Signification de "cartelá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARTELÁ

cartel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARTELÁ EN ROUMAIN

cartelá

QUE SIGNIFIE CARTELÁ EN ROUMAIN

définition de cartelá dans le dictionnaire roumain

cartela (réunir, rationaliser) vb., ind. 1 sg cartelés, 3 sg et pl. carteleáză

cartelá (a se reuni, a raționaliza) vb., ind. prez. 1 sg. carteléz, 3 sg. și pl. carteleáză

TRADUCTION DE CARTELÁ

Découvrez la traduction de cartelá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cartelá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cartelá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 卡特尔
• Traducteur Français - espagnol: cartel
• Traducteur Français - anglais: cartel
• Traducteur Français - hindi: कार्टेल
• Traducteur Français - arabe: المنظمة
• Traducteur Français - russe: картель
• Traducteur Français - portugais: cartel
• Traducteur Français - bengali: কার্টেল
• Traducteur Français - français: cartel
• Traducteur Français - malaisien: kartel
• Traducteur Français - allemand: Kartell
• Traducteur Français - japonais: カルテル
• Traducteur Français - coréen: 카르텔
• Traducteur Français - javanais: cartel
• Traducteur Français - vietnamien: cartel
• Traducteur Français - tamoul: கடத்தும்
• Traducteur Français - marathi: कारखानदार
• Traducteur Français - turc: kartel
• Traducteur Français - italien: cartello
• Traducteur Français - polonais: kartel
• Traducteur Français - ukrainien: картель
• roumain: cartelá
• Traducteur Français - grec: καρτέλ
• Traducteur Français - afrikaans: kartel
• Traducteur Français - suédois: kartell
• Traducteur Français - norvégien: kartell

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARTELÁ»

Découvrez l'usage de cartelá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cartelá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionary of Greek and Roman Geography - Volumul 1 - Pagina 528

(Appian, B.C. ii. 105; Artemidor, ap. Steph. B. s. v.) Strabo mentions a city of the name of Calpe, in a position exactly corresponding with Cartela (iii. p. 140). Adjacent, he says, to the mountain of Calpe, at the distance of 40 stadia (4 geog. miles ...

William Smith, 1854

Ferry to Tasmania: A Short History - Pagina 51

The vessel involved was the 194 gross ton wooden-hulled excursion boat Cartela, built in Hobart in 1912, which normally ventured no further than Bruny Island. However, on 9 July The Hobart excursion vessel Cartela made a trip to ...

Peter Plowman, 2004

Dicționar statistic-economic - Pagina 101

Principalii purtători tehnici de informaţii sînt: cartela perforată, banda magnetică, discul magnetic, banda perforată, microfilmul etc. CARTELA — fişă de carton, avînd dimensiuni standard (lungime 187,4 ±0,1 mm, lăţime 82,5 ±0,1 mm., grosime ...

Constantin Ionescu, 1969

Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)

Mai bine zis, imposibil... Trebuia să schimb franci în lire şi să cumpăr de undeva o cartelă telefonică. La ora aceea... Am dat o raită prin gară, dar nu era deschisă nici o casă de schimb. Mi se făcuse foame, evident. Ce să faci cu francii? Naşpa!

Dan Lungu, 2014

Studii de statistică - Pagina 443

APUCAREA CARTELEI PERFORATE MARGINAL IN CADRUL UNEI DIRECŢII JUDEŢENE DE STATISTICA IULIU BENEDEK Cartela perforată marginal o. Puţin cunoscută şi aplicată în ţara noastră, este un ingenios, simplu şi ieftin instrument ...

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1979

Dincolo de sânge

Aşa că le dăduse cartela de interfon de rezervă care avea să le permită accesul în garajul de la subsol, în lift şi chiar în apartament, cu condiţia să aibă codul PIN corect, pe care li‐l dăduse tot el. Totul funcţionă perfect până ajunseră la uşa ...

Val McDermid, 2011

Șocurile cotidianului (Romanian edition)

oară când a vorbit de la un telefon public, a uitat cartela înăuntru, iar pe ea, neconsumată, mai era o sumă de bani destul de mare? Presupun că ar regreta intens. Şi pe bună dreptate. Nu ne mai rămâne decât să sperăm că şi aceia care uită o ...

Mariana Neț, 2014

Acedia

Împreună cu Sanda, lam desfăcut pe individ, care era un fel de android, un trup uman animat de o cartelă ce îi inducea o personalitate. Am scos cartela din el şi am comparato cu un teanc de alte fişe asemănătoare. Mam trezit în timp ce ...

Corin Braga, 2014

Să ai grijă de cel bun din tine

Ca să ai dreptul la cartelă,nuputeai avea peste un hectar. Depăşeamdoar cu cinci ari şi, încazulcă nu primeam cartelă,nu puteam trăi cu atât. Până şi pita era pe cartelă. Tata era disperat şi în prima şedinţă a spus: „Dacă partidul al cărui ...

Valentin Uritescu, 2013

Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación

El armado de la viga con cartela/s es análogo a lo visto hasta aquí, con las siguientes particularidades: • Las armaduras longitudinales inferiores, han de distribuirse según hemos visto antes (apartado 5.3), y cuando llegan al quiebro de la ...

Eduardo Medina Sánchez, 2007