Téléchargez l'application
educalingo
cócină

Signification de "cócină" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓCINĂ

cócină (-ne), s. f.1. Coteț pentru porci. – 2. Împletitură de nuiele pentru prins pești. – Mr., megl. cocină. Bg., sb., cr. kočina (Miklosich, Slaw. Elem., 26; Cihac, II, 76; Conev 81). Cf. coteț.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÓCINĂ EN ROUMAIN

cócină


QUE SIGNIFIE CÓCINĂ EN ROUMAIN

définition de cócină dans le dictionnaire roumain

COUVERTURE f Abris ou abris en pierre pour oiseaux, porcs, etc .; poulailler. [G.-D. cocinii]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÓCINĂ

cóncină · drácină · obícină · opácină · poácină · prícină · răscócină · suprasárcină · sárcină · váncină · óbcină · ócină

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÓCINĂ

cócher · cochét · cochetá · cochetăríe · cochetéz · cochíe · cochílă · cochiliáj · cochílie · cochilifér · cochinchína · cochinchínă · cochínț · cochíță · cochleoídă · cociár · cocíe · cocinílă · cocioábă · cocĭoábă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÓCINĂ

antigríndină · asparágină · baragládină · brághină · bródină · brúdină · buzáină · báștină · bórmașină · caseină · coféină · combáină · contrapágină · cráină · cétină · códină · cómină · cĭoclovină · cấmpină · áfină

Synonymes et antonymes de cócină dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÓCINĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cócină» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓCINĂ»

cócină ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cócină à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÓCINĂ

Découvrez la traduction de cócină dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cócină dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cócină» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

COCINA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hogsty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hogsty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cocina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hogsty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cocina
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cocina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hogsty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cocina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hogsty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hogsty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

COCINA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Cocina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hogsty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cocina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hogsty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hogsty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hogsty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cocina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cocina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cocina
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cócină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hogsty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hogsty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cocina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cócină

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓCINĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cócină
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cócină».

Exemples d'utilisation du mot cócină en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓCINĂ»

Découvrez l'usage de cócină dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cócină et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina Betty Crocker: Recetas Americanas Favoritas en ...
Offers bilingual versions of recipes for such traditional favorites in the United States as Senate bean soup, pot roast, chicken and dumplings, macaroni and cheese, coleslaw, and Key lime pie, with a glossary and nutritional advice.
Betty Crocker, 2005
2
La Cocina Mexicana: Many Cultures, One Cuisine
Collects recipes from the different cultures of Mexico and celebrates their many differences and variations, from poblano chiles in Mexico City to marinated steamed fish in Oaxaca and Mayan-inspired roasted pork.
Marilyn Tausend, ‎Ricardo Muñoz Zurita, ‎Ignacio Urquiza, 2012
3
Cocina mexicana ligera:
The book opens with a short introduction outlining the history of Mexican cooking, followed by an overview of healthy eating habits, a description of the most common ingredients, and a useful guide to planning for parties.
Kris Rudolph, 2006
4
JUNTOS EN LA COCINA
" Her cookbook, Juntos en la Cocina (Together in the Kitchen), is the result of fifty years of love, sharing and hard work. Carmen and her husband, Luis presented their favorite recipes in this new volume.
Carmen Valldejuli, ‎Luis F. Valldejuli, 1995
5
Cocina Nueva: The New Spanish Kitchen
This is no ordinary Spanish cookbook: it is a celebration of Spain's growing reputation as the centre of innovative cuisine in Europe.
Jane Lawson, 2005
6
Secretos de la cocina Colombiana
Colombia is a country of vast exotic culinary creations and diverse territories that range from the Caribbean Sea to the Pacific Ocean, producing a plentiful variety of seafood; to the Amazon, Magdelena and Cauca rivers that bathe its soils ...
Patricia McCausland-Gallo, 2004
7
Cocina De La Familia: More Than 200 Authentic Recipes from ...
A collection of more than two hundred treasured family recipes and the stories behind them, Cocina de la Familia is a celebration of Mexican-American home cooking, culture, and family values.
Marilyn Tausend, 1999
8
Las 100 Mejores Recetas de La Cocina Peruana
La cocina peruana esta causando furor a nivel mundial, nuevos restaurantes peruanos se abren todos los da-as para deleite de expertos y pablico en general que puede disfrutar, por fin, de la que muchos consideran como una de las mejores ...
VSD Inversiones, 2013
9
Cocina Cubana - Pagina 161
Olvidese de la lechuga y el tomate; ¡deje volar su imaginación y deleite a sus familiares y amigos con propuestas ilíjerentes que serán las delicias de todos! En la cocina eaiste un truco para las ensaladas: hay que echar siempre las especias ...
Raquel Rabade Roque, 2011
10
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American ...
Yet as we dig into nachos and enchiladas, many people worry about the fats and calories that traditional Mexican food contains. Deleites de la Cocina Mexicana proves that Mexican cooking can be both delicious and healthy.
María Luisa Urdaneta, ‎Daryl F. Kanter, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cócină [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cocina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR