Signification de "corcodél" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CORCODÉL EN ROUMAIN

corcodél

QUE SIGNIFIE CORCODÉL EN ROUMAIN

définition de corcodél dans le dictionnaire roumain

CORCODE m. Oiseau aquatique de taille canard, plumes de châtaigne sur le dos et blanc sur le ventre, avec un col de plume autour du cou; huard. / Orig. App.

CORCODÉL ~i m. reg. Pasăre acvatică de mărimea raței, cu penele castanii pe spate și albe pe burtă, având în jurul gâtului un „guleraș” de pene; cufundar. /Orig. nec.

SYNONYMES DE «CORCODÉL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «corcodél» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de corcodél

bodârlắu · cufundár

TRADUCTION DE CORCODÉL

Découvrez la traduction de corcodél dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de corcodél dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corcodél» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鸊鷉
• Traducteur Français - espagnol: zampullín
• Traducteur Français - anglais: Grebe
• Traducteur Français - hindi: ग्रेब
• Traducteur Français - arabe: الغطاس
• Traducteur Français - russe: поганка
• Traducteur Français - portugais: Grebe
• Traducteur Français - bengali: একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
• Traducteur Français - français: grèbe
• Traducteur Français - malaisien: Grebe
• Traducteur Français - allemand: Seetaucher
• Traducteur Français - japonais: グレーベ
• Traducteur Français - coréen: 농 병아리
• Traducteur Français - javanais: Grebe
• Traducteur Français - vietnamien: chim cộc trắng
• Traducteur Français - tamoul: வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
• Traducteur Français - marathi: एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
• Traducteur Français - turc: dalgıçkuşu
• Traducteur Français - italien: svasso
• Traducteur Français - polonais: Perkoz
• Traducteur Français - ukrainien: поганка
• roumain: corcodél
• Traducteur Français - grec: κολύμβις
• Traducteur Français - afrikaans: Grebe
• Traducteur Français - suédois: Grebe
• Traducteur Français - norvégien: Grebe

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORCODÉL»

Découvrez l'usage de corcodél dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corcodél et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cercetări etimologice - Pagina 208

Aici avem sensul propriu al cuvântului: „pasäre" (< tig. ciriklí „id."; v. Gh. Saräu, Mic dicfionar rom-român, Bucuresti, 1992, p. 100). — (Notä adäugatäîn anul 2001.)] ciriclíu s.m., v. ciriclü. ciuríu s.n., v. suriu. Corcodél, numele 208.

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Storia della letteratura romena - Pagina 41

Basta osservare i nomi dei suoi eroi zingari per avere una idea della sonorità armoniosa che seppe dare alle sue strofe : Aordél, Corcodél, Ciùntul, Dóndul, Giolbàn, Gogomàn, Hargàu, Janalàu, Dódea, Pàpara, ecc. Mentre i latinisti teorici ...

Gino Lupi, 1955

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

265,3. 292. 3483.., Ь. 23,2.. 37. 93,2. 125, 3.. 135. 155,3. 200,2. 208,3.. 361,3, —, page 171,3. 200,2; b. 32,3.. 114, 3. 115,2; cóps'l, bâtard 122; copl'lä, fille corcodél, sm. crocodile b. 7,3. Corél'u, sm. Np. 364,2; -reo 11*,3; _reu 49,3, -rœ 155.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 136

szaniec, krzyzówka 2. kyn. kundel corcodél, corcodéi rz. m. ornit. 1. nur (czarno- szyi) (Colymbus arcticus) 2. perkoz (czubaty) (Podiceps cristatus) corcodús, corcodúsj rz. m. bot., sad. mirabet k a (drzewo) corcodúsá, corcodúse ...

Jan Reychman, 1970