Téléchargez l'application
educalingo
crític

Signification de "crític" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRÍTIC

lat. criticus, gr. kritikos – în stare de a judeca, cf. fr. critique, it. critico.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRÍTIC EN ROUMAIN

crític


QUE SIGNIFIE CRÍTIC EN ROUMAIN

définition de crític dans le dictionnaire roumain

crític, a-v. tr. (critique). J'apprécie, juge (dans l'art et la littérature). Je reproche, je reproche, je réprimande.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRÍTIC

agabarític · aleurític · antiartrític · anticrític · antiprurític · arterític · artrític · autocrític · dendrític · detrític · diacrític · empiriocrític · enterític · epicrític · flegmon perinefrític · fluorític · gabarític · hipercrític · laterític · metacrític

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRÍTIC

criș · crișán · crișcă · críșcă · críșniță · criștál · criteriologíe · critériu · critériŭ · critérium · criticá · criticábil · criticánt · criticástru · crítică · criticísm · criticíst · criticízm · crițár · críță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRÍTIC

acarofític · adrenolític · alític · anaclític · analític · andezític · antibronșític · antihemolític · antimefític · meteorític · miorític · nefrític · neocrític · nerític · nevrític · perinefrític · pleurític · precrític · psihocrític · supercrític

Synonymes et antonymes de crític dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRÍTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «crític» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CRÍTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «crític» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRÍTIC»

crític ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crític à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRÍTIC

Découvrez la traduction de crític dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de crític dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crític» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

评论家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crítico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

critic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलोचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

критик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crítico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমালোচকদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

critique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kritikal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kritiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

評論家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비평가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sanget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà phê bình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விமர்சன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बारकाईने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ciddi olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

critico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krytyk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

критик
40 millions de locuteurs
ro

roumain

crític
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kritikus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kritiker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kritiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crític

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRÍTIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de crític
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crític».

Exemples d'utilisation du mot crític en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRÍTIC»

Découvrez l'usage de crític dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crític et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuel Milà i Fontanals, crític literari
Tercer i darrer volum de la tesi doctoral de Manuel Jorba, catedràtic de la Universitat Autònoma i director de la Biblioteca de Catalunya.
Manuel Jorba, 1991
2
Francesc Miquel i Badia, crític literari al Diario de ...
Aquest llibre pren com a base els més de mil articles que Miquel i Badia publicà al Diario de Barcelona com a crític literari, teatral i artístic.
Francesc Miquel i Badia, ‎Enric Cassany, ‎Antònia Tayadella, 2001
3
Domènec Guansé, crític i novel·lista: entre l'exili i el ... - Pagina 21
Si aquesta problemàtica pot semblar exclusiva del gènere dramàtic, la segona qüestió que planteja llarticle involucra la funció del crític davant tota la creació literària. El poc interès per la literatura i la manca de preparació del públic que ...
Montserrat Corretger, 2011
4
Teoria i crítica en el Noucentisme--Joaquim Folch i Torres - Pagina 84
Mercè Vidal i Jansà. ment, cap tipus d'anormalitat en les relacions amb Casellas. Tots aquests fets pesen en el moment d'atorgar a un o altre dels interessats la paternitat de la «Pàgina Artística»; potser la posició més objectiva passi pels ...
Mercè Vidal i Jansà, 1991
5
Joan Sardà: crític literari de la Restauració
Aquesta obra és un estudi sobre la generació de la Restauració.
María Solà, 2006
6
Estudis de crítica literària: de Ramon Llull a Bartomeu ... - Pagina 5
INTRODUCCIÓ La crítica al crític Miquel Dolç, tot i esser un bon crític literari, no és només un crític literari. En ell conflueixen les facetes de traductor, poeta, crític i professor. Per això, en la tasca del crític trobam característiques inherents a les ...
Miquel Dolç, ‎M. del Carme Bosch, 1994
7
Crítica de la crítica
La malfiança que la nova crítica mostra per pronúncies com aquestes neix sobretot d'aquí, del fet que el «sí» i el «no» del crític de tradició té massa marcadament l'aire d'una pronúncia concloent i asseguradora amb la qual el crític pensa ...
Filiberto Menna, 1997
8
La Trilogia Los Pirineos Y la Crític
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
9
Enzo Traverso. De la memòria i el seu ús crític / De la ...
Aquest llibre recull la conferència d'Enzo Traverso "L'emergència de la memòria: història i política", que va tenir lloc a Barcelona el dia 15 de maig de 2007 a l'Institut Francès.
Cinta Massip (edició a cura de), 2008
10
Gesta comitum Barcinonensium: textos llatí i català - Pagina 165
ERRADES I CORRECCIONS Pàg. 3, comentari crític, I, i. — Afegir : «abans antiquorum : ut anti en la interlínia, d'una mà posteriori); «quod : expuntuat d'una mà posterior». Pàg. 5, comentari crític, 40. — En lloc de «dues ratlles il·legibles», ...
Louis Barrau-Dihigo, ‎Jaume Massó Torrents, 1925

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRÍTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crític est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La infermera britànica malalta d'Ebola, "en estat crític"
Cafferkey havia anat al metge a Glasgow dies abans del seu reingrés hospitalari, segons ha explicat la seva germana, però el doctor la va enviar cap a casa ... «ARA, oct 15»
2
La infermera britànica contagiada per l'Ebola està en estat crític
La infermera britànica contagiada amb el virus de l'Ebola, que va ser aïllada divendres passat en un hospital de Londres després d'haver sigut donada d'alta al ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
3
Escriure amb esperit crític
El Consell Local de la Joventut d'Ontinyent va convocar l'any passat un Concurs d'Escriptura Crítica Juvenil amb la intenció que els joves 'es mantinguen actius ... «VilaWeb, oct 15»
4
La infermera britànica contagiada d´ebola es troba en estat crític
LONDRES | EFE/DDG La infermera britànica contagiada amb el virus de l'ebola, que va ser aïllada divendres passat en un hospital de Londres després d'haver ... «Diari de Girona, oct 15»
5
De Angelis, en estat crític després de sofrir una hemorràgia …
I, encara que no acostuma a passar, l'italià no va tenir tanta sort: té una hemorràgia intercranial i el seu estat és crític. La mala notícia la va donar la tarda ... «EL PAÍS Catalunya, oct 15»
6
La responsable de Podemos en Cataluña critica la campaña del 27 …
El diario catalán “Crític” afirma que varias fuentes sugieren que la ya exdirigente de Podemos fue crítica con el “tono y la filosofía de la campaña electoral del ... «El Ideal Gallego, oct 15»
7
Ferit crític en fer-se un tall al coll amb una motoserra a Sant Hilari
SANT HILARI SACALM | E.B. Un home de 29 anys va resultar ferit crític ahir en fer-se un tall al coll amb una motoserra mentre treballava desbrossant una zona ... «Diari de Girona, sept 15»
8
Tres nens en estat crític en ser trobats dins un camió a Àustria amb …
Tres nens petits es troben en estat crític per deshidratació després que la policia austríaca els trobés dins un camió on viatjaven 26 refugiats, segons l'agència ... «ARA, août 15»
9
Un ferit crític per trets de la policia durant les protestes a Ferguson
La jornada va transcórrer de forma pacífica fins que, ja de nit, una multitud va començar a bloquejar el trànsit i a trencar els vidres d'un dels carrers de la ... «ARA, août 15»
10
El jove agredit amb un monopatí al Raval segueix en estat crític
El jove està ingressat a l'Hospital del Mar de Barcelona des que dissabte passat, 2 d'agost, cap a les 00.30 hores de la matinada, va ser agredit amb un ... «El Periódico de Catalunya, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crític [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/critic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR