi Trotuşanu, şi Cărăbăţ, şi Săcueanu... Acum vă întreb: aţi avut noroo la ...
Barbu Delavrancea, 1975
4
Filmul surd în România mută (Romanian edition)
şi Dumitru Carabăţ au ales lupta comuniştilor în ilegalitate, bulă speculativă de mari dimensiuni a propagandei, şi au creat pe scheletul ei aerian remarcabilul Zidul. Confruntaţi cu schematismul majorităţii peliculelor pe această temă produse ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
5
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
... cînd rîzi, cînd mă săruţi, cînd eşti un om ca toţi oamenii... 15 Ştefăniţă: Sunt domn... şi nu mai sunt om ca toţi oamenii de azi înainte... (încep să s-adune oamenii.) SCENA VII Cei de sus şi logofătul Trotuşanu, vornicul 20 Cărăbăţ, paharnicul ...
Barbu Delavrancea, 1967
6
Țara Moldovei în vremea lui Gheorghe Sțefan voievod ... - Pagina 440
La 30 mai 1655, Cărăbăţ îi dă lui Gheorghe Roşea fost mare vistier 180 de oi mari şi 100 de cârlani de Lăpuşna, pentru satul Stârpeni pe Prut, în ţinutul Lăpuşna452. Peste doi ani, la 3 martie 1657, domnul îi porunceşte să-i întoarcă lui ...
Petronel Zahariuc, 2003
7
Apus de soare: teatru - Pagina 189
DOAMNA TANA (rugîndu-se) : Aşteaptă pînă mîne, măria-ta... Să te mai gîndeşti... ŞTEFĂNIŢĂ: Pîn' la sfîrşitul lumii?... Nu, nu, în-am gîndit...Şifărăpopă!... (Trecemînape frunte.) Ah!... DOAMNA TANA: O! O! VORNICUL CĂRĂBĂŢ: Vă mulţumim, ...
Barbu Delavrancea, 1971
8
Georges Brassens and Jacques Brel: Personal and Social ...
Beranger's popular chanson of this title was a satire on the arrogance of the returned nobles following the Restoration. Julien Clerc's song 'Carabat', taken from his album Julien (1997), features further references to the 'latines marquises de ...
Chris Tinker, 2005
9
Povestea poveștii în filmul românesc
Filmul de ficţiune (18971930), Academia Română, Institutul de Istoria Artei „George Oprescu”, Arhiva Naţională de Filme, 1970. Carabăţ, Dumitru, Spre o poetică a scenariului cinematografic, Editura Fundaţiei PRO, Bucureşti, 1998. Carabăţ ...
Marilena Ilieșiu, 2013
10
Profiluri: Mari actori români - Volumul 1 - Pagina 168
activă şi îndelungată, fără prea multe replici, dar toate categorice, definitive şi zguduitoare. Cărăbăţ al lui Petrescu vorbea numai atunci cînd nu mai putea cu nici un chip să tacă, atunci cînd prin el grăia demnitatea umană desconsiderată şi ...
Virgil Brădățeanu, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carabăț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/carabat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z