Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convóc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVÓC EN ROUMAIN

convóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONVÓC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «convóc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convóc dans le dictionnaire roumain

convóc, a-v. tr. (chant, chant, chant, chant, chant, chant, chant, e-book, in-, pro- et re-chant). et convoquer). Je veux rassembler: appeler les membres d'une société, convoquer une réunion. convóc, a v. tr. (lat. cón-voco, -vocáre, d. con-, la un loc, și vocare, a chema. V. bocesc, voce, e-, in-, pro- și re-voc. Convoacă și convocă, să convoace și să convoce). Chem să se adune: a convoca membriĭ uneĭ societățĭ, a convoca o adunare.

Cliquez pour voir la définition originale de «convóc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONVÓC


biunivóc
biunivóc
echivóc
echivóc
inechivóc
inechivóc
plurivóc
plurivóc
sglăvóc
sglăvóc
univóc
univóc
zglăvóc
zglăvóc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONVÓC

convíngere
convíns
convív
conviviál
convivialitáte
convocá
convocábíl
convocábil
convocáre
convocatór
convocațiúne
convói
convóĭ
convoiáj
convolút
convolútă
convolúție
convoluțiúne
convolvulacée
convólvulus

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONVÓC

ad-hóc
alpenștóc
alóc
antișóc
arhilóc
baróc
batjóc
batóc
bijóc
bilóc
bobóc
bojóc
bolobóc
bondóc
bosuióc
brebenóc
brelóc
brăbănóc
busuióc
busuĭóc

Synonymes et antonymes de convóc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONVÓC»

Traducteur en ligne avec la traduction de convóc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVÓC

Découvrez la traduction de convóc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de convóc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convóc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

召开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

созывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convoquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einberufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

招集します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소집하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwołać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скликати
40 millions de locuteurs

roumain

convóc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκαλεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convóc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVÓC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convóc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot convóc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONVÓC»

Découvrez l'usage de convóc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convóc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 267
I cf. engl. convivial] CONVOCA vb. I. tr. а chema, a aduna (oficial) intr-un loe un grup de persoane, un corp constituit etc. cu un anumit scop. [p. i. convóc, 3, 6 -voacâ. I < fr. convoquer, it., lat. convocare] CONVOCABIL. -A ad), care poate fi con- ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Tumawag ng̃ pulong. Convocation,n.[convokécion] Convocacion. Pagpupulong. Convoke, v.[convóc] Convocar, citar. Tumawag ng̃ pulong. Convolve,v.[convólv] Arrollar, revolver. Umikid; ikirin. Convoy, n.[cónvoi] Convoy. Kumboy. Convoy, v.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
Seria 1786-1800 (tomulu 3 alu seriei 1786-1800; alu 5lea ...
Ре deopartc, in 4 Iuliu 1794, Doninitorul convóc'á adunarea veli{Поп-й boerï паша si mazili, sub presedintu Mitropolituluî si le trimite facî pentru vêndarea pâneî de acolea, la care-ti rëspundemü, ей pricina ce arëti' сытой acésta curge din ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1893
4
Anuario administrativo - Pagina 108
Eleccionesr- 'Se 'convoca para Senadores y Dipimtados en la República, 235. . —Se anulan las verificadas al 5 de mayo último en 1a provincia del Amero, 773. Elecciones en el 0Tw7lÚ6.-- El delegado en el Oriente presidirá liis eleeciones ...
Bolivia, ‎Jenaro Sanjinés, 1919
5
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
A l'é .res, cel es qu'on a elle du Contrat, .où les grandes ' 'nent tous les diet ans , 6c cinq ans ñaprès la convóc'ïti'on de l'Assemblée .semblée moins nombreuse , Messieurs les Députez qui en auroient besoin , pourvû qu'il. LXXII. De la forme ...
Pierre Le Merre, ‎Muguet, 1721
6
Mémoires contenans ce qu'il y a de plus remarquable dans ...
Autresois les Echevins de Villefranchc convóc- quoient rassemblée des trois Estat z du Païs, comme jl paroît par les letrresde kan Duc de Bourbonnois & d'Auvergne , à eux adressées sous ces mots. A nos tres chers.& bien aymezles ...
Bussières, ‎Pierre Louvet, 1671
7
Boletín oficial de la República Argentina - Pagina 9
4? — Elección de Síndicos, Titular y Suplente. 5? — Elección de 2 accionistas para firmar el acta. El Directorio $ 360.000.— e. 30|1281 N» 89.559 v. 6il¡82 PNEUMATIC Co. S.AJ.CJFJ. CONVOCATORIA Se convoca a los señores Accionistas, ...
Argentina, 1982
8
Historia ecclesiastica latine reddita. - Augustae ... - Pagina 447
Ñ Ñ ... , aPáfiasarcham 'ag'nol'cebantial- Cuí malo re- SRÏIÏ'LXÜIÏ medium allaturusalmperafflr popnloante A- C- 1.264siiumïpalatiuní convóc'a'tó e c'onclavís sui W" rá per cancellos loquebatur¡ cur Pa'hym-L'lgradu motus elset Arsenius ...
Claude Fleury, 1765
9
Controversiae Cum Pontificiis Praecipuae: Eum in modum ...
--Personalis succefïio a er se' sola- nihil- prodefhnisi &t pllïariszi cam contra Chct'ri> istum prazrendere potuerint. imò si non fuerit conventos . in' nïj'm'inechz'istí, Msi qui convóc'etur ab eójqui ordinatioanem sumádñposto'los reset-at, ...
Christian Dreier, 1661
10
Fran. Sanctii, Brocensis ...: Minerva, seu De causis ... - Pagina 563
¡¡causó-uan: Con-vacatis dixit, tiempo ñ fe convÓc. Greece nyunssámvoç. Neque ...ud leve fuel-it¡ immo Vel' palmàriúmç uod in ambiguá sacpe flructu'rá Ac—Ü cui'. c'um Inf. ut in illa: e, Aedcida', Rom-Mo: 'vine-ere pqffè: Vel¡ Nerva-m 'vic-jffè ...
Francisco Sánchez de las Brozas, ‎Caspar Schoppe, ‎Jacobus Perizonius, 1793

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convóc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/convoc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z