Signification de "carte domnéască" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CARTE DOMNÉASCĂ EN ROUMAIN

carte domnéască

SYNONYMES DE «CARTE DOMNÉASCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «carte domnéască» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de carte domnéască

hrisóv

TRADUCTION DE CARTE DOMNÉASCĂ

Découvrez la traduction de carte domnéască dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de carte domnéască dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carte domnéască» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 王室书
• Traducteur Français - espagnol: libro del Príncipe
• Traducteur Français - anglais: Princely book
• Traducteur Français - hindi: सामंती किताब
• Traducteur Français - arabe: كتاب الأميرية
• Traducteur Français - russe: Княжеская книга
• Traducteur Français - portugais: livro principesco
• Traducteur Français - bengali: বই রাজত্বের
• Traducteur Français - français: livre princière
• Traducteur Français - malaisien: buku pemerintahan
• Traducteur Français - allemand: Fürsten Buch
• Traducteur Français - japonais: 大公ブック
• Traducteur Français - coréen: 호화로운 책
• Traducteur Français - javanais: buku mrentah
• Traducteur Français - vietnamien: cuốn sách Princely
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகம் ஆட்சி
• Traducteur Français - marathi: पुस्तक राज्य
• Traducteur Français - turc: kitap saltanatı
• Traducteur Français - italien: libro principesco
• Traducteur Français - polonais: książęcy książka
• Traducteur Français - ukrainien: княжа книга
• roumain: carte domnéască
• Traducteur Français - grec: Ηγεμονικό βιβλίο
• Traducteur Français - afrikaans: prins boek
• Traducteur Français - suédois: Princely bok
• Traducteur Français - norvégien: fyrstelig bok

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARTE DOMNÉASCĂ»

Découvrez l'usage de carte domnéască dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carte domnéască et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colecţia Dr. Constantin I. Istrati, 1429-1945 - Pagina 445

15 Carte domnească de la Alexandru Coconul, vv. Ţarii Româneşti. Mediocri 15. 1192(1251) 1819 iun. Carte domnească de la Alexandru Şuţu, vv. Ţării Românesti. Bună 16. 1 193 ( 1252) 1822 dec. l Carte domnească de la Grigore Dimitrie ...

Constantin I. Istrati, 1988

Mânăstirea şi comuna Putna cu două apendice - Pagina 170

Carte domnească dela Antioh Constantin voevoda pentru satele Jieovele să nu dea gorştina, ci câte o oaie din zece. din anii „3CK 7220 (1712. Oct. 3Î i17i. (14:1. Carte domnească dela Grigorii Ghica voevoda, pentru satele Vicovele şi ...

Dimitrie Dan, 1905

Suceava file de istorie: documente privitoare la istoria ...

Carte domnească a lui Scarlat Ghica voievod prin care întăreşte hotărîrea lui Constantin Racoviţă voievod privitoare la ţinerea tlrgului de boi din Suceava mai jos de biserica Sflntul Dumitru şi la obligaţiile negustorilor faţă de aceasta. 253.

Vasile Gh Miron, 1989

Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале ...

Şi eu, robul tău, acea carte a ta domnească şi cărţile le-am luat de la Omelian Morozov din Cernigov şi le-am trimis din Putivli în mănăstirea Gustînski la egumenul Ilie cu Mihail ludin din Putivli în decembrie 23 zile, şi i-am poruncit eu, robul tău ...

Яким Сергеевич Гросул, 1968

Исторические связи народов СССР и Румынии

Şi eu, robul tău, acea carte a ta domnească şi cărţile le-am luat de la Omelian Morozov din Cernigov şi le-am trimis din Putivli în mănăstirea Gustînski la egumenul Ilie cu Mihail Iudin din Putivli în decembrie 23 zile, şi i-am poruncit eu, robul tău ...

Я.С. Гросул, 1968

Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...

Cartea lui Ghedeon Mitrop. Sucevii pentru o vie dată m-rii Bărboiul 5» 1718 Dec. 10. — Carte domnească mold. pentru despăgubiri lui Ilie Catargiu 514 1719 Mai. — Cărţi domneşti mold. pentru ţiganii lui Iamandi vel Clucer. 50? » Iunie 16.

Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907

Pravilniceasca condica 1780 - Pagina 220

Carte domnească la toate judeţele, că ispravnicii nu au voie să scoată In vlnzare pentru datorii averea vreunui debitor fără aprobarea domnului ; zapcii trimişi pentru executări să nu-i supuie pe debitori la cheltuieli şi să nu execute pe soţie sau ...

Wallachia, 1957

Cresterile colecţiunilor - Pagina 105

Cartea lui Mihail standin Catargiul spat. 1745 (7253) Ianuarie 12 Iaşi, Ioan Neculae Vvod. Mold. Carte domnească. (Stearsă). Pecete cu tuş. * 17:15 (7253) Ianuarie 30, Bucureşti. Costandin Nicolae Vwod. Tării. Rom.. Carte domnească.

Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1907

Mite. Bălăuca

în fața divanului obștesc, în picioare, ca să asculte cartea citită de vodă cu glas solemn: Carte domnească dată în Beciu în văleatul 7379 luna septemvrie. Ispitind pe Mihai sânt Gheorghe de pricea întârzierii sale, că neau făcut pe Domnia ...

E. Lovinescu, 2014

Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle

Adevăr grăești, zise Vodă; drept aceia pârâtul să fie tras de o parte și păzit ca să nu hălăduiască, până ce o ieși cartea domniei mele. Cei șase se puseră atunci deoparte să însăileze cartea domnească pe o foaie de hârtie, iar după vreun ...

Eugen Lovinescu, 2015