Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cordún" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORDÚN EN ROUMAIN

cordún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CORDÚN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cordún» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cordún dans le dictionnaire roumain

cordun n., pl. (Russe, Kordón, Pop-ul, Pol Kordon, D. Cordon, V. Cordon). Cordon, une ligne de postes militaires (jusqu'à la frontière). Troupeau militaire. Le nom populaire de Bucovine (séparé de la Moldavie par un cordon de 1775 à 1918). \u0026 # X2013; Et cordon, pl. e, le cordon militaire (West Munt). \u0026 # X2013; La Beld. (2286, 2770 et 3107) Cordon, Bucovine. cordún n., pl. urĭ și e (rus. rut. kordón, pop. -ún, pol. kordon, d. fr. cordon. V. cordon). Cordon, șir de posturĭ militare (ca la hotare). Gherită soldățească. Numele popular al Bucovineĭ (despărțită de Moldova pintr´un [!] cordon de la 1775 pînă la 1918). – Și cordună, pl. e, cordon militar (Munt. vest). – La Beld. (2286, 2770 și 3107) Cordon, Bucovina.

Cliquez pour voir la définition originale de «cordún» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CORDÚN


adún
adún
ordún
ordún
slădún
slădún
sordún
sordún

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CORDÚN

cordialitáte
cordíe
cordierít
cordifórm
cordíi
cordiliéră
cordíș
cordítă
cordiúg
córdoba
cordofón
cordóm
cordón
cordonáș
cordonétă
cordopexíe
cordotomíe
cordován
cordúc
cordunáș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CORDÚN

ajún
alaún
apún
autoimún
autotún
barbún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
crăciún
crăcĭún
călțún
căpcăún
căpșún
cătún

Synonymes et antonymes de cordún dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORDÚN»

Traducteur en ligne avec la traduction de cordún à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORDÚN

Découvrez la traduction de cordún dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cordún dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cordún» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Cordun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cordun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cordun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cordun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cordun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cordun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cordun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cordun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cordun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cordun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cordun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cordun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cordun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

CORDUN
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cordun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

CORDUN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

CORDUN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cordun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cordun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cordun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cordun
40 millions de locuteurs

roumain

cordún
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cordun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cordun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cordun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cordun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cordún

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDÚN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cordún» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cordún en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORDÚN»

Découvrez l'usage de cordún dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cordún et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Corpus Delicti: A Manual of Argentine Fictions
'Levántasi, muchachi, / que la cuatro sun / e lo federali /sun vení o Cordún'” ( – ). Moreover, the Italian has an indefinite body: no one is sure whether he is thin or fat, like Colonel Buendía. Here the national difference is constructed as at ...
Josefina Ludmer, 2004
2
Lenguajes de la Tradición Popular Fiesta, Canto, Música y ...
"El cura enfermo": Estando el curita malito en la cama tintitirín, batin, moliné, motiné, fordún, fordún, cordún, cordún, que te bolin que te bolán, tururuntuntún, tararantantán, a la rueda del bolín, del bolán, ¡ay, fortuné! ¡ay, fortuné! puso una ...
Yvette Jiménez de Báez, ‎Raquel Mosqueda, ‎Marco Antonio Molina, 2002
3
La tradición oral del Campo de Gibraltar - Pagina 111
Como vives enfrente de la botica, oye los almireces cuando repican. Tintirirín, balín, moliné, moliné, fordún , fordún , cordún, cordún, que te bolín, que te bolán, tururuntuntún , tararantantán, a la rueda del bolí, del bolá ¡au fortuné!, ¡ay fortuné!
Ma Jesús Ruiz Fernández, 1995
4
Cordones Escarlatas: Como Las Mujeres de Fe Pueden Salvar ...
El COrdún escarlata es aquel que usted ata alrededor de sus seres queridos mientras 30stiene la Cuerda , aferrándose a sus oraciones y declaraciones , hasta lograr sacarlos del p00 de la desesperación y la destrucción . El Simple acto de ...
Perry Stone, 2014
5
Memoires Pour servir à L'Histoire Ecclesiastique Des six ... - Pagina 380
... de là en un lieu nommé Cordún, & enfini Mets en 976. par l'Evesque Thierri, n'a pont foo S d'autre auteur que Sigebert. On ne donne point * non plus de preuve de ce qu'on dit que son cœur a estélongtemps à Dun-le Roy [en Berri.] P.413 ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1707
6
II Convencion Internacional De Quenopodiaceas - Pagina 47
Ovulo - Constitucion externa Cortando transversalmente un ovario de quinua se observa un so_ lo loculo o cámara, el que contiene un solo ovulo unido a la placenta, por un cordún o pedúnculo, el funículo, que parte de un punto llamado ...
Universidad Autónoma Tomás Frías, ‎Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1976
7
Altspanisches Elementarbuch - Volumul 1 - Pagina 121
letzteres vor allem im Ebrobecken (Bisuldunum>Besalú,Caladunum (Portugal) , Cerdún , Cordún ,Navardún,Salardú; Virodunum>Berdún (Huesca) /Verdú (Lleida) usw.). Diese Verteilung legt die Vermutung nahe,dass die -briga-Namen auf ...
Michael Metzeltin, 1979
8
Estadística Fiscal. Importación - Volumul 1 - Pagina 80
... 6,614 6,106 $ 8,898 $ 1,627 764 Cartón ordinario de todos gruesos, batido 6 de hojas. . . . . „ 6,660 9,329 432 1,38] . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4,330 $ 8,008 Artefactos. 766 Abanicos de cartón ó papel, sin varillas, aun cuando tengan cordún 6 ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1899
9
Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los ... - Pagina 133
V. YERBA CORACHONÁIR A. qordúl, «rodeo, rodeo para atar la cabeza, trascol de mujer,» P. Ale; Ar. Afr. cordún y querdún ¡jj^, cordón, cinta, listón y también rodete de mujeres: «^j^y, ruban; grosse tresse ronde formée de tous les cheveux ...
Francisco Javier Simonet, 1888
10
El cuerpo del delito: - Pagina 39
sun vertí o Cordún." Además, tiene un cuerpo indefinido: no se sabe si es flaco o gordo, como el coronel Buendía. Aquí la diferencia nacional se construye como diferencia lingüística, corporal (y "de pelo"), cultural, política y, quizá, sexual al ...
Josefina Ludmer, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cordún [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cordun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z