Téléchargez l'application
educalingo
creásta-cocóșului

Signification de "creásta-cocóșului" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CREÁSTA-COCÓȘULUI EN ROUMAIN

creásta-cocóșului


QUE SIGNIFIE CREÁSTA-COCÓȘULUI EN ROUMAIN

définition de creásta-cocóșului dans le dictionnaire roumain

crest-cocoş (bot.) s. f.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CREÁSTA-COCÓȘULUI

acul-pământului · adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · albul óchiului · apa-trândului · arătárea dómnului · barba-boiérului · barba-sásului · barba-țápului · coada-cocóșului · coasta-vrăjmáșului · coáda-cocóșului · creasta-cocóșului · iarba-cocóșului · iárba-cănăráșului · piciorul-cocóșului · puța-cocóșului · talpa-cocóșului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CREÁSTA-COCÓȘULUI

creá · creac! · creángă · creánță · creanțiér · creáre · creasta-cocóșului · creástă · creatínă · creatinemíe · creatinfosfóric · creatinínă · creatininemíe · creatininuríe · creatinuríe · creatív · creativitáte · creatologíe · creatór · creatorée

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CREÁSTA-COCÓȘULUI

barba-úngurului · boul-dómnului · brâul-cérului · brâul-maicii-dómnului · brâul-vântului · brâușorul-vântului · buba-mânzului · buretele-cálului · buricul-pământului · buruiana-fáptului · buruiana-júnghiului · buruiana-orbálțului · buruiana-spúrcului · buruiana-stúpului · buruiana-zméului · busuiocul-stúpului · bóul-dómnului · bășica-pórcului · calcea-cálului · calea-țigánului

Synonymes et antonymes de creásta-cocóșului dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CREÁSTA-COCÓȘULUI»

creásta-cocóșului ·

Traducteur en ligne avec la traduction de creásta-cocóșului à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CREÁSTA-COCÓȘULUI

Découvrez la traduction de creásta-cocóșului dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de creásta-cocóșului dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «creásta-cocóșului» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

霸王鞭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sonajero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rattle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खड़खड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرجة الموت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

погремушка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chocalho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খনখন শব্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hochet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rattle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rassel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガラガラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

딸랑이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rattle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ của súng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முனகல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरघर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıngırak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sonaglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grzechotka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

брязкальце
40 millions de locuteurs
ro

roumain

creásta-cocóșului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδουνίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skallra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de creásta-cocóșului

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREÁSTA-COCÓȘULUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de creásta-cocóșului
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «creásta-cocóșului».

Exemples d'utilisation du mot creásta-cocóșului en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CREÁSTA-COCÓȘULUI»

Découvrez l'usage de creásta-cocóșului dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec creásta-cocóșului et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lupte și jertfe: memorii și evocări ale veteranilor de ... - Pagina 44
că pe Muntele Gutîi, şi anume la Creasta Cocoşului, Armata a. 4-a hor- thystă a instalat o baterie antiaeriana, de-acum cunos'cindu-se efectivul şi dotarea acestei unităţi fasciste. Tot atunci m-am interesat de modul de organizare al grupului ...
Valeriu Achim, 1993
2
Tratate - monografii - Ediţia 6 - Pagina 102
La căpşuni. Soiuri cu cel mai mic conţinut în substanţe pectice (0,1—0,2%) : Creasta cocoşului, Laxton şi Creasta cocoşului x Laxton recolta 1954. Soiuri cu 0,2 — 0,4% substanţe pectice : Dr. Maurer, Hansa, Creasta cocoşului 1952 — 1954 ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1957
3
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 178
(Coniferae- Pinaceae). — cuit. Cedru. Celosia cristata L. «. (Amaranta- ceae). — cuit. Creasta-cocosului. Celtls australis L. /. (Ulmaceae). — Sâmbovin, Sâmbovinà. Ceutaurea Calcitrapa L. b. (Compo- sitae). — Ghimpe, Pasu-drochiei, Scâiete, ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
4
The Mountains of Romania: A guide to walking in the ...
East of the pass the route continues into the Rodna mountains. Of extremely complex geology, the range offers some climbing, on Vf. Ignis and the Lespezi cliffs and especially the Creasta Cocosului ('the Cock's Comb'), east of the Gutai pass.
James Roberts, 2013
5
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 107
[1935] Aseară s-au răsădit... bucăţi celosia plumosa Thompson (creasta cocoşului cu floarea roşie), înalte de l m, în colţul din fundul grădinii, spre Zidaru2 , de la portiţa mică, pe lângă zid, până la aluni, afară de zidul [din] fund, unde s-au pus...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
6
Geografia României - Volumul 3 - Pagina 64
cipală se află Creasta Cocoşului, o lamă de eruptiv modelată zimţat de către fenomene periglaeiare. Către nord, vest şi sud, culmea se termină cu abrupturi puternice, sub care se găsesc întinse grohotişuri fosile sau încă active (către nord), ...
Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1987
7
Contribuții botanice - Pagina 25
Astfel, în etajul subalpin pînă la 1445 m, Platoul Gutliului, versanţii sudici, vîrfurile Gutîiul Mare, Ileu, Creasta Cocoşului, golul din regiunea superioară a Muntelui, sînt acoperite de juniperete (as. Juniperetum sibiri- cae (J. communis ssp. nana) ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981
8
Ghid de conversaţie român-spaniol
... etc. ouă jumări cu dovlecei şi cartofi (Murcia) cactus confiat ceai de hibiscus cu gheaţă suc de agavă dulciuri din seminţe de amarantă (creasta cocoşului) cu miere aperitive tipic mexicane (asemănătoare cu tapas) orez mexican (cu mazăre, ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Enciclopedia geografică a României - Pagina 642
Creasta Cocoşului (1 428 m alt.), numit şi Tifăria Gutâiului, Pana Cocoşului, Ţurana Gutâiului, Piatra Mare, care are o formă bizară, există o rezervaţie (50 ha) în care trăiesc acvila de stâncă (Aquila chrysaetos), corbul (Corvus corax), uliul ...
Dan Ghinea, 2000
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 306
... s.f. "ramură de dafin" "ramură, cracă" "creangă" n ii "crenguţă" "creangă" creare -» creaţie, s.f. creastă, -e, s.f. "moţ roşu de carne/ de pene, pe capul ... creasta a cucotlui/ creastâ di pul'iu/ di gâl'inâ (creasta cocoşului/ puiului/ găinii); 0 e x p r.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Creásta-Cocóșului [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/creasta-cocosului-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR