Signification de "clar-obscúr" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CLAR-OBSCÚR EN ROUMAIN

clar-obscúr

QUE SIGNIFIE CLAR-OBSCÚR EN ROUMAIN

définition de clar-obscúr dans le dictionnaire roumain

clear-obscura n., pl. c'est sau (après le clair-obscur et même l'evenoscúro). Dans la peinture, l'imitation de l'effet que la lumière produit sur les surfaces qu'elle bat et laissant dans l'ombre celles qui ne battent pas. V. Graphite 1.

clar-obscúr n., pl. urĭ saŭ e (după fr. clair-obscur și it. chiaroscúro). În pictură, imitațiunea efectuluĭ pe care-l produce lumina pe suprafețele pe care le bate și lăsînd în umbră pe cele pe care nu le bate. V. grafit 1.

TRADUCTION DE CLAR-OBSCÚR

Découvrez la traduction de clar-obscúr dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de clar-obscúr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clar-obscúr» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 明暗法
• Traducteur Français - espagnol: claroscuro
• Traducteur Français - anglais: chiaroscuro
• Traducteur Français - hindi: chiaroscuro
• Traducteur Français - arabe: الجلاء و القتمة
• Traducteur Français - russe: контрастное сопоставление
• Traducteur Français - portugais: chiaroscuro
• Traducteur Français - bengali: আলো-আঁঁধারি
• Traducteur Français - français: clair-obscur
• Traducteur Français - malaisien: chiaroscuro
• Traducteur Français - allemand: Chiaroscuro
• Traducteur Français - japonais: 明暗法
• Traducteur Français - coréen: 명암법
• Traducteur Français - javanais: chiaroscuro
• Traducteur Français - vietnamien: vẽ phối hợp màu sáng và tối
• Traducteur Français - tamoul: chiaroscuro
• Traducteur Français - marathi: चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
• Traducteur Français - turc: ışık-gölge oyunu
• Traducteur Français - italien: chiaroscuro
• Traducteur Français - polonais: światłocień
• Traducteur Français - ukrainien: контрастне зіставлення
• roumain: clar-obscúr
• Traducteur Français - grec: chiaroscuro
• Traducteur Français - afrikaans: chiaroscuro
• Traducteur Français - suédois: chiaroscuro
• Traducteur Français - norvégien: Chiaroscuro

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CLAR-OBSCÚR»

Découvrez l'usage de clar-obscúr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clar-obscúr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 113

u ~ jasno clarobscúr rz. nij. mal. áwiatlocieñ clarvázátór, -oáre, clarvàzátóri, -oáre przym. i przysl. dalekowzroczny(-nie), przewidujacy (-co) clarviziúne rz. z. dalekowzrocznosc, zdolnosc <umiejçtnoác> przewidywania clasá, claséz cz.

Jan Reychman, 1970

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Obscenidad, deshonestidad, torpeza, impureza. OBSCUR, E, adj. obscúr. Oscuro, lóbrego , que carece de luz , de claridad. <| Oscuro, que es menos claro, menos brillante. II Pint. Clair-obscur, claro y oscuro ..pintado de dos coloree. Il met.

Vicente Salvá, 1862

Disputationum Roberti Bellarmini Politiani, S.J. S.R.E. ... - Pagina 64

... tot controversiaz3 fi Scriptura est tam clara? duo effugia excogitavit. Unum, quòd ... Celsum : {1/12 quaque_ cardati 'Uiri scrutando Scripturam 3 intel/ectum cha mwm're potuerunt 3 /I'Ce't rc'vcra stt multi¡ [ací: obscúr'a . 'Item-1 homil.

Bellarmino (Roberto), 1721