Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comís" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMÍS

fr. commis(voyageur).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMÍS EN ROUMAIN

comís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COMÍS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «comís» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comís dans le dictionnaire roumain

comis (confiscation de biens), s., pl. commissure comís (confiscare de bunuri) s. n., pl. comísuri

Cliquez pour voir la définition originale de «comís» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMÍS


compromís
compromís
cumís
cumís
fideicomís
fideicomís
inomís
inomís
manumís
manumís
permís
permís
promís
promís
submís
submís
tahmís
tahmís
trimís
trimís

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMÍS

comíd
comiléț
comilitón
cominatóriu
cominatóriŭ
comináție
cómi
comințíe
cominutív
cominúție
cominuțiúne
cómis
comis călător
comisár
comisariát
comiseratív
comísie
comisíe
comisión
comisioná

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMÍS

albástru-deschís
așa-zís
așá-zís
catahrís
catihís
caulís
chiparís
cicirís
circumscrís
concís
conscrís
decís
deschís
deșchís
dichís
exînscrís
fleuretís
halís
heterozís
heucís

Synonymes et antonymes de comís dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMÍS»

Traducteur en ligne avec la traduction de comís à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMÍS

Découvrez la traduction de comís dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de comís dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comís» en roumain.

Traducteur Français - chinois

委员会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comité
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

committee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМИССИЯ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

COMISSÃO
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

COMMISSION
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suruhanjaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ỦY BAN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கமிஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

COMMISSIONE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

KOMISJA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМІСІЯ
40 millions de locuteurs

roumain

comís
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komitee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KOMMISSION
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

KOMMISJONEN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comís

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMÍS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comís» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot comís en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMÍS»

Découvrez l'usage de comís dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comís et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belli sacri historia: libris XXIII comprehensa de ... - Pagina 324
... Hexacomias Euacomías Comogannas Comogeros Comostanís Comís Mahcderon Comís copíon Comís Iulíanos Comís Pygmarethô Comís Peous Comís Anathon Comís Neotís Clíma Anatolís que uísinon Comís Anochís Comís Tralíconos ...
Gulielmus (Archiepiscopus Tyri.), ‎Philibert Poyssenot, 1549
2
Historiæ Frisingensis tomi primi pars altera ... - Volumul 1 - Pagina 94
Arn Archiepiscopus , Adalwinus Episcopus , Einrih Episcopua, Haco Episcopus, Urolf Abbas , Meginhart Abbas , Hcpfilo Abbas, Sigimoc, OcolsComis, WerinheriComis, Cocesrid Co— mis , Adalpcrhc Comís , Rihheri Comís , Walco Comís, ...
Carolus Meichelbeck, 1724
3
Historia Belli Sacri Verissima: Lectv Et Ivcvnda Et ...
... Comogeros Comoftanís Co mis Mahederon Comiséoploti Comislulianos Comís Pygmaretbon ComisPetíus Comís Anathon Comís Ncotís Clima Anatolís que Ф finon Comís Anochís Comís Traliconos Comis Nepadomoa» Suffraguuéi Lídda ...
Guilelmus (de Tyro), ‎Heinrich Pantaleon, 1564
4
Sex. Aurelii Propertii Elegiarum libri 4. Cum commentario ...
Pelle-hederam. tumulo,'. mihi. quae. pugnante. corymbo. Mollia. cQntortis. adligac. Ossa. comís. Pomosis. Anío. qua. spumífer. incubat. arvis,. Et. numquam. Herculeo. numine. pallet. ebur. mm puugence 6: gugnante scrípturae díscrimine ...
Sextus Propertius, ‎Pieter Burman, ‎Laurens : van Santen, 1780
5
Buccolicum carmen, una cum commentariis Diomedis Guidalotti
... P cótinentí- Comas Longa dies idest t'rondes ita e't appellank a Vit.in hortulo phibétqz désis seruídú solé comís :comís êt Com-x arbo . placid us dl" ut apud Ouidíú ín sectldo tristíú Maitrstas adeo comís ublq; tua est Populus mm. úbrasífródes ...
Titus Calpurnius Siculus, ‎Marcus Aurelius Olympius Nemesianus, 1504
6
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al ... - Pagina 586
... é Procurador de son Reyal Patrimoni , c per lo honorable En Bertomeu Coimera Notari , Procurador Fiscal del dit Senyor , á quince del mes de Juny propasat de- nant Nos es estada posada la dita demanda de comís, sobre la qual rebudes ...
Vicent Branchat, 1786
7
Boletín de legislación - Volumul 19 - Pagina 184
Lavacopas y/o peones generales opeo especializado de ofiCIO 4 cafés y Bares categoría “A” 22% - 3 Copas categoría “B” 20% • 2 Copas categoría “C” 18% - 1 Copa Categorí B" p un t0 __—-" A Denominación: __–-" Maitre MozO ComíS .
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1977
8
Meletemata philosophica, maximam partem metaphysica - Pagina 106
2.. hzuyird- x3 Avnéctr, lgïefirrt Óaimprabar: , qua: oportet, 8C :sub alííspircumstantíis reliquis , Sed distínctio Comimtia ab alíísVírtutibusmx ej us proprieta' ¡¡ha 8C Vírí comís partibus atque offlciis , claríus ínnotescet. V. Praprietate: Comitatis ...
Adriaan Heereboord, 1654
9
Ausias Marc - Pagina 156
... que Mompalau ha respost que ha formulat una ferma de dret a la cort de la Governació, on tractarà de demostrar que les possessions en qüestió són franques de qualsevol cens o tribut i, per tant, com a tals no poden ser objecte de comís.
Ferran Garcia-Oliver, 2011
10
De natura stirpium libri tres ... - Pagina 600
Altcrum hippurís uel equífetí genus,quod equitíon cognomínát, redo cau 2« Ie,xqualí,'cubítum excedente, uacuo, breuioribus per ínterualla dC candídioribus comís mollioribusqj.Hippuris,ut Democrítus feriptum reliquít,ex reí natura nome ...
Jean Ruel, 1537

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMÍS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comís est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Verín volvió a mostrar una sólida imagen como visitante
Cortegoso, Iago Vázquez, Saúl (Puyi, min 64), Cristian, Carminati, Molinos (Alberto, min 52), Comís, Fernando (Óscar Pérez, min 72), Silva, Hugo Sanmartín y ... «La Voz de Galicia, sept 15»
2
Primer punto para el Ordes
Cortegoso, Cristian Pelouro, Saúl, Lucas Carminati (Puyi, min 70), Yago Vázquez, Fernando, Óscar Comís, Silva, Molinos (Lucas Fernández), Félix (Pablo, min ... «La Voz de Galicia, sept 15»
3
Denunciat un pescador al Segrià per pescar 42 carpes i no tornar …
Imatge del comís de peixos que es va fer durant un control preventiu de pesca a la partida Rufea de Lleida i que va comportar dues denuncies administratives ... «ARA, août 15»
4
Els Rurals enxampen 5 caçadors a la zona de seguretat de Blanes
En aquesta actuació es van localitzar diversos caçadors i es van efectuar un total de cinc denúncies amb el corresponent comís de les escopetes i les peces de ... «Diari de Girona, août 15»
5
Negreira y Choco se repartieron los puntos con dos golazos
Choco 1: Cortegoso, Soto, Yago, Saúl, Carminati, Molinos (Lucas, min 68), Pelo (Alberto, min 68), Comís (Curri, min 81), Hugo, Félix y Óscar. Goles: 1-0, min 29: ... «La Voz de Galicia, août 15»
6
Atrapen un jove a Platja d´Aro que portava cocaïna amagada al cotxe
D'ençà que va començar el dispositiu especial d'estiu, la policia ha aixecat ja 190 actes per comís d'estupefaents. La detenció va tenir lloc aquest dimecres ... «Diari de Girona, août 15»
7
Dos detinguts en una batuda dels Mossos contra el tràfic de …
I ahir, en només trenta minuts, van fer dos detinguts i un comís de 200 pastilles d´èxtasis, una vintena de monodosis d´MDMA i una important quantitat de diners ... «Diari de Girona, juin 15»
8
El Choco ficha a Puyi y amplía el contrato a Comis, Silva y Piñeiro
Comís, con la misma edad, fue indiscutible para Jacobo Montes desde que llegó al club hace ahora un año desde el Pontellas. También se cumple un año de ... «La Voz de Galicia, juin 15»
9
Un título en juego para cerrar el curso
... el Choco ha citado a Cortegoso, Aarón, Yago, Saúl, Cristian, Carminati, Michel, Xosé, Fernando, Comís, Rober, Gonza, Pablo Piñeiro, Silva, Hugo y Molinos. «Faro de Vigo, juin 15»
10
Actuació contra la caça il·legal del cabirol
La intervenció ha comportat la denúncia dels fets i el comís de l'arma utilitzada, el crani del cabirol mascle i el precinte que l'acompanyava. Aquests fets poden ... «Diari de Girona, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comís [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/comis-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z