Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catapúltă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATAPÚLTĂ

fr. catapulte, lat. catapulta
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATAPÚLTĂ EN ROUMAIN

catapúltă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CATAPÚLTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «catapúltă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catapúltă dans le dictionnaire roumain

CATAPÚLTÁ ~ e f. 1) (antiquité) Machine de guerre avec des pierres jetées, des barils de substances inflammables, etc. sur l'ennemi. 2) Dispositif de lancement d'avions à bord d'un transporteur. 3) Mécanisme de lancement du pilote d'avion pour le parachutisme en cas de danger. [G.-D. catapulte] CATAPÚLTĂ ~e f. 1) (în antichitate) Mașină de război cu care se aruncau la distanță pietre, butoaie cu substanțe inflamabile etc. asupra inamicului. 2) Dispozitiv pentru lansarea avioanelor de pe bordul unui portavion. 3) Mecanism pentru lansarea pilotului din avion în vederea parașutării lui în caz de pericol. [G.-D. catapultei]

Cliquez pour voir la définition originale de «catapúltă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CATAPÚLTĂ


arhivóltă
arhivóltă
autoháltă
autoháltă
boáltă
boáltă
buhai-de-báltă
buhai-de-báltă
buhái-de-báltă
buhái-de-báltă
bóltă
bóltă
castane-de-báltă
castane-de-báltă
cel din báltă
cel din báltă
chimion-de-báltă
chimion-de-báltă
chimión de báltă
chimión de báltă
chéie de bóltă
chéie de bóltă
contráltă
contráltă
coáda-mâței-de-báltă
coáda-mâței-de-báltă
cristéi-de-báltă
cristéi-de-báltă
céltă
céltă
delaoláltă
delaoláltă
dáltă
dáltă
déltă
déltă
insúltă
insúltă
súltă
súltă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CATAPÚLTĂ

cataméniu
catamnéză
catamorfísm
catapeteásmă
catapeteázmă
cataplásmă
cataplazíe
cataplázmă
catapléctic
cataplexíe
catapultá
catapultáre
catár
catấr
cataráctă
catarági
catarál
catarámă
catấrcă
catarésis

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CATAPÚLTĂ

dupoláltă
dupăoláltă
guvidie de báltă
găinúșă-de-báltă
ltă
ltă
insultă
laoláltă
linte-de-báltă
mașínă-uneáltă
microdéltă
micșunea-de-báltă
măcriș-de-báltă
oláltă
orzoáică-de-báltă
paradéltă
ltă
pălămidă-de-báltă
pălămídă-de-báltă
învóltă

Synonymes et antonymes de catapúltă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATAPÚLTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «catapúltă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de catapúltă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CATAPÚLTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de catapúltă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATAPÚLTĂ

Découvrez la traduction de catapúltă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de catapúltă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catapúltă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

弹射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catapulta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catapult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منجنيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

катапульта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catapulta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুলতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catapulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lastik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katapult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カタパルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투석기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catapult
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ná cao su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेत फेकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mancınık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catapulta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katapulta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

катапульта
40 millions de locuteurs

roumain

catapúltă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπέλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kettie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katapult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katapult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catapúltă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATAPÚLTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catapúltă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot catapúltă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CATAPÚLTĂ»

Découvrez l'usage de catapúltă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catapúltă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marksmanship: William Tell, Popinjay, Appleseed Project, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
2
Limes XX: Estudios sobre la frontera romana (Roman ... - Pagina 1080
Restos arqueológicos de la catapulta tipo scorpio de Ampurias (Gerona) (Sáez Abad, 2005) La catapulta de Ampurias (Puig y Cadafalch, 1911—1912: 672; Bosch Gimpera, 1913) fue la primera en ser identificada como tal por la comunidad ...
Norbert Hanel, ‎Ángel Morillo Cerdán, ‎Esperanza Martín Hernández, 2009
3
Latin Learning and English Lore: Studies in Anglo-Saxon ...
A third instance may probably be recovered from the pair catapulta: allaz sper (line 23). In the context catapulta is a missile, probably an arrow or a spear. The Old High German gloss occurs in the second of two lines about the syntactical ...
Katherine O'Brien O'Keeffe, ‎Andy Orchard, 2005
4
The antiquities of England and Wales displayed: being a ... - Pagina 4
Except the Balista and Catapulta, we can gather little more than the name and use of some machines, concerning which, authors difier considerably. But we shall colleet and relate what has been observed concerning them, as far as we can ...
Henry Boswell, 1795
5
The Antiquities of England and Wales - Volumul 1 - Pagina 15
Few of these machines, except the balista and catapulta, are so described as to give any tolerable idea of their construction ; concerning even them, authors considerably differ : for the remainder, of some we have only the name and use, and ...
Francis Grose, 1783
6
Commentatio De Catapulta Polybola Locum Philonis Mechanici ...
Societati Regiae Scientiarum Goettingensi Oblata Et Recitata Albrecht Ludwig Friedrich Meister. n в "l ,.,.
Albrecht Ludwig Friedrich Meister, 1768
7
Military Antiquities Respecting a History of the English ...
_ THE proportions of the parts of a balista, are mentioned by Vitruvius, I refer the reader to him, with the advice before given in the explication of the catapulta, some information might be there obtained; but as Hero remarks, it is only after ...
Francis Grose, 1788
8
Military antiquities respecting a history of the English ... - Pagina 377
mention it, without defcribing it ; Vitruvius gives to many of its parts the fame names which he made ufe of in speaking of the bafe of the catapulta ; neverthelefs that bafe could not be exactly like that of the catapulta, for the different figure of that ...
Francis Grose, 1801
9
Encyclopædia Americana: A Popular Dictionary of Arts, ...
A catapulta of the smaller kind consists merely of an immense bow of elastic wicker work, placed on a suitable carriage, and having its upper part drawn down by the force of several men applied to a strong rope. Several arrows are lodged ...
Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1833
10
Encyclopædia Americana: a popular dictionary of arts, ...
Of the Catapulta. These, as we have before observed, were employed in throwing darts or arrows, which, it is said, were sometimes poisoned, and at others set on fire. A catapulta of the smaller kind consists merely of an immense bow of ...
Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catapúltă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/catapulta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z