Téléchargez l'application
educalingo
contamináre

Signification de "contamináre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTAMINÁRE

contamina.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONTAMINÁRE EN ROUMAIN

contamináre


QUE SIGNIFIE CONTAMINÁRE EN ROUMAIN

définition de contamináre dans le dictionnaire roumain

PAYS CONTAMINÉS f) 1) v. 2) Combiner deux mots ou constructions grammaticales en raison de leur similarité sémantique. / V. contaminer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONTAMINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · coordináre · căináre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONTAMINÁRE

contactór · contadín · contagiá · contagiére · contagioná · contagiós · contagiozitáte · contágiu · contagiúne · contáiner · containerizá · containerizáre · containerizát · contaminá · contaminábil · contaminánt · contaminát · contamináție · contaminațiúne · contaminéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONTAMINÁRE

creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre · dezbináre

Synonymes et antonymes de contamináre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTAMINÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «contamináre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTAMINÁRE»

contamináre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contamináre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTAMINÁRE

Découvrez la traduction de contamináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de contamináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contamináre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

污染
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contaminación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contamination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संदूषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

загрязнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contaminação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপবিত্রতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contamination
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pencemaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kontamination
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚染
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ketularan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô nhiễm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலப்படம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contaminazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zanieczyszczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

забруднення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

contamináre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόλυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besoedeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förorening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forurensning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contamináre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTAMINÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de contamináre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contamináre».

Exemples d'utilisation du mot contamináre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTAMINÁRE»

Découvrez l'usage de contamináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contamináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... one's soif, contenèrsi, raf- frenársi Containable, adj. che si puô conteneré Contáminate, va. contamináre , maecbiáre , bruttáre (ebiäre Contaminátion , 9. contaminazióno , il mac- Contèmn, t'a. sprezzáre. spregiáre, sdegnáre Contemner, ...
John Millhouse, 1855
2
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
3
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
4
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
5
“C. Julii Caesaris” Commentarii De Bello Gallico Et Civili - Pagina 162
41,6 èuniculos :get-eg, at, a contamináre (celu: holpitium H, r-upa_8,42,l _ -_ 16,¡6 Curie cr¡l›.p'. 8.52, a, C.- I, 3, z ¡n contemtioncm (wntcmtum) -akcui venir-e ç,49,7' 3,17,; cóntinens flammafl, ¡5,6 labor 7, 24. l eoneineneer ire l, 26, e pugna" a* ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Aulus Hirtius, 1745
6
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 154
Nat. D. 1. 3. Encastillarse : Confúgere in arcem. Tuss. 2. 24. Encenagarse en vicios: Contamináre, vel inquinäre se vitis et fagitis. Tusc. 1. Encenderse : Ignem concípere. Or. 2.45. V. Incendiarse. Encenderse en cólera. Ira excandéscere. Tusc.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
7
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Contaminàbile, add. sm. atto ad esSee contaminatO. Contaminamento, sm. il contamiInare. Contamináre, va. macchiare, bruttare - fig. macchiare disonorevol mente per delitti e simili - corrompere – disonorare - offendere. Contaminatóre, sm.
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Magnum dictionarium latinum et gallicum... collegit M. ... - Pagina 279
Contamináre se vitiis.Cic. Se souiller decrinm, se noircir de crimes. CONTECHNÒR , contechnâris , eonteehnâtìís sûm, con- téchnârï. Plaut. Méditer quelque fourbe. CONTECTÚS , confiai , cmtéíiïim.Ovid. (deConttgo.) Couvert, m. couverte./.
Pierre Danet, ‎Deville, 1726
9
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 84
... a, ad). contagious: infectious Contaénte, ado. properly; handsoinely Contluiénto, sm. reckoning; number; recital Contaminábile, adj. that may be contaminated Contantinento, sm. pollution; deñlement Contamináre, ш. l. to contaminate; soil; ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
10
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 502
Lat. e' It. Contamináre. CoNTADéRo , lugar estrecho, de que se sirven los ga~ .CONTAMXNáR , V. Hedér. , nadéros para contar su ganado. Fr. Lieu etroit pour CONTAMlNáDO, part. pas. Fr. Contaminé. Lat. Cm. oomptér , (9-0. Lat. Loom in ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contamináre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/contaminare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR