Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciolác" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIOLÁC

ciolác (cioláci), s. m.1. Mutilat, invalid, șchiop, ciung. – 2. (Arg.) La jocul de cărți, valet, fante. Tc. çulak (Cihac, II, 566; Roesler 608; Șeineanu, II, 131; Lokotsch 437; Ronzevalle 79); cf. alb. tsoljak, bg., sb. çolak.Der. ciolnav, adj. (bolnav, beteag) prin contaminare cu bolnav; ciolăci, vb. (a mutila).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIOLÁC EN ROUMAIN

ciolác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIOLÁC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciolác» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciolác dans le dictionnaire roumain

CIOLÁC ~ (~, ~ ce) 1) (à propos des mains) Qui est coupé; unicorne. 2) (sur les personnes) Qui a une main cousue; qui n'a pas de main. CIOLÁC ~că (~ci, ~ce) înv. 1) (despre mâini) Care este retezat; ciunt. 2) (despre persoane) Care are o mână retezată; care nu are o mână.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciolác» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIOLÁC


aminolác
aminolác
aurolác
aurolác
caracolác
caracolác
colác
colác
cotolác
cotolác
cĭolác
cĭolác
novolác
novolác
portolác
portolác
solác
solác
vârcolác
vârcolác
vîrcolác
vîrcolác

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIOLÁC

cioinác
cĭolác
ciolán
cĭolán
ciolár
cĭolár
ciólă
ciolănáș
ciolănél
ciolănós
cĭolănós
ciól
cioloágă
cioloboácă
ciolobóc
ciolobót
ciolomí
ciolpán
cĭolpán
cioltár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIOLÁC

antrelác
balgí-bașlác
bun-plác
burlác
buruiană-de-dalác
caraculác
castan-de-lác
ceplác
ciobârlác
cioflác
cioplác
complác
culác
dalác
flic-flác
fusulác
geamblác
itlác
malác
măndălác

Synonymes et antonymes de ciolác dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIOLÁC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ciolác» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ciolác

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIOLÁC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciolác à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIOLÁC

Découvrez la traduction de ciolác dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciolác dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciolác» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Ciolac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

CIOLAC
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ciolac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ciolac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ciolac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ciolac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ciolac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ciolac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciolac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciolac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciolac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ciolac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ciolac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ciolac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciolac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ciolac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ciolac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciolac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciolac
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciolac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ciolac
40 millions de locuteurs

roumain

ciolác
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciolac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ciolac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciolac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ciolac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciolác

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOLÁC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciolác» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciolác en roumain

EXEMPLES

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIOLÁC»

Découvrez l'usage de ciolác dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciolác et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curs de dialectologie română - Pagina 100
... plescát, chelés, copós "chelbos", ciúnt, calic, ciolác, slut (de-o mînä) s. a., "ciunt", jólni "înfläturä la gît", caiarlîc "boalä care se caracterizeazä prin umflarea corpului", zîmbre "bubulife la ginginea cailor", hareácicâ "temperaturä", trînzi "viermi la ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciolác [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciolac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z