Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diacrític" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIACRÍTIC

fr. diacritique
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIACRÍTIC EN ROUMAIN

diacrític play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIACRÍTIC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «diacrític» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diacrític dans le dictionnaire roumain

DIACRIQUE - que (environ) (sur les signes graphiques) Qui, étant placé au-dessus ou au-dessous d'une lettre, imprime une valeur distincte; avec la propriété d'imprimer une valeur spéciale. [SiI. di-A-] DIACRÍTIC ~că (~ci, ~ce) (despre semne grafice) Care, fiind pus deasupra sau dedesubtul unei litere, imprimă o valoare distinctă; cu proprietatea de a imprima o valoare specială. [Sil. di-a-]

Cliquez pour voir la définition originale de «diacrític» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIACRÍTIC


agabarític
agabarític
aleurític
aleurític
antiartrític
antiartrític
anticrític
anticrític
antiprurític
antiprurític
arterític
arterític
artrític
artrític
autocrític
autocrític
crític
crític
dendrític
dendrític
detrític
detrític
empiriocrític
empiriocrític
enterític
enterític
epicrític
epicrític
flegmon perinefrític
flegmon perinefrític
fluorític
fluorític
gabarític
gabarític
hipercrític
hipercrític
laterític
laterític
metacrític
metacrític

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIACRÍTIC

diabolísm
diabolizá
diábolo
diabolo
diachénă
diacláză
diaclinál
diácon
diacónic
diaconíe
diacrónic
diacroníe
diacústică
diá
diadélf
diadém
diadémă
diadinámic
diadóh
diafán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIACRÍTIC

acarofític
adrenolític
alític
anaclític
analític
andezític
antibronșític
antihemolític
antimefític
meteorític
miorític
nefrític
neocrític
nerític
nevrític
perinefrític
pleurític
precrític
psihocrític
supercrític

Synonymes et antonymes de diacrític dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIACRÍTIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de diacrític à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIACRÍTIC

Découvrez la traduction de diacrític dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de diacrític dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diacrític» en roumain.

Traducteur Français - chinois

变音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diacrítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diacritical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वरों का विशिष्ट चिह्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диакритический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diacrítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈশিষ্ট্যসূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diacritique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diakritik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diakritisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発音区別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별을위한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diacritical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சப்த மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक दाखवणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diacritico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diakrytyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діакритичний
40 millions de locuteurs

roumain

diacrític
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακριτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diakritiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diakritiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diakritiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diacrític

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIACRÍTIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diacrític» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot diacrític en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIACRÍTIC»

Découvrez l'usage de diacrític dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diacrític et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia d’usos lingüístics (1): Aspectes gramaticals - Pagina 58
4.3 L'ACCENT DIACRÍTIC L'accent gràfic s'usa també en alguns casos per a diferenciar mots que, altrament, serien homògrafs. Aquest accent, anomenat diacrític, permet diferenciar mots com els següents (llista no exhaustiva): 5.
Manuel Pérez Saldanya, 2002
2
Documents de la Secció Filològica - Volumul 3 - Pagina 81
... x h ch fi kh, chj (i khj Possibilitat preferida per la GEC per tal d'evitar la identificació amb la ch caste24 U,H c c llana 25 c c 26 111,n1 s s 27 1H, m SC SC 28 b, b — 29 1)1, 1,1 y y 30 I), 1, □ 31 3,3 c e Sense el signe diacrític en la GEC 32 K), ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 1996
3
Manual de transcripció fonètica - Pagina 47
És una variant percep- tivament molt semblant a la dental. El caràcter alveolar es marca amb el diacrí- tic [_] sota l'oclusiva afectada, diacrític que pròpiament indica que l'articulació és més endarrerida que l'articulació del so sense diacrític.
Maria-Rosa Lloret, ‎Joan Mascaró, 1997
4
Aplicacío al Català dels principis de transcripció de ... - Pagina 14
A continuació són especificats alguns d'aquests possibles usos. El diacrític [_], que indica una articulació més endarrerida que la representada pel signe sense diacrític, pot ésser utilitzat per a indicar realitzacions alveolars de les consonants ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1999
5
El text: lectures i història - Pagina 341
Aquest procediment de substitució admet dues variants, segons el tractament que es faci dels caràcters amb diacrític. &) Desglossant els caràcters amb diacrític en dos caràcters: diacrític avantposat i caràcter base El diacrític s'avantposa al ...
Associació Bíblica de Catalunya, 2001
6
Actes del Novè Col·loqui Internacional de Llengua i ... - Pagina 252
Rafael Alemany, Antoni Ferrando i Francés. Al tros de llista de freqüències alfabètica de l'esquerra el programa ha considerat la e accentuada com a caràcter diacrític de la e sense accentuar, mentre que a la llista de la dreta el programa ha ...
Rafael Alemany, ‎Antoni Ferrando i Francés, 1993
7
After Havana: A Novel - Pagina 599
Crisi característica d'una malaltia. || Evacuació que acompanya algun cop aquesta crisi. diacrític -a adj. Que serveix per a caracteritzar, per a distingir. Símptomes diacrltics. Signe diacrític o, simpl., diacrític m., punt, traç, etc. afegit a una lletra, ...
Charles Fleming, 2008
8
Les normes de l'Acadèmia[: - Pagina 51
La llista de les paraules amb accent diacrític és semblant en qualsevol de les dues normes. El que varia és la utilització del diacrític: -Les Normes de Castelló en recomanen sempre l'ús. -Les Normes de l'Acadèmia, amb un propòsit ...
Josep Ramon Borràs, 1982
9
Textes catalans avec leur transcription phonétique - Pagina 7
El diacrític (0) és empleat pel Sr. Arteaga per indicar que una consonant nasal, una consonant lateral o una r és sorda en lloc de sonora com d'ordinari. Per dificultats tipogràfiques hem omès aquest diacrític; però el lector és advertit que ...
Barnils-Giol, Pere, ‎J. Arteaga Pereira, 1915
10
Epistolari de l'Oficina Romànica - Pagina 137
Tenc por de tants de punts diacrítics per les vocals: l'ús de lletres gregues en lloc de les llatines amb diacrític parla més clarament en el lector i no té tants d'inconvenients tipogràfics. En lo que pertoca a les consonants noteu que, si voleu ...
Narcís Iglésias, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIACRÍTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diacrític est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambigüitat i accents diacrítics
Però, ¿no ens podríem trobar molts casos com aquest, en els quals la necessitat d'un diacrític fos una exigència excessiva? I la frase de Ferrater? «EL PAÍS Catalunya, mars 15»
2
Marca Espanya vendrà BCN al món al marge de l'ajuntament
... d'amplada per nou d'alçada que, per a astorament de la grada independentista, emula la virgulilla, el signe diacrític que caracteritza la tan simbòlica lletra ñ. «El Periódico de Catalunya, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diacrític [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/diacritic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z