Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "소비" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 소비 EN CORÉEN

sobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 소비 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «소비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Consommation

소비

La consommation est le terme de l'économie qui consomme des biens ou des services pour satisfaire les désirs. Il y a une consommation intrinsèque et productive. Cela signifie aussi perdre de la valeur d'échange ou utiliser des ressources. Le contraire de la production. 소비란 경제학 용어로서 욕망을 충족하기 위해 재화나 용역을 소모하는 일을 말한다. 본래적 소비와 생산적 소비가 있다. 교환가치를 잃는 것이나 자원을 사용하는 것을 뜻하기도 하다. 생산의 반대말이다.

définition de 소비 dans le dictionnaire coréen

Consommation Utiliser ou consommer des matériaux ou des services nécessaires pour répondre aux besoins humains. 소비 인간의 욕구를 충족시키기 위하여 필요한 물자 또는 용역(用役)을 이용하거나 소모하는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «소비» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 소비


가교비
gagyobi
가지꽃고비
gajikkochgobi
가락국양왕신도비
galaggug-yang-wangsindobi
감악산신라고비
gam-agsansinlagobi
감성소비
gamseongsobi
가는고비
ganeungobi
강아묘비
gang-amyobi
강희맹선생묘및신도비
ganghuimaengseonsaengmyomichsindobi
간접의료비
ganjeob-uilyobi
간접재료비
ganjeobjaelyobi
거비
geobi
고비
gobi
고홍건신도비
gohong-geonsindobi
고죽묘비
gojugmyobi
고려충신성사제신도비
golyeochungsinseongsajesindobi
공안공정옥형·충정공정응두신도비
gong-angongjeong-oghyeong·chungjeong-gongjeong-eungdusindobi
공노비
gongnobi
고성이씨신도비
goseong-issisindobi
과소비
gwasobi
경주황남리효자손시양정려비
gyeongjuhwangnamlihyojasonsiyangjeonglyeobi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 소비

블강
소비경기
소비구조
소비단위
소비대차
소비도시
소비문화
소비
소비
소비
소비성향
소비
소비수준
소비에너지
소비에스키
소비에트
소비에트대백과사전
소비인플레이션
소비임치
소비

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 소비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는줄개가리
가는미나리아재
가성구마
가스기름

Synonymes et antonymes de 소비 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소비»

Traducteur en ligne avec la traduction de 소비 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 소비

Découvrez la traduction de 소비 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 소비 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «소비» en coréen.

Traducteur Français - chinois

消费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consumption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهلاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খরচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費
130 millions de locuteurs

coréen

소비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsumsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tiêu thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपभोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüketim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsumpcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατανάλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbrukning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 소비

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «소비»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «소비» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 소비 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «소비»

Découvrez l'usage de 소비 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 소비 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
문화소비: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
그렇다면 문화소비와 대비되는 필수소비는 무엇일 까? 생활을 몸을 유지하고 보호하기 소비를 말한다. 위해 꼭 필요한 하기 소 비를 의미한다. 위한 생존에 필요한 최소한의 곳 (주거)같이 생존에 필요한 최소한의 소비다. 하지만 산업화 이후에 물자가 ...
이정화, 2015
2
[논술 필독서 따라잡기] 소비의 사회 - 장 보드리야르
유명 대학이나 독서관련 기관·단체들이 청소년들에게 내미는 교양도서 목록이나 필독서 리스트를 보다 보면, ‘정말로 이 많은 책들을 다 읽으라는 거야?’라는 의문이 생긴다. ...
베리타스알파 편집팀, 2011
3
미디어 소비통계: - x페이지
이 책에서는 미디어 소비통계를 구성하는 열 개의 아이템 으로 '미디어 소비와 통계', '미디어 소비통계를 만드는 '미디어 소비 분류', '표본 조사와 오차', '인구와 가구', '미 디어 소비 비용과 시간', '인쇄 매체 소비', '방송 매체, 영 화, 스마트폰 소비', 'TV ...
정용찬, 2013
4
트렌드 차이나 - (중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부): 중국 소비DNA와 소비트렌드 집중 해부
소비DNA 추출 ○ 중국의 소비자는 한국을 비롯한 다른 나라 시장의 소비자와 무엇이 다 를까? 이는 중국의 소비DNA는 무엇인가라는 질문과 직결된다. 사실 소비DNA라는 개념은 학술적으로 일반화된 개념은 아니다. 특정한 국 가의 특유한 소비성향 ...
김난도 전미영 김서영, 2013
5
소비의 미래: 소비를 알아야 미래가 보인다
근래 대량 소비에 대한 반성 혹 은 유효 수요의 감소와 함께 새로운 형태의 소비가 나타나 관심을 모으고 있다. 이른 바 '대안 소비'라고 부를 만하 다. 소비를 통해 원래 희망하던 가치를 향유하는 대신, 구 매는 최소화하거나 비용을 아끼는 방식을 채택 ...
이승일, 2014
6
소비 본능
지은이 개드 사드 Gad Saad 개드 사드는 <사이콜로지 투데이(Psychology Today)>의 인기 블로거로, 진화행동학과 다윈적 소비에 대한 예리한 관찰력 을 사회 문화 현상 전반에 걸쳐 위트 있게 풀어쓴 문체로 대 중들의 사랑을 받아온 작가이다.
개드 사드 저, ‎김태훈 역, 2012
7
트렌드 코리아 2014 : 서울대 소비트렌드 분석센터의 2014 전망
이향은, 전미영, 최지혜, 이준영, 김서영, 김난도. 리적 일탈 및 라이선싱효과, 소비자의 양가성(ambivalence)에 관한 심리 구조, 한국과 중국 소비트렌드의 확산 과정과 방법 예측 등의 주제에 관심이 많다.
이향은, ‎전미영, ‎최지혜, 2013
8
소비를 그만두다 : 소비자본주의의 모순을 꿰뚫고 내 삶의 가치를 지켜줄 적극적 대안과 실천
소비행태를 바꾸면 사회를 변화시킬 수 있다 소비자라는 입장에서 벗어나라고는 하지만 구매를 아예 하지 않을 수는 없다. 그런 의미에서 보면 우리는 어디까지나 '소비자'인 것인데 우리는 생활 속에서 가 치관을 바꿈으로써 소비행태를 바꿀 수 있다.
히라카와 가쓰미 저, ‎정문주 역, 2015
9
셀러브리티의 시대 : 명성은 어떻게 만들어지고 소비되는가
추앙에서 소비의 대상으로 1994년 『명성에 대한 주장 : 현대 미국의 셀러 브리티Claims to Fame : Celebrity in Contemporary America』를 출간한 조슈아 갬슨Joshua Gamson은 20 세기 전반기의 셀러브리티를 '위대한 천재'로, 후반 기의 셀러브리티 ...
이수형, 2014
10
2011 대한민국 소비지도 (1/5)
[도서소개] 책소개 시장의 불확실성이 높아지는 시대, 기업과 개인이 가장 목말라하는 소비자 정보 생산자와 소비자의 동상이몽, 소비자가 원하는 진정한 제품, 회사가 모르는 ...
김난도, ‎최인수, ‎윤덕환, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «소비»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 소비 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
내년도 '소비절벽' 오나…관건은 경제심리 회복
추경과 개별소비세 인하 등 정부의 각종 경기부양책으로 소비심리가 메르스 이전 수준으로는 회복됐지만, 성장을 짓누르는 구조적인 요인과 열악한 대외환경은 바뀐 ... «연합뉴스, oct 15»
2
민간소비 회복되며 3분기 성장률 1.2%로 '껑충'
우리나라 경제가 메르스(중동호흡기증후군) 사태에 따른 충격에서 벗어나며 3분기(7~9월) 성장률이 1.2%로 껑충 뛰었다. 6분기 만에 1%대 성장률을 회복한 것인데, ... «조선비즈닷컴, oct 15»
3
'집값 오르면 소비 늘어난다'는 거짓말 : 1% 오를 때 0.06% 늘었다
주택가격 상승이 소비 증가에 미치는 영향은 소득 증가가 끼치는 영향의 절반에도 이르지 못한다는 연구결과가 나왔다. 11일 하나금융경영연구소에 따르면 서울대 ... «허핑턴포스트, oct 15»
4
기재부 "소비 회복되며 생산 투자도 부진 벗어나"
기획재정부가 8일 최근 경제 상황에 대해 “소비가 메르스 이전 수준을 상회하면서 생산, 투자도 2분기 부진에서 점차 회복되고 있다”고 평가했다. 기재부는 지난달 ... «조선비즈닷컴, oct 15»
5
국민 33% “난 하류층”…소비 양극화 역대 최고
갈수록 심화돼온 소비생활 양극화가 21년 만에 최고치를 기록했다. 소비생활이 기대에 얼마나 충족했는지를 나타내는 소비생활 만족도는 2년 전보다 하락했다. «경향신문, oct 15»
6
EU "삼성전자 TV 소비전력 조작 의혹"…삼성은 부인
영국 일간지 가디언은 1일(현지시각) 유럽연합(EU)에서 판매되는 삼성전자(005930)TV 제품이 공식 실험 조건에서는 소비전력이 줄어들지만 실제 사용 환경에서는 ... «조선일보, oct 15»
7
소비활성화 방안 발표 : 자동차·고가 가전제품 세금 내려간다
정부는 26일 경제관계장관회의를 열어 자동차와 대형 가전제품에 붙는 개별소비세율을 5%에서 3.5%로 인하하는 내용 등을 담은 소비 활성화 대책을 확정해 발표 ... «허핑턴포스트, août 15»
8
[소비활성화][종합]승용차 대형가전제품 개소세 30% 인하…소비심리 …
또 미국의 ' '블랙 프라이데이(black friday)' 같은 대규모 세일 행사를 추진하는 등 메르스(중동호흡기증후군·MERS) 사태 이후 위축된 소비를 진작하기 위한 이벤트를 ... «뉴시스, août 15»
9
소비 세월호때보다 더 위축…2분기 소비성향 사상최저
처분가능소득 가운데 소비지출 비중을 뜻하는 평균 소비성향은 71.6%로 전년 대비 1.7%포인트 하락했다. 올 2분기 평균 소비성향은 관련 통계가 전국 단위로 집계 ... «매일경제, août 15»
10
현대硏 "저소득층, 고령자 소비심리 빠르게 악화"
현대경제연구원이 26일 발표한 '최근 소비심리 움직임의 특징과 시사점' 보고서에 따르면 월 소득 100만원 미만 가구의 소비지출전망 추세가 급격히 악화되고 있다. «조선비즈닷컴, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 소비 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sobi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur