Signification de "echivóc" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECHIVÓC

fr. équivoque, lat. aequivocus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ECHIVÓC EN ROUMAIN

echivóc

QUE SIGNIFIE ECHIVÓC EN ROUMAIN

définition de echivóc dans le dictionnaire roumain

ÉQUIVALENTS 2 n 1) Mot ou expression avec une signification ambiguë. 2) Manque de clarté, de précision; ambiguïté.

ECHIVÓC² ~uri n. 1) Cuvânt sau expresie cu sens ambiguu. 2) Lipsă de claritate, de precizie; ambiguitate.

SYNONYMES DE «ECHIVÓC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «echivóc» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de echivóc

ambiguitáte · ambíguu · amfibolíe · amfibológic · confúz · dubiós · neclár

ANTONYMES DE «ECHIVÓC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «echivóc» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de echivóc

neîndoiélnic · univóc

TRADUCTION DE ECHIVÓC

Découvrez la traduction de echivóc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de echivóc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «echivóc» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 含糊话
• Traducteur Français - espagnol: equívoco
• Traducteur Français - anglais: equivocal
• Traducteur Français - hindi: अस्पष्टता
• Traducteur Français - arabe: مبهم
• Traducteur Français - russe: уклончивость
• Traducteur Français - portugais: equivocação
• Traducteur Français - bengali: সন্দেহ
• Traducteur Français - français: équivoque
• Traducteur Français - malaisien: keraguan
• Traducteur Français - allemand: zweideutig
• Traducteur Français - japonais: 曖昧な言葉
• Traducteur Français - coréen: 모호한 말
• Traducteur Français - javanais: mangu
• Traducteur Français - vietnamien: sự không rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: சந்தேகம்
• Traducteur Français - marathi: यात काही शंका
• Traducteur Français - turc: şüphe
• Traducteur Français - italien: equivoco
• Traducteur Français - polonais: dwuznaczność
• Traducteur Français - ukrainien: ухильність
• roumain: echivóc
• Traducteur Français - grec: διφορούμενος
• Traducteur Français - afrikaans: dubbelsinnige
• Traducteur Français - suédois: tvetydighet
• Traducteur Français - norvégien: tvetydighet

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ECHIVÓC»

Découvrez l'usage de echivóc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec echivóc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 129

ET. frz. équitation. echivóc (um 1830 UN) I. Adj. zweideutig. II. S. п., Pl. -vócuri Zweideutigkeit F. ET. frz. équivoque. ecleziárh Pl. -ziárhi S. m. (1522 BGL) ehem. oberster Priester einer Kirche u. Verwalter ihrer Einrichtung, heute nur noch bei ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 110

... es anlamli. echivalcntá s.f. esdegerlik, anlam esitligi. echivóc adj. iki manali, cinasli. eclipsa s.f. tutulma; - de soare gün tutulmasi; ~ de lund ay tutulmasi. eclúza s.f. eklüz, geçit havuzu. cconómat//, idareli, tutumlu, muktesit. economie s.f. 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993