Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciocăníță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIOCĂNÍȚĂ EN ROUMAIN

ciocăníță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIOCĂNÍȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciocăníță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciocăníță dans le dictionnaire roumain

marteau, marteau, s.f. (reg.) grande souris de champ; chitoran, gherlan. ciocăníță, ciocăníțe, s.f. (reg.) șoarece mare de câmp; chițoran, gherlan.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciocăníță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIOCĂNÍȚĂ


albiníță
albiníță
aluníță
aluníță
baníță
baníță
blăníță
blăníță
băcăníță
băcăníță
ciobăníță
ciobăníță
codăníță
codăníță
căníță
căníță
cătăníță
cătăníță
făzăníță
făzăníță
hrăníță
hrăníță
mocăníță
mocăníță
nădăníță
nădăníță
pleoscăníță
pleoscăníță
romăníță
romăníță
sumăníță
sumăníță
tocăníță
tocăníță
vătmăníță
vătmăníță
șpăníță
șpăníță
șușăníță
șușăníță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIOCĂNÍȚĂ

ciocălắu
cĭocălắŭ
ciocălăíște
ciocălău
ciocănár
ciocănáș
cĭocănáș
ciocănáși
ciocănăței
ciocănél
cĭocănél
cĭocănésc
ciocăní
ciocăníre
ciocănít
ciocănitoáre
cĭocănitoáre
ciocănitúră
ciocărău
ciocău

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIOCĂNÍȚĂ

bujeníță
buníță
buruĭeníță
cetiníță
ciujníță
coconíță
colníță
coníță
corníță
coroníță
coropișníță
creníță
cuconíță
cununíță
cuníță
cușníță
cărníță
cărpiníță
dihoníță
doiníță

Synonymes et antonymes de ciocăníță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIOCĂNÍȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciocăníță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIOCĂNÍȚĂ

Découvrez la traduction de ciocăníță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciocăníță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciocăníță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

martillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молоток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

martelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pethel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हातोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekiç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

młot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоток
40 millions de locuteurs

roumain

ciocăníță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciocăníță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOCĂNÍȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciocăníță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciocăníță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIOCĂNÍȚĂ»

Découvrez l'usage de ciocăníță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciocăníță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 80
FI BULĂ Porţile de Fier Sîrmă de bronz ciocănită L — 81mm;l — 20 mm ; I picior — 16 mm Cu piciorul întors pe deasupra şi înfăşurat aproipe de resort. Dacic Inedită Inv. 1782 R. 286. FIBULĂ Porţile de Fier Sîrmă de bronz ciocănită L — 40mm ...
Eugenia Florescu, 1978
2
Tezaure Transilvane: - Pagina 38
M. BIJUTERII 68. Pandantiv, descoperit la Orşova, intrat în colecţiile Muzeului de Istoria Artei din Viena probabil la 1857. Foaie de aur ciocănită şi sîrmă de aur răsucită. Se compune din două corpuri tubulare distincte: cel de jos, mai important, ...
Radu Florescu, ‎Ion Miclea, ‎Kunsthistorisches Museum Wien, 1979
3
Inscripțiile Daciei romane - Volumul 5 - Pagina 29
7 Cippus funerar descoperit la Băltăgeşti, cu profilele ciocănite spre a putea fi încastrat într-o construcţie. Ulterior, interiorul său a fost scobit şi a fost folosit ca adăpătoare. Cîmpul inscripţiei era încadrat de un chenar profilat, distrus în cea mai ...
Ion I. Russu, 1980
4
Inscripțiile din Scythia Minor - Volumul 5 - Pagina 29
7 Cippus funerar descoperit la Băltăgeşti, cu profilele ciocănite spre a putea fi încastrat într-o construcţie. Ulterior, interiorul său a fost scobit şi a fost folosit ca adăpătoare. Cîmpul inscripţiei era încadrat de un chenar profilat, distrus în cea mai ...
Emilia Doruțiu-Boilă, 1980
5
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 368
Pictura a suferit multe stricăciuni, fiind ciocănită pentru ca să adere alt strat de tencuială cu picturi înlăturate de restauratorii Comisiunii. Restaurarea e însă destul de fidelă şi se mărgineşte la refacerea petecelor ciocănite, fără să modifice intru ...
Virgil Vătășianu, 1959
6
Din Istoria Crestinismului la Romani: - Pagina 182
Plăcuţă cu inscripţie; din foiţă de aur ciocănită; întreagă; L=4,l cm; 1=3,5 cm; gr=0,15 cm; formă dreptunghiulară; a fost rulată în formă de sul, din care motiv suprafaţa este brăzdată de numeroase fisuri mici; inscripţie pe patru rînduri; litere ...
Nicolae Gudea, ‎Ioan Ghiurco, 1988
7
Străinii din Kipukua
Aici voiam să ajung. Nici nu la notat, nici nu la memorat. Accidentul părea minor, numărul maşinii nul interesa. Dar, uitânduse să vadă dacă nu cumva bara din faţă fusese ciocănită, în raza lui vizuală a intrat, fatalmente, şi placa cu numărul de ...
Valeriu Anania, 2012
8
Curtea marțială: Ediție română
Sunt aici ca să fiu ciocănită, nu ronţăită.“ „Tu să fii fată bună şi drăguţă, îi zice «Oale şi Crătiţi», cu o expresie imbecilă pe chip, că dacă nu, Tăticu” se vede obligat să-ţi dea bătăiţă, nu?“ A luat-o în braţe şi de data asta a muşcat-o de celălalt sân ...
Sven Hassel, 1978
9
Calea Victoriei
Nimeni nu şiar închipui că e singurul om din Bucureşti care na mâncat de aproape trei zile şi care nu are un singur leu în fundul unui buzunar, măcar o monedă turtită, ciocănită şi scoasă din uz. Silinduse să calce drept, ieşi în antreu.
Cezar Petrescu, 2013
10
Eliberatorul
Racheta cu containerul este ridicată la suprafaţă, este examinată, ascultată, ciocănită. Timp de zece zile racheta este exclusă din programul de luptă. Acestea sunt reglementările obigatorii sezoniere de regiment, dar, în afară de ele, există ...
Victor Suvorov, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciocăníță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciocanita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z