Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciul" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIUL

sb. țula
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIUL EN ROUMAIN

ciul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIUL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciul» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciul dans le dictionnaire roumain

ciul adj. m., pl. armé; f cercle, pl. se ragaillardir ciul adj. m., pl. ciuli; f. sg. ciúlă, pl. ciúle

Cliquez pour voir la définition originale de «ciul» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIUL


biciul
biciul
chiul
chiul
ghiul
ghiul
tái-măláiul
tái-măláiul
întâiul
întâiul

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIUL

cĭugulésc
ciugulí
ciuhuréz
cĭuhuréz
ciuícă
cĭuĭén
ciuín
ciujníță
cĭul
ciulamá
cĭulamá
ciuleándra
ciuléi
cĭulésc
ciulí
ciulín
cĭulín
ciulmi
ciulúc
ciulumínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
animalícul
animálcul
antecálcul
anul
apendícul
arbúscul
artícul
auricul
aurícul
autovehícul
bacắul
áltul
ápul

Synonymes et antonymes de ciul dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIUL»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIUL

Découvrez la traduction de ciul dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciul» en roumain.

Traducteur Français - chinois

CE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

م
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CE
40 millions de locuteurs

roumain

ciul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIUL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciul» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciul en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIUL»

Découvrez l'usage de ciul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Current Topics in Artificial Intelligence: 10th Conference ... - Pagina 179
From the previous confidence intervals we build 3 virtual parents: one formed by all the lower limits (CILL), other formed by all the upper limits (CIUL) and a third one (CIM) formed by the average (if using CIXL2) or median (if using CIXL1) ...
Ricardo Conejo, ‎Maite Urretavizcaya, ‎Asociación Española de Inteligencia Artificial, 2004
2
Metaheuristics: Computer Decision-Making - Pagina 140
The CILL and CIUL individuals divide each gene's domain, Di, into three subintervals I#, I'' and I" (Figure 6.2), such that D = 1 UI” UI” (6.26) I# = [a, CILL); I'" = [CILLi, CIULi]; I' = (CIULi, b.] where a, and b, the lower and upper limits of the domain ...
Mauricio G.C. Resende, ‎J. Pinho de Sousa, 2013
3
Gli equivoci nel sembiante - Pagina 86
Aria Seconda stanza Armindo « J I J Continuo Fan - ciul - let - ta ri - tro - set - ta, fan -ciul -let - ta ri - tro - set - ta, can - gia 1 j j ^m ^m bra - ma, can - gia bra-ma, ar - re - sta il pie, can - gia bra - ma, can - gia bra-ma, ar - re - sta il r r ir r r ir r r r ir ...
Alessandro Scarlatti, ‎Frank A. D'Accone, ‎Domenico Filippo Contini, 1982
4
Parallel Problem Solving from Nature - PPSN VII: 7th ... - Pagina 189
The individuals CILL and CIUL divide each gene's domain, Di, into three subintervals IL, ICI and IR (see Figure 1a), such that Di ≡ IL ∪ICI ∪IR and IL ≡ [ai ,CILLi); ICI ≡ [CILLi ,CIULi]; IR ≡ (CIULi ,bi ] The interval IIC is a confidence interval ...
Juan J. Merelo, ‎Panagiotis Adamidis, ‎Hans-Georg Beyer, 2003
5
Transactions of the International Astronomical Union: ... - Pagina 204
The Chairman of IUCM-CIUL transmitted to President Nixon, through IAU's GeneralSecretary, the statements and resolutions adopted by IAU during the pastyears to emphasize the importance of lunar exploration for the development of ...
C. de Jager, 2012
6
Augustine and Philosophy - Pagina 109
... the other powers of our minds and desires of our hearts; it seems not only to resist and distort reason but also move the body in a manner that bypasses the activity and desires with which we would like to identify ourselves (CIul 4.14.71).
Phillip Cary, ‎John Doody, ‎Kim Paffenroth, 2012
7
Landscape and Gender in Italian Opera: The Alpine Virgin ...
Petrella, / promessi sposi, Act 1: Opening chorus. Andantino CORO Ul lXlNNE Due sole voci di dentro /U t - - Del bo - scol'au - gel - lin vo - la per la cam - pa - gna; i Allegro = 1/ J . E£ f = fe f g ^ I*1 l^i I Can - tiam, dan- zJam, fan - ciul - Ic nell' a ...
Emanuele Senici, 2005
8
Insectele în limba: - Pagina 385
Perivole, Ciul (1) şi Ciun, de cei din Albania, com. Voscopole sau Muscopole : Muscică (adecă : musculiţă), iar de cei din Nijopole, c. G. Beli : Muscă ţe ascuehîe (2), lat Sarcophaga magnifica sau Wohlfahrti. Ciulul e de mărimea unui tăun, ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
9
The popular educator - Pagina 404
II fan-ciul-lo di quest' nd-mo & am-raa-lii-to. 5. Qnc'- sto fan-ciul-lo e an-co-ra gid-va-ne. 6. A-vc-te Toi ve-du-to 1' al-be-ro cho uu'-o pa-dre ba com-pra-to t 7. L' uo-mo, oho a-ve- te ve-du-to, e mol-to pd-ve-ro. 8. Su-o fi-glio e am-ma-la-to. 9.
Popular educator, 1767
10
La Gelosia: Comedia : Nvovamente Ristampata, & aggiuntoui ...
Làç. lo so,che lo intenderatmo gli Otto. Ciul. HoramaigH è tanto prejfo,ch'eipuo intendere;o fciagurato, ofuenturatome. Laç. Stà,chièquelch'iofento? Ciul. Quant' era m?' ferme non ejfer mai nato. Lac. M i par queltriflo del Ciullo alla uoce. Ciul.
Anton Francesco Grazzini, 1582

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Candidatura Aradului la titlul de 'Capitala Verde a Europei 2018 …
Potrivit lui Tiberiu Ciul, ediția din acest an a târgului ECOMEDIU reunește 40 de participanți care oferă produse și servicii menite să ducă la protejarea ... «AGERPRES, oct 15»
2
Loteria Română, mutată de la Finanţe prin ordonanţă de urgenţă
Prin această mişcare, Oficiul devine singura instituţie din România care va coordona jocurile de noroc. Pe lângă acest transfer, ordonaţa mai impune ... «Digi 24, oct 15»
3
Poranny przegląd prasy: Ciul różnopartyjny
"Ciul", to na Śląsku bardzo obraźliwy epitet, ale Kolorz użył ogólnie znanego odpowiednika, jeszcze bardziej obraźliwego. Pawłowi Kukizowi obecna Polska ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
4
La Bocsig, dezvoltarea se vede și după utilajele achiziționate
Primarul Ioan Florin Ciul, fost inginer în dispăruta uzină, a înțeles exact situația comunei și a oamenilor săi dar și faptul că vremurile sunt altele. Așa se face ... «Glasul Aradului, sept 15»
5
Olimpia Satu Mare – UTA 2 – 3, final
Rezerve: Șuta, Villand, Bîgiu, Cadar, Roatiș, Ciul, Lukacs. UTA: Miron- Polgar, Botiș, Manea, Burlă- C.Rus, Chindriș, Dobrean, Vlad- Curtuiuș, Szekely. «Aradon, sept 15»
6
Kirner şi Maxim aduc victoria Oarului. VEZI rezultatele din ELITE!
Rezerve: Mic, Kuzman, Deac M., Ciul, Rusu, Kiraly, Bajusz. Alte rezultate din Elite: – Viitorul Vetiş – Talna Oraşu Nou 1-6. – Unirea Tăşnad – Ştiinţa Beltiug 3-0. «Gazeta de Nord-Vest, sept 15»
7
OLIMPIA suferă primul eşec, 0-2 la Târgovişte
Rezerve: Şuta – Cădar, Al. Boştina, Bîgiu, D. Lukacs, M. Csik, Ciul. Antrenor: Tiberiu Csik. Rezultatele etapei a treia din seria B: Gaz Metan Mediaş – Şoimii ... «Gazeta de Nord-Vest, sept 15»
8
Săptămâna superlativelor din fotbalul sătmărean
Daniel Feier şi Florin Mureşan au vorbit despre parcursul primei echipe în Liga a 2-a în vreme ce extrem de emoţionaţi, juniorii Adrian Ciul, Mircea Donca şi ... «Gazeta de Nord-Vest, janv 15»
9
La Bocsig se forează doar pentru gaze naturale convenționale
Din toamna acestui an, în două locații de pe raza comunei Bocsig s-au realizat, după cum a precizat recent chiar primarul comunei Florin Ciul, lucrări de ... «Glasul Aradului, déc 14»
10
Feies si Ciul, primari incompatibili
E vorba de Gheorghe Feieş de la Sebiş şi Ioan Florin Ciul de la Bocsig. Potrivit ANI, incompatibilitatea celor doi are legătură cu exercitarea simultană de funcții ... «Aradon, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ciul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z