Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cîmpenésc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÎMPENÉSC EN ROUMAIN

cîmpenésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÎMPENÉSC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cîmpenésc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cîmpenésc dans le dictionnaire roumain

cîmpenésc, -eáscă adj. Campestru, terrain: port, costume de poitrine. cîmpenésc, -eáscă adj. Campestru, de cîmp: port, costum cîmpenesc.

Cliquez pour voir la définition originale de «cîmpenésc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÎMPENÉSC


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
ardelenésc
ardelenésc
armenésc
armenésc
bejenésc
bejenésc
bănățenésc
bănățenésc
cetățenésc
cetățenésc
contenésc
contenésc
cuc-armenésc
cuc-armenésc
curtenésc
curtenésc
câmpenésc
câmpenésc
europenésc
europenésc
italienésc
italienésc
lipovenésc
lipovenésc
mirenésc
mirenésc
moldovenésc
moldovenésc
moșnenésc
moșnenésc
moștenésc
moștenésc
muntenésc
muntenésc
neomenésc
neomenésc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÎMPENÉSC

blă
lî́f
lțós
lțuĭésc
cîmp
cîmpeán
cîmpíe
cîmpiile elizee
cîmpíŭ
nd
nepár
népă
nepĭoáră
nepíște
nepíŭ
nér
nésc
néște
níe
nós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÎMPENÉSC

neprietenésc
nezdrăvenésc
oltenésc
omenésc
orășenésc
enésc
oștenésc
persienésc
polițienésc
preorășenésc
pretutindenésc
prietenésc
prusienésc
pământenésc
rusienésc
secuienésc
seimenésc
sodomlenésc
supraomenésc
șchienésc

Synonymes et antonymes de cîmpenésc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÎMPENÉSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cîmpenésc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÎMPENÉSC

Découvrez la traduction de cîmpenésc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cîmpenésc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cîmpenésc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CIMPENI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cimpeni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

CIMPENI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

CIMPENI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CIMPENI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cimpeni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cimpeni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

CIMPENI
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cimpeni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

CIMPENI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cimpeni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CIMPENI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CIMPENI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CIMPENI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CIMPENI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

CIMPENI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

CIMPENI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

CIMPENI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cimpeni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CIMPENI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cimpeni
40 millions de locuteurs

roumain

cîmpenésc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CIMPENI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CIMPENI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CIMPENI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CIMPENI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cîmpenésc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÎMPENÉSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cîmpenésc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cîmpenésc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÎMPENÉSC»

Découvrez l'usage de cîmpenésc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cîmpenésc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 152
(Rar) De (la) ctmp, de (la) ţară ; cimpenesc. — Din ctmp + suf. -ton. ClMPEANCA. Henpenc; s. f. Femeie care locuieşte la clmp, la şes. P- ext. la ţara. — Din cimpean + auf. -fă. CÎMPENESC, -EASCA, cfmpeneţti. adj. De (la) clmp sau de (la) ţari; ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Se-nşirau apoi turmele şi carele cu încărcătura lor de balsam cîmpenesc. Trecătorii grăbiţi îmi urau un „bună seara" îngînat de vorba aspră a ciobanilor ce-şi chemau turmele. Dincolo de zidurile grădinii, grav şi înclinîndu-se cu o leneşă ...
Universitatea din București, 1970
3
Dimensiuni ale poeziei române moderne: - Pagina i
Totul este cîmpenesc, idilic, material». Primele două din şirul exemplelor menite să ilustreze afirmaţia de mai sus sînt extrase din poezia He- raclit Ungă lac, mai bine zis, sînt smulse din contextul lor care, precum şi titlul o indică, are cu totul ...
Elena Indrieș, 1989
4
Scrieri - Volumul 38 - Pagina 37
grajd ; am văzut cartiere care păstrau ceva cîmpenesc şi farmece din trecut. Ar fi o greşeală să se creadă că un copil de doisprezece ani n-ar fi simţit ce era plăcut în oraşul lui. Trăia în aerul în care se născuse şi pe care îl respira si îl gusta în ...
Tudor Arghezi, 1988
5
Scrieri - Pagina 86
Dar n-am ce vă face. învoiala ne-a fost să mergem acolo unde se petrece. Localul în care vom intra e luminat cu lumină electrică ; deşi sîntem acum la ţeară, dat fiind că linia cea mai scurtă ce uneşte extremitatea oraşului cu localul cîmpenesc ...
Vasile Pârvan, ‎Al Zub, 1981
6
Triumful lui Făt-Frumos: o lectură comparată a basmului ... - Pagina 108
(3) Intre divinităţile romane, Picus apare deci ca un zeu silvestru sau cîmpenesc, stăpînind „pe munţii înalţi". Povestind legenda gemenilor Romulus şi Remus, şi Plutarh evidenţiază prestigiul acestei divinităţi, arătînd că : „Era însă în apropiere ...
Mircea Constantinescu, 1979
7
Scriitori uitați - Pagina 187
Chiot cîmpenesc sensibilizează aproximativ temele mai vechi, cu accentul pe un naturism animist: „Lă- saţiHmă-n viitoarea cîmpuM / Să fiu un punct 'în lumea de culori, / Un bob în gîlgîirea de comori / Zvîrlite din răsufletul pămîntului" / (Chiot ...
Nae Antonescu, 1980
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 259
cîmpenesc. [ Cîmp + -esc J. cîmpie, cîmpii f. suprafaţă de pămînt întinsă (fără accidente de teren); şes, cîmp: partea cea mai mare a Munteniei e o imensă cîmpie. [ Cîmp + -ie]. cînd adv. 1. în care moment? în care timp? cînd te-ai întors?; etnd şi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Pagini de critică - Pagina 181
... şi s-ar putea cita multe exemple pentru a ilustra fineţea spiritului de observaţie, notaţia precisă, savoarea dialogului autentic cîmpenesc, puterea de caracterizare din două-trei trăsături viguroase. Originalitatea artei lui Pavel Dan constă, ...
Ion Chinezu, 1969
10
Dicționarul presei literare românești: 1790-1990 - Pagina 392
1 - 2/1932), Lucia Demetrius, Bucura Dumbravä (ínva^aturi de via\ä, nr. 10 - 1 1/1928), Emilia Miliccs'cu (Rita, nr. 4 — 6/1940), Hortensia Papadat-Bcngcscu (Drumuri ce nu se väd, din vol. Drumul ascuns, nr. 3/1929, Dejun cimpenesc, nr.
I. Hangiu, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cîmpenésc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cimpenesc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z