Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поганка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОГАНКА EN UKRAINIEN

поганка  [pohanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОГАНКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «поганка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поганка dans le dictionnaire ukrainien

Golba, et, g.1. Rhum Femme à la païenne 1. - Mieux je suis en prison zygniyu, je vais aller en Sibérie que d'un gentil, trois mille dames (Paix, III, 1954, 167) .2. zeste Femme aux Gentils 1. [Godwinson:] Cela, dites-vous, n'est pas un but aussi honteux? Fera une idole du flambeau, l'homme paresseux - c'est le pire péché! (L. Ukr., III, 1952, 75) .3. Une fille ou une femme laide et laide. - C'est incroyable pour moi seulement, - où un tel grunge a manqué de [l'enfant]? (Mirny, I, 1954, 68) .4. Nom folklorique des champignons cappuccino non comestibles. Miroshnichenko sortit du bord, frappant sa perruque de botte de taille autour d'un champignon taillé en fines lamelles. Jusqu'à récemment, il pensait que le champignon - Toadstool (Stelmach, II, 1962, 144) .Δ Amanite phalloïde (Amanita phalloides) - un champignon toxique. - J'ai trouvé ce matin dans la matinée pâle tombe - un champignon dangereux (Donch., IV, 1957, 113) .5. Rhum la fièvre même 1. Le contremaître rapporté à elle que toutes les ordonnances de médicaments ont fait, il espère que le début Toadstool disparaître et Lt. en mesure d'amener les gens dans la bataille (A. Janov., II, 1954, 10) 0,6. Rhum Chose, un objet provoquant une sorte de mécontentement. [Shevtsov:] Mais où est-elle, Golomb, cette écharpe, est-elle partie? (Gri, II, 1963, 502). поганка, и, ж.

1. розм. Жін. до пога́нець 1. — Краще я в тюрмі зогнию, на Сибір піду, ніж такій, поганці, три тисячі дам (Мирний, III, 1954, 167).

2. заст. Жін. до пога́ни́н 1. [Годвінсон:] Се, кажеш, не така бридка мета? Зробить кумир з поганки, ледащиці — се ж гірший гріх! (Л. Укр., III, 1952, 75).

3. Негарна, некрасива дівчина або жінка. — Дивно мені тілько, — де така поганка набігала [дитину]? (Мирний, І, 1954, 68).

4. Народна назва неїстівних шапинкових грибів. Мірошниченко вийшов на узлісся, збиваючи носком чобота відьмине коло тонконогих грибів. До недавнього часу він думав, що ці гриби — поганки (Стельмах, II, 1962, 144).

∆ Бліда́ пога́нка (Amanita phalloides) отруйний гриб. — Я сьогодні вранці знайшов блідих поганок — небезпечний гриб (Донч., IV, 1957, 113).

5. розм. Те саме, що лихома́нка 1. Старшина доповів їй, що всі приписи медицини виконано, він сподівається, що до початку наступу поганка щезне і старший лейтенант зможе повести в бій людей (Ю. Янов., II, 1954, 10).

6. розм. Річ, предмет, що викликає чиєсь невдоволення. [Шевцов:] Та де ж це вона, поганка, хустка ця, поділася? (Гр., II, 1963, 502).


Cliquez pour voir la définition originale de «поганка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОГАНКА


тяганка
array(tyahanka)
удяганка
array(udyahanka)
хуліганка
array(khulihanka)
циганка
array(tsyhanka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОГАНКА

поганішати
поганенький
поганенько
поганесенький
поганець
поганий
поганин
поганинка
поганити
поганитися
поганкуватий
поганкувато
погано
поганство
поганський
поганчати
поганшати
погань
поганьбити
поганьблений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОГАНКА

американка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
безприданка
берданка
бецманка
бламанка
блисканка
блошанка
блуканка
бляшанка
бовтанка
богданка
бірманка

Synonymes et antonymes de поганка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГАНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de поганка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОГАНКА

Découvrez la traduction de поганка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de поганка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поганка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

毒菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seta venenosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toadstool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toadstool
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاريقون ضرب من الفطور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поганка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cogumelo venenoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঙের ছাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champignon vénéneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greyhound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giftpilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毒キノコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toadstool
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ nấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோட்ஸ்டூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्र्याची छत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zehirli mantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fungo velenoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muchomor
50 millions de locuteurs

ukrainien

поганка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciupercă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρύνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paddastoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giftsvamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поганка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОГАНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поганка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поганка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГАНКА»

Découvrez l'usage de поганка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поганка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Веселая поганка
Людмила Милевская. АюАми^а МиАевская Ю . ‚ ' ‚д —1 . .‚ 0 '° \ ' `.'— . О " А ` И(‹' '8 ') .—' Г _ ' д— \ ,.. Ы игбиичсск а: „д \ И О 9 детки-тип 303 Р82Ьоон . сом Людмила Милевская Веселая поганка. Front Cover.
Людмила Милевская, 2014
2
Укравшие покой: пьесы - Сторінка 264
В тайге заколдованной, (Уходит.) Появляются поганки. Смотрят ему вслед. Первая поганка. Ну и дошлый этот охотник! Все на свете знает. Его не проведешь. Поганки переворачивают шляпки. Вторая поганка. Он в тайге как дома.
Мария Сторожева, 1983
3
Atlas : Birds of Moscow City and the Moscow Region: - Сторінка 330
Малая поганка (ТаскуЬарСш пфсоШа) Пакистан, окр. Карачи, март 2005 г., К.Е. Михайлов. Стр. 32. Красношейная поганка (РосИсерз аигИш) Санкт-Петербург, Финский залив, 29.04.2005, П.Ю. Пархаев. Стр. 33. Черношейная ...
М. В. Калякин, ‎Г. Гроот Коеркамп, ‎С. И. Головач, 2006
4
Птицы Туркменистана - Сторінка 255
1931 рогатую поганку — дата пожалуй слишком ранняя для пролета рогатой поганки (экземпляр этот, впрочем, в очень обношенном пере, без линьки — едва ли гнездовой). Во время пролета рогатая поганка встречается на ...
Георгий Петрович Дементьев, ‎И. В. Старостин, 1952
5
Птицы. Водоплавающие и околоводные - Сторінка 186
(Чомга, Podiceps cristatus) Крупная поганка— примерно сдомашнюю утку. В брачКрупная поганка— примерно сдомашнюю утку. В брачном наряде чомга очень эффектна: ее украшает рыжий ном наряде чомга очень эффектна: ее ...
Ксения Митителло, 2015
6
Птицы Южных Курильских островов - Сторінка 25
Отряд ПОГАНКИ — РСШ1С1РЕВ1ГОКМЕ8 4. Серощекая поганка — РосИсерз §пзе1§епа ко1Ьб1Ш КетЬ. Этот подвид серощекой поганки распространен в лесной и лесотундровой зоне Восточной Сибири, Дальнего Востока ...
Владимир Андреевич Нечаев, 1969
7
Собрание сочинений в трех томах - Том 1 - Сторінка 141
А вон, полюбуйся, ядовитая Бледная поганка торчит! А это горький, как горчица, Желчный гриб! Вот какая компания в кузове собралась! А я что, хуже их? Я тоже поганка. Пустите меня к своим! Полез Мухомор в кузовок, а поганки ...
Николай Сладков, 1987
8
Zhivotnyĭ mir Azerbaĭdzhana - Сторінка 146
Отряд поганки— РойШргЩогтез 1. Чомга или большая поганка — РосНсерз сг1з(а(из I.. 2. Серощекая поганка РосНсерз ^ггзег^епа В о о" а". 3. Красношейная поганка — РосНсерз аигИиз Ь. 4. Черношейная поганка— РосНсерз ...
Zooloġii̐a Institutu (Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy), ‎A. N. Alizade, 1951
9
Птицы Волжско-Камского края: воробьиные - Сторінка 23
Питаются поганки почти исключительно водными животными: мелкой рыбой, головастиками, водяными насекомыми, моллюсками, бокоплавами и другими ракообразными. В желудках всегда присутствуют перья самой птицы.
В. А. Попов, ‎Казанский институт биологии, 1978
10
Crime story No 10 (сборник)
Когда Владимир открыл ворота, Катарина была настолько погружена в собственные мысли, что напрочь забыла про Поганку.Аовчарка времени даром нетеряла. Затаившись в кустах, псина ждала,когда гостьявыйдет из машины.
Дарья Донцова, ‎Ольга Володарская, ‎Валерия Вербинина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГАНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поганка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Большая поганка завелась на озере Быкова в с.Ленинское ЕАО
Биробиджан, 2 июля, EAOmedia. Редкая для Дальнего Востока водоплавающая птица чомга или большая поганка, которая считается самой необычной ... «EAOmedia, juil 15»
2
Биологи раскрыли секрет бегающих по воде поганок
В отличии от василиска, западноамериканская поганка не испытывает сильного давления со стороны хищников и её бег по воде в основном ... «N+1, avril 15»
3
В омскую «Птичью гавань» прилетели серощекая поганка, щур и …
Среди регулярно обитающих в «Птичьей гавани» птиц мы стали отмечать появление серощекой поганки, внесенной в Красную книгу Омской области, ... «Om1.ru, janv 15»
4
Рогозин назвал Тимошенко старой бледной поганкой
«Старая бледная поганка старается не отстать от молодых мухоморов», – отозвался Рогозин и выразил недоумение, откуда на украинской земле ... «KM.RU, mars 14»
5
В России признали экстремистской немецкую детскую книжку …
«Поганка», перевод которой можно найти в интернете, выдержана в антисемитском ключе. В частности, автор книги призывает детей не доверять ... «Lenta.ru, mars 14»
6
Рейтинг Баженова Могло быть хуже. Поганка
Тимофея Баженова отправляют выживать в лес. Казалось бы, что тут сложного для ведущего? С собой ему разрешили взять три картофелины, зубную ... «Телеканала Россия, oct 13»
7
Советы харьковским грибникам: что, где и когда собирать нельзя …
Так, бледная поганка имеет хороший привкус без каких-либо неприятных ... В случае засушливого лета кольца нет и поганка по внешнему виду очень ... «Настоящий Дозор, sept 13»
8
Тихая охота: учимся отличать съедобный гриб от поганки
Белый, с зеленоватым оттенком гриб — это поганка. Даже если по своему внешнему виду он может маскироваться под сыроежку. Розовый оттенок. «DELFI.lv, sept 13»
9
Неїстівні та смертельно небезпечні. Яких грибів варто …
Бліда поганка вважається найнебезпечнішим з існуючих в наших широтах грибів. Навіть невеликий шматочок блідої поганки може завдати невиправної ... «Корреспондент.net, août 13»
10
Несъедобные и смертельно опасные. Каких грибов стоит …
Бледная поганка считается самым опасным из произрастающих в наших широтах грибов. Даже небольшой кусочек бледной поганки может нанести ... «Корреспондент.net, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поганка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pohanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur