Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comicăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMICĂRÍE EN ROUMAIN

comicăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COMICĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «comicăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comicăríe dans le dictionnaire roumain

Camarades et F. Parler ou agir. / BD + suffixe COMICĂRÍE ~i f. Vorbă sau acțiune plină de haz. /comic + suf. ~ărie

Cliquez pour voir la définition originale de «comicăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMICĂRÍE


alicăríe
alicăríe
anticăríe
anticăríe
berbecăríe
berbecăríe
boscăríe
boscăríe
broscăríe
broscăríe
bumbăcăríe
bumbăcăríe
bălăcăríe
bălăcăríe
ceasornicăríe
ceasornicăríe
ciubucăríe
ciubucăríe
ciupercăríe
ciupercăríe
cojocăríe
cojocăríe
colăcăríe
colăcăríe
conăcăríe
conăcăríe
coțcăríe
coțcăríe
cĭubucăríe
cĭubucăríe
drăcăríe
drăcăríe
fermecăríe
fermecăríe
flecăríe
flecăríe
flăcăríe
flăcăríe
focăríe
focăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMICĂRÍE

cómic
comicitáte
cómics
comíd
comiléț
comilitón
cominatóriu
cominatóriŭ
comináție
cómi
comințíe
cominutív
cominúție
cominuțiúne
cómis
comís
comis călător
comisár
comisariát
comiseratív

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMICĂRÍE

furcăríe
ișlicăríe
jucăríe
căríe
mamelucăríe
muscăríe
măscăríe
nucăríe
opincăríe
ornicăríe
panglicăríe
papucăríe
pelticăríe
pescăríe
peticăríe
piciocăríe
piersicăríe
pitușcăríe
pălincăríe
păscăríe

Synonymes et antonymes de comicăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMICĂRÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «comicăríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de comicăríe

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMICĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de comicăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMICĂRÍE

Découvrez la traduction de comicăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de comicăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comicăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

comicăríe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comicăríe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comicăríe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comicăríe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comicăríe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comicăríe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comicăríe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comicăríe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comicăríe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comicăríe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comicăríe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comicăríe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comicăríe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comicăríe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comicăríe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comicăríe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comicăríe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comicăríe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comicăríe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comicăríe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comicăríe
40 millions de locuteurs

roumain

comicăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comicăríe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comicăríe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comicăríe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comicăríe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comicăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMICĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comicăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot comicăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMICĂRÍE»

Découvrez l'usage de comicăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comicăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 4 - Pagina 256
Ar fi o „comicărie" ? Cînd se vorbeşte de psihologia francezului din Bretania, deosebită de aceea a france ului din Normandia, de psihologia italianului din Lombardia, deosebită de aceea a italianului din Toscana — este o „comicărie" ? Acum ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1977
2
Amintiri deghizate:
Însfârşit, erao întreagă comicărie şicel în cauză, ins grav, plin de ardoare ideologică şi fără simţul humorului,nu o sesiza. Uneori, pornirea dea se daîn spectacol îl împingea pe Călinescu să calceîn străchini. Pentru celebrarea lui Ovidiu, întro ...
Ovid S. Crohmălniceanu, 2014
3
Breviar pentru pastrarea clipelor
În faţa unor astfel de cazuri, sigur căesteo blasfemiesă prezinţi puşcăria ca pe o comicărie. Omul poate răbda cât nicicugândul nu gândeşti. Dar există o limită dincolo decare nu semaipoate răbda;limita asta sa atins şi sa depăşit laPiteşti.
Alexandru Paleologu, Filip-Iulian Iorga, 2012
4
Scriitori în lumina documentelor - Pagina 43
Trista comicărie a alegerilor parlamentare îşi găseşte sugestiv ecou chiar în scrisorile sentimentale : „16 februarie 1911 Puiule drag, E o larmă şi un tumult îngrozitor, unii urlă si vociferează ca demenţii, alţii jubilează pînă la congestie, tarafuri ...
Horia Oprescu, 1968
5
Opera lui I. L. Caragiale - Volumul 1 - Pagina 33
55 Şi, prin contrast : „inovaţiile specific române pe care le zeflemisea «Junimea» cuprindeau esenţial comori de comicărie. Natura talentului lui Caragiale şi conservatorismul «Junimii» s-au întîlnit pentru o colaborare eminentă". M Cît priveşte ...
Mircea Tomuș, 1977
6
Acești nebuni fățarnici - Pagina 367
Căci de aci pleacă Mazilu, fără ca spiritul său, înclinat spre satiră şi comicărie. amară, să rămînă aci, să se plafoneze aci. O certă deschidere cugetătoare, o vocaţie din ce în ce mai accentuată spre aprofundare, au început să anime ...
Teodor Mazilu, ‎Victor Parhon, 1986
7
Colocvial - Pagina 73
... a lumii din care s-a ridicat, lume ahtiată de aromele cuvîntului, de comicărie şi senzaţional, asimilînd îndemnurile la înţelepciune şi echilibru mai bucuros din pilda barocă, în care necu- minţenia îşi face de cap, decît din posacul catehism.
Cornel Regman, 1976
8
Sburătorul: revista și cenaclul [condus de E. Lovinescu] - Pagina 170
cînd cel mai recent negator al culturii şi literaturii autohtone ne fixează un «rendez-vous» la anul 2000, a afirma existenţa unor valori creatoare de primă importanţă, în faţa posterităţii, este a demonstra esenţiala comicărie a tuturor negatorilor, ...
Gheorghe Gheorghiță, 1976
9
Nuvele și povestiri - Pagina 92
... bolboroseala ce-i măcina gîtul, şi din care ţîşneau silabe desperecheate şi stropi de scuipat, tindea să transforme în comicărie eroica lui ieşire, izbuti să rostească de mîntuială: — Pe cuvînt de onoare, domnule... 30 — Pe ce vrei, Năsturaş.
Gib I. Mihăescu, 1976
10
La Medeleni - Volumul 1 - Pagina 459
Atunci cînd o văzuse o privise distrat, în timp ce-şi stringea mărcile cumpărate. Avea un zîmbet... „provocator" : aşa se spunea. Ce comicărie ! Te scoli din pat somnoros, te-ntinzi, căşti şi zîmbeşti provocator ! Falş ! Era stupidă cartea poştală !
Ionel Teodoreanu, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comicăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/comicarie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z