Téléchargez l'application
educalingo
consumá

Signification de "consumá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSUMÁ

consumá (consúm, consumát), vb.1. A înfăptui, a comite. – 2. A cheltui, a folosi. Rezultat al confuziei cuvintelor fr. consommer și consumer.Der. consum, s. n., din germ. Konsum (-Verein).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSUMÁ EN ROUMAIN

consumá


QUE SIGNIFIE CONSUMÁ EN ROUMAIN

définition de consumá dans le dictionnaire roumain

consomme (utilise, détruit) vb., ind. Présenter 1 sg Consum, 3 sg et pl. consommer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSUMÁ

a asumá · a consumá · a se consumá · a subsumá · a sumá · a însumá · asumá · subsumá · sumá · însumá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSUMÁ

consultábil · consultánt · consultánță · consultáre · consultatív · consultáție · consultațiúne · consúlting · consúm · consumábil · consumáre · consumát · consumáție · consumațiúne · consumătór · consumerísm · consumptíbil · consumptív · consúmpție · consumpțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSUMÁ

a afumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a se afumá · a se costumá · a se rezumá · a se sugrumá · a se înspumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá

Synonymes et antonymes de consumá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSUMÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «consumá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSUMÁ»

consumá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consumá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSUMÁ

Découvrez la traduction de consumá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de consumá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consumá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

消费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consumir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consume
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

का उपभोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستهلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потреблять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consumir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রাস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consommer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verbrauchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消費します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu thụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वापर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüketmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consumare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konsumować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

споживати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

consumá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταναλώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsumera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsumere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consumá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUMÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de consumá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consumá».

Exemples d'utilisation du mot consumá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSUMÁ»

Découvrez l'usage de consumá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consumá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No. 111 2.7.93-10.20.96 - Pagina 503
Whether, vem sombra vem e consuma esta sombra Vem sombra sombra vem e esta consuma Vem sombra vem e consuma esta sombra Vem vem sombra e consuma esta sombra Vem vem e sombra consuma esta sombra Vem consuma e ...
Kenneth Goldsmith, 1997
2
Consuma meridionale: Un manifesto per il sud
Consuma meridionale ha l'ambizione di essere un contributo per l'espressione palese dell'“Uomonuovo meridionale”. Un manifesto per noi sudisti,utile a rendercipadroni del nostrodestino. Un'istigazione all'orgoglio, all'appartenenza.
Andrea Guccione, 2013
3
Il Consuma Calorie
Esiste un peso ideale?
Fernanda Tosco Patrizia Scalvini, 2012
4
The Promise
Rugged up against the alpine cold, only about fifty locals are in Consuma now. The summer crowds, the holidaymakers who prefer the drier, cooler climate of the mountains to the humidity of theTuscan seaside, have long gone home. Only the ...
Lisa Clifford, 2007
5
The Way of St Francis: Via di Francesco: From Florence to ...
Turn left. In 1.4km you come to a green chain link fence on the right and soon afterwards a road, Via La Catena. Turn left and follow this road for 700m to an intersection where you take CAISM (Sentiero della Memoria) right, toward Consuma.
The Reverend Sandy Brown, 2015
6
Cu 20 de ani mai tineri
Una dintre persoane nu şia luat angajamentul să depună o activitate fizică prea intensă (vom spune că se află în faza premergătoare nivelului I, stadiu pe care îl vom numi prenivelul I) şi consumă 1 500 de calorii pe zi; alta face excerciţii fizice ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
7
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
După o masă cu alimente crude, faceţi o pauză de cel puţin două ore înainte de a consuma o masă cu alimente preparate. • După o masă cu alimente preparate faceţi o pauză de cel puţin patru ore înainte de a consuma alimente crude.
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
8
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Iată ce spunea: „Există regim vegetarian şi regim naturist, dar între ele este deosebirea că în regimul vegetarian se consumă carne, iar în regimul naturist nu se consumă carne. În regimul vegetarian se mănâncă toate alimentele fierte, pe când ...
Speranta Anton, 2012
9
Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)
Astfel încât cititorul reîntâlnește, deși cu roluri diferite, personaje și acțiuni deja create în multe alte cărți deale mele, precum Mărul sălbatic, Suntem pietre care se consumă, Simfonie pentru vagabonzi, Stăpânul viselor, Limitele curcubeului ...
Raimundo Carrero, 2013
10
Medicina naturii
În Statele Unite se consumă mai multe produse lactate decât în orice altă țară din lume. Doar 6% dintre americani declară că nu consumă lapte sub nicio formă. Unul din șapte dolari cheltuiți pentru mâncare în Statele Unite este folosit ...
Jerry Lee Hoover, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consumá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/consuma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR