Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "córci" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÓRCI

córci (-iuri), s. n. – (Bucov., Maram.) Desiș, tufiș, hățiș. Rut. korč (Tiktin).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÓRCI EN ROUMAIN

córci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÓRCI


cerci
cerci
cherci
cherci
cisticérci
cisticérci
corci
corci
cârci
cârci
cérci
cérci
iurci
iurci
perci
perci
pobírci
pobírci
purci
purci
pârci
pârci
pîrci
pîrci
scorci
scorci
scârci
scârci
spârci
spârci
terci
terci
turci
turci
térci
térci
zbârci
zbârci
zgârci
zgârci

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÓRCI

corbét
corbișór
corbíu
corbuléț
corbușór
corcăí
corcălắu
corcésc
corchezí
corci
corcí
corcĭ
corciág
córcie
corciogár
corcĭogár
corcíre
corcít
corcitúră
córciu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÓRCI

a strălúci
alivénci
arcáci
arníci
aréci
aríci
astrăgáci
atúnci
basic-french béizic-frenci
bernevéci
bernevíci
bernivíci
bici
boráci
bâlci
ci
bîlci
bărnáci
ántici
árnici

Synonymes et antonymes de córci dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓRCI»

Traducteur en ligne avec la traduction de córci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓRCI

Découvrez la traduction de córci dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de córci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «córci» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Corcos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

híbrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hybrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Corcos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коркоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corcos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকুলীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corcos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hibrid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hybrid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Corcos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Corcos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corcos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corcos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corcos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коркоса
40 millions de locuteurs

roumain

córci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hibriede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corcos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corcos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de córci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓRCI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «córci» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot córci en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÓRCI»

Découvrez l'usage de córci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec córci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szósta trzydzieści dziewięć i inne opowiadania:
Leżąc tak na rowerze obserwował nogi swojej córci. Naraz niemal zawył ze szczęścia. Obok nóg pojawił się biały dostawczy mercedes, otworzyły się drzwi. Przyspieszyła, zachęcająco kręcąc tyłkiem. Przez chwilę uzgadniano cenę.
Marceli Frączek, 2014
2
Theophili Georgi Erstes Supplement zu dessen allgemeinen ...
... 艦撃 Cob ub Córci/gi- &of - - 1/1bCrqucr%3cbct 。.";'' - -一 + ー bas t り a d 多- ; -露露ー + ー ba3bicrtc juócC5tpdf 4 |ー*ーー・| 2Q I663|| A』 Gunth. Fy Paratitarcciuminperi 4 |Gryphisw. *-ー de ElesioneRoman,Regis 62 -一* 1, Keg 聖 2 : 2 Joach ...
Theophilus Georgi, 1750
3
Baśnie kaszubskie - Pagina 148
Franciszek Sędzicki. Poszedł chłop z pięcioma kurami do dziedzica, któremu powiedział co mu żona kazała Dziedzic na to: — A co jó z pięc kurami zrobię, móm kobietę, dwie córci i dwóch synów, ja jeszcze te do tego. Jak jó móm je podzelic?
Franciszek Sędzicki, 1987
4
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente ...
Cesare-,domndava , e - FiliPp~›diSP2 insistevañ, ,che , il Cattolico;fqsse...obbligaçozdîadumre ›1c'_~Córci~`:di›, Spa- . fì'îìgfì'änqs'xfis'gna,,cdi cedere.con'lorouapprovazionc i .Règnizdi Napdi, Sicilia, c il (cf-delle Cprtsil Ducato di Milano ...
Francesco M. Ottieri, 1757
5
Compendio historial de la provincia de la Rioja, de sus ... - Pagina 572
... venera á los pies déla1 Iglesia ,detrás del Córci baxo,don- de está la Vcnerabilissima Imagen del Santo Ecve Hamo hechura del Santo Nicodemus,que es vha maravilla» □ . El Cardenal Aguirre,en el torn. 3 .de los Concilios á pagina 213.
Mateo de Anguiano, 1704
6
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico - Volumul 3 - Pagina 514
del doctor Pelel, III, 60. — del hermano Gusiae, III, 321. -i- de niadeía, I, í!58. — de magnesia compuestos, III, 63 -*• detunlvahnco,-!, 329. — de mostaza, II, 160. -— de musgo de CórCi'ga, II, 136. — de nuez vómica, II, 285. — de oro, III, 285.
Eugène Soubeiran, 1817
7
Histoire Ecclesiastique Des Eglises Reformées Au Royaume ...
... faite par lesdits de Guise & adhc rans:dc laquelle nous sentós auiourdhuy les misérables calamités. Et faut cófesser veritablemëi qu'entre toutes les verges desquelles Dieu a longucmét batu cc pauure & affligé royaume, on doit córci celte ...
Théodore de Bèze, 1580
8
Il Paradiso di Dante Alighieri visione di Antonio Del Bon - Pagina 132
E quale serpe _lucida raccorci L' orrende spire, e attenda sulla strada Bimba che canti e i fiori venga a córci ; Tale sventura sta sull'arsa rada Di nostra vita, e finge sua loquela All' uomo che dimentico sen vada. A ognuno tosto o tardi si rivela, ...
Antonio Del Bon, 1865
9
Ceremonial de la Missa, en el qual se ponen todas las ... - Pagina 98
... Rubrica no-fe máhd3,q|re losldel Coro fe hinquert de VOdílTas á aqüdbs palabras :Etmcarnat$H^fiy(\Wá\xüi lo han de nazer qüádó el Córci las'Gantai comb lo "dizé cParïs CraiToJib. i.cap/2'O y'Iib.4. cap. ^.yel Ceremonial Romanó,1ib.i.cap.
Juan de Alcocer ((O.F.M.)), ‎Antonio López ((Valladolid)), 1622
10
Della retorica dieci dialoghi di M. Francesco Patritio: ...
Egli il dichiara cofi . córci d ' ef ' og di xciv . Queftefono communemen = te , intorno alle giuffe cofe , alle naturali , alle ciuili , & a molte differenti di fbecie . P A TR 1T 1 o . Volle egli forfe intendere di quelli , che fiaddimandano communi ?
Francesco Patrizi, 1562

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÓRCI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme córci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dobrze widzi się tylko sercem…
Bo co innego lepiej przyda się "korpo-córci", która właśnie dostała się do prestiżowej szkoły otwierającej drogę do przyszłej kariery? Mama zaplanowała ... «Gość Krakowski, août 15»
2
Dzień Ojca - życzenia, śmieszne, sms, memy [Google dało Doodle]
Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca, życzę ci Tato, z całego serca. Dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności i sto buziaków od Twojej Córci! Kochany Tato ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
3
Empatia możliwa w świecie zwierząt
Moja jamnisia przez dwie doby po przywiezieniu dziecka ze szpitala nie spała, cały czas czuwała i pilnowała naszej córci. Asystowała nam przy każdej ... «wPolityce.pl, avril 15»
4
W Gdańsku jeszcze w tym roku powstanie nowy żłobek
To doskonała wiadomość, każdy nowy żłobek jest na wagę złota – mówi Anna Poprawa, mama Alicji. – Też czekam na miejsce w takiej placówce dla mojej córci ... «Onet.pl, mai 14»
5
Rosati zagra w "Dziecku Rosemary"!
mamusia i tatuś rosati opłacają pochlebne komentarze o swojej córci, to ma przykryć skandal z żuławskim, jej związek i to co on o niej opowiada, a wszyscy w ... «Pudelek, mars 14»
6
Sprzeda swe organy by spłacić kredyt! Dramat porzuconej matki …
"Mam 30 lat, jestem mamą synka (6 lat) i córci (8 miesięcy). Wszyscy jesteśmy zdrowi. Nie piję, nie palę, z kompletem badań, grupa krwi 0 Rh+. Pilnie sprzedam ... «SE.pl, mars 14»
7
Cichopek: "Chcę mieć córkę!"
tak więc życzę Ci córci :) ps. pudle czemu nazywasz Ją Pyzą... daleko jej do pyzy :). Odpowiedz. 186 26. zgłoś. kasiuna 13.08.2013 12:54. chcieć a móc to ... «Pudelek, août 13»
8
Małgorzata SOCHA: Będzie miała CÓRECZKĘ!
Teraz rodzice muszą dla córci wybrać piękne imię. Na razie jednak skupiają się na urządzeniu pokoiku dla pociechy w nowo wybudowanym domu pod ... «SE.pl, avril 13»
9
7 rzeczy, które kupujesz na aukcjach na własne ryzyko
"Sukienka włożona dwa razy", "śliczny zestaw po mojej córci", "kupiłam, ale mi się nie spodobała i leżała w szafie", "96 ubranek dla dziewczynki 0-6 miesięcy" ... «Onet.pl, mai 11»
10
Chcę usłyszeć głos mojej małej córci
Każdego dnia Daria Bednarczyk (32 l.) z Poznania wyczekuje na jakiekolwiek słowo swojej córeczki Neli (1,5 r.). Ale nic z tego. Dziewczynka ma zwężoną krtań ... «Super Express, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Córci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/corci-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z