Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a însumá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A ÎNSUMÁ EN ROUMAIN

a însumá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A ÎNSUMÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a însumá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a însumá dans le dictionnaire roumain

ET LISTE DE TRANSITION. (éléments du même type) S'inclure; inclure; assembler; enfermer; se comporter; contenir. / en + montant A ÎNSUMÁ ~éz tranz. (elemente de același tip) A include în sine; a cuprinde; a întruni; a îngloba; a comporta; a conține. /în + sumă

Cliquez pour voir la définition originale de «a însumá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A ÎNSUMÁ


a asumá
a asumá
a consumá
a consumá
a se consumá
a se consumá
a subsumá
a subsumá
a sumá
a sumá
asumá
asumá
consumá
consumá
subsumá
subsumá
sumá
sumá
însumá
însumá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A ÎNSUMÁ

a înscená
a înscríe
a însemn
a înseniná
a înserá
a însetá
a însilozá
a însoțí
a înspăimântá
a înspicá
a înspumá
a înstărí
a înstelá
a înstrăiná
a înstruná
a însuflețí
a însu
a însu
a însușí
a însu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A ÎNSUMÁ

a afumá
a bitumá
a brumá
a buciumá
a bușumá
a costumá
a deshumá
a exhumá
a fumá
a gumá
a parfumá
a rezumá
a se afumá
a se costumá
a se rezumá
a se sugrumá
a se înspumá
a îndrumá
a înhumá
a înspumá

Synonymes et antonymes de a însumá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNSUMÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a însumá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A ÎNSUMÁ

Découvrez la traduction de a însumá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a însumá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a însumá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

总结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resumió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिव्यक्त किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقد لخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подведены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resumiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংকলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résumé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disimpulkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

summiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpulaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóm tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारांश दिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özetlenebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riassume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sumowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбито
40 millions de locuteurs

roumain

a însumá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοψίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgesom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sammanfattade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

summert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a însumá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A ÎNSUMÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a însumá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a însumá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A ÎNSUMÁ»

Découvrez l'usage de a însumá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a însumá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 600
Insinuare, v. s. A insuma, a aduna, a a fia suma mai multorï quatimï. — A insuma , a aduna, a strînge sà se facà sumâ. Sommer. Insinuare, s.f. Lucrarca de a insuma; d'à aduna óre quare quâtitnï si a le face sumâ. Sommation. Insurarv.
Ion Costinescu, 1870
2
Între acte
Descoperirea unor noi înţelesuri în opera neîntrecutului nostru scriitor nu înseamnă, cel puţin pentru mine unul, anularea sau combaterea adevărurilor aflate până mai ieri. De altfel, aceasta e şi una dintre funcţiile culturii: a însuma mereu alte ...
Radu Beligan, 2013
3
Colloquial Romanian: The Complete Course for Beginners - Pagina 304
-esc to get better a insemna to mean J a insuma, -ez to add up a se insura to get jenat, jenata. embarrassed married ji'iiali, jenate intalnire - meeting joc, jocuri n. game intalniri / Jos down intalnire-intalniri f. meeting, date jucator, jucatori in.
Ramona Gönczöl-Davies, ‎Dennis Deletant, 2002
4
Simbolismul european - Volumul 1 - Pagina 98
Mallarme înţelege însă procesul proiectării ca avtnd o dublă faţetă: pandantul lui „a proiecta" este „a însuma", „a extrage", „a sintetiza". „Ce geniu pentru a fi poeti ce fulger de instinct pentru a închide, de-a dreptul viaţa, virgină, în sinteza sa şi ...
Zina Molcuț, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1983
5
Balanța veniturilor și cheltuielilor bănești ale populației: - Pagina 18
A însuma — din punct de vedere al masei băneşti — capitolul A cu capitolul B al balanţei veniturilor şi cheltuielilor băneşti ale populaţiei ar însemna a însuma masa bănească a veniturilor cu o parte din propria sa mişcare, pe care o reflectă ...
Gheorghe Niculescu-Mizil, 1977
6
Dicționar de neologisme - Pagina 602
< insería] INSILOZA vb. 1. tr. 1. a depozita oeva într-un siloz. 2. a conserva nutretul verde, su- punînd plántele unei fermentatii lactice. [< in- + tiloz, dupa fr. enfiler] fNSILOZARE s.f. actiunea de a Insiloza $i rezultatul ei. [< insuozol INSUMA vb. I. tr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Analisa novlui cod de procedurǎ civilǎ: cuprinzînd ... - Pagina 143
Este evident că, pe cît timp textul cuprindea cu- vîntul incomplect — cu alte cuvinte consacra dreptul la revizuire pentru apărarea incomplectă — era mai lesne a însuma sub această formulă legală toate ipotezele în cari s'ar fi omis ori s'ar fi ...
George G. Mironescu, 1904
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Acestea se vor numerota pe un plan de ansamblu, după care se va căuta situaţia fiecărei planse. Plansele metalice vor avea dimensiunea uniformă de 50/60 cm, pe care se vor cuprinde o insulă sau mai multe apropriate, câte vor încăpea.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
9
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 177
... Rusiei, şi se termină în Marea-Négră, vărsându-se pe trei guri: Chilia, Sulina (navigabilă) şi Sf. George, după ce a primit tributul a mai mult de 12o rîuri, din cari 6o destul de mari şi în cari trebue a însuma şi apele cari curg în România.
C. Alessandrescu, 1892
10
French Revolution, a crucial moment in the history of mankind
... particulare alcătuite intre 1750 şi 1780 decit un singur exemplar, faţă de 126 din La nouvelle Heloise, ultimele cercetări datorate lui Roger Barny au ridicat numărul ediţiilor separate la cel puţin 21, fără a însuma prezenţa sa în culegerile de ...
Nicolae Liu, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A însumá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-insuma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z