Signification de "bonjúr" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BONJÚR

bonjúr (bonjururi), s. n. – 1. Bună ziua; formulă care se folosește încă în saloane și în chip amical. – 2. (Înv.) Costum european. Fr. bonjour. – Der. bonjurist, s. m. (în prima jumătate a sec. XIX, tînăr educat în Franța, cu idei reformiste, franțuzit).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BONJÚR EN ROUMAIN

bonjúr

QUE SIGNIFIE BONJÚR EN ROUMAIN

définition de bonjúr dans le dictionnaire roumain

bonjuer s., pl. bonjúruri

bonjúr s. n., pl. bonjúruri

TRADUCTION DE BONJÚR

Découvrez la traduction de bonjúr dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bonjúr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonjúr» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 你好
• Traducteur Français - espagnol: ¡hola
• Traducteur Français - anglais: hello
• Traducteur Français - hindi: नमस्ते
• Traducteur Français - arabe: مرحبا
• Traducteur Français - russe: Здравствуйте
• Traducteur Français - portugais: Olá
• Traducteur Français - bengali: সুপ্রভাত
• Traducteur Français - français: Bonjour
• Traducteur Français - malaisien: selamat pagi
• Traducteur Français - allemand: Hallo
• Traducteur Français - japonais: こんにちは
• Traducteur Français - coréen: 안녕하세요
• Traducteur Français - javanais: sugeng enjang
• Traducteur Français - vietnamien: xin chào
• Traducteur Français - tamoul: காலை வணக்கம்
• Traducteur Français - marathi: शुभप्रभात
• Traducteur Français - turc: günaydın
• Traducteur Français - italien: ciao
• Traducteur Français - polonais: cześć
• Traducteur Français - ukrainien: Здрастуйте
• roumain: bonjúr
• Traducteur Français - grec: γεια σας
• Traducteur Français - afrikaans: hallo
• Traducteur Français - suédois: hej
• Traducteur Français - norvégien: hallo

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BONJÚR»

Découvrez l'usage de bonjúr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonjúr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Natural bondad, buen natural. non! m. bóna'. Boniflcacion. „ вомпсд'пох r. ьот'лсащ Шno. mejora. 0 " - ` nostrana a. boniße'. Boniflcar. ~ nostra: f. bonu. Bonito, pez. nonaovn m. bonjúr. Buenos dias, salutacion familiar. _ _ Bosma: f. fam. bón.

Vicente Salva, 1862

Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ... - Pagina 119

s. m. (bonjúr) bons dias ! t Бох «от , s. m. (Ion mô) agudeza , dicto- *ïiido — freecia. Bonne , s. f. aia , criada. Ma bonne , minha rica. Bonne , adj. f. boa [Bonne aventure, buena - dicha ; fortuna: bonne dame, armóle» (planta) : bonne fortune, ...

José da Fonseca, 1856

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

fiJNjoin rn. bonjúr. Buenos (lias, □alotaciOD familiar. soiRfE f. fam. bón. Niñera. bshvnbau ш. bono. Naut. Boya. □«кчшемт adv. bonmdn. Bucna- , coo ingenuidad, de buena fe. [ m. boni, Gorro, gorra. с f. fam. bonerdd. Bone- i a. fam. bonete".

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 88

... relé din punctul de vedcre al produqiei la hectar în material lemnos. V. fertilitalc. — Germ. Bonität. BONJOR1 interj. (Frantuzism) Buna ziua ! — Fr. bonjour. BONJÚR*, bom'ururi, a. n. (Inv.) Hain't la moda pe la jumatatca secolulu! al XlX-lea.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

bonifikowaé, stracaé (na rabat) bonificare, bonifieári rz. i. handl. oderw. od bonifica; bonifikata bonificájie, bonificáfii rz. i. handl. bonifikata bonitáre rz. i. hydr. bonitacja bonitáte rz. i. lein. bonitacja bonjúr wykrz. dzien dobry!

Jan Reychman, 1970