Signification de "bufoneríe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUFONERÍE

fr. bouffonnerie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUFONERÍE EN ROUMAIN

bufoneríe

QUE SIGNIFIE BUFONERÍE EN ROUMAIN

définition de bufoneríe dans le dictionnaire roumain

BUFONERIE i f. 1) Joueur de personnage. 2) Discours ou geste. [Art. niaiseries; G.-D. bouffonnerie; Points forts -i-e]

BUFONERÍE ~i f. 1) Caracter bufon. 2) Vorbă sau gest de bufon. [Art. bufoneria; G.-D. bufoneriei; Sil. -ri-e]

SYNONYMES DE «BUFONERÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bufoneríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de bufoneríe

bufonádă · cabázlấc · caraghioslâc · clovneríe · comicăríe · ghidușíe · giumbúș · giumbușlúc · măscăríe · paiațarlấc · paiațăríe

TRADUCTION DE BUFONERÍE

Découvrez la traduction de bufoneríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bufoneríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufoneríe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 滑稽
• Traducteur Français - espagnol: bufonada
• Traducteur Français - anglais: buffoonery
• Traducteur Français - hindi: तमाशा
• Traducteur Français - arabe: تهريج المهرج
• Traducteur Français - russe: шутовство
• Traducteur Français - portugais: bobice
• Traducteur Français - bengali: ভাঁড়ামি
• Traducteur Français - français: bouffonnerie
• Traducteur Français - malaisien: lawak
• Traducteur Français - allemand: Clownerie
• Traducteur Français - japonais: おどけ
• Traducteur Français - coréen: 익살
• Traducteur Français - javanais: dhagelan
• Traducteur Français - vietnamien: trò hề
• Traducteur Français - tamoul: buffoonery
• Traducteur Français - marathi: हीन दर्जाची थट्टामस्करी
• Traducteur Français - turc: soytarılık
• Traducteur Français - italien: buffoneria
• Traducteur Français - polonais: bufonada
• Traducteur Français - ukrainien: блазнювання
• roumain: bufoneríe
• Traducteur Français - grec: βωμολοχίες
• Traducteur Français - afrikaans: grappenmakerij
• Traducteur Français - suédois: buffoonery
• Traducteur Français - norvégien: buffoonery

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BUFONERÍE»

Découvrez l'usage de bufoneríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufoneríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 297

V. bufoneríe. CARAGHIOZ (< tc.) s. m. 1. Personaj in teatrul comic al păpuşarilor turci. 2. Măscărici la curţile domneşti din Ţara Romănească şi din Moldova. CARAGIALE 1. Costache C. (c. 1815-1877. n. Bucureşti). actor şi scriitor romăn.

Mircea Mâciu, 1986