Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crochét" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROCHÉT

engl., fr. croquet.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CROCHÉT EN ROUMAIN

crochét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CROCHÉT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «crochét» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crochét dans le dictionnaire roumain

crochet n., pl. e (fr .. [croisé] croquet). Un jeu de boules de bois frappé de mauve et qui ressemble à peu près au pot. crochét n., pl. e (fr. [d. engl.] croquet). Un joc cu bile de lemn izbite cu maĭurile și care seamănă destul de mult cu poarca.

Cliquez pour voir la définition originale de «crochét» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CROCHÉT


banchét
banchét
barchét
barchét
benchét
benchét
berechét
berechét
blanchét
blanchét
boschét
boschét
brachét
brachét
brichét
brichét
buchét
buchét
cheșchét
cheșchét
clichét
clichét
cochét
cochét
crichét
crichét
furchét
furchét
mischét
mischét
mochét
mochét
muschét
muschét
oligochét
oligochét
pachét
pachét
spirochét
spirochét

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CROCHÉT

croasánt
croát
croazá
croazắ
croazeá
croaziéră
crobízi
crocánt
crochétă
crochetă
crochéte
crochíu
crochíŭ
crocmálă
crocodíl
crocodilián
crocodiliéni
crohmál
crohmálă
crohmălí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CROCHÉT

acarét
actinomicét
barhét
boghét
catehét
catihét
droghét
logothét
mughét
parchét
pichét
polichét
sachét
tachét
tichét
tranchét
trinchét
trânchét
turnichét
ștachét

Synonymes et antonymes de crochét dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CROCHÉT»

Traducteur en ligne avec la traduction de crochét à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CROCHÉT

Découvrez la traduction de crochét dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de crochét dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crochét» en roumain.

Traducteur Français - chinois

门球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de croquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

croquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईद्भोकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كروكيت لعبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крокет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

croquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের বলখেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kroket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krocketspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크로케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

croquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lối chơi quần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரோகுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा काठीने खेळण्याचा खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

croquet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокет
40 millions de locuteurs

roumain

crochét
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

croquet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krokket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crochét

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROCHÉT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crochét» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot crochét en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CROCHÉT»

Découvrez l'usage de crochét dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crochét et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'architecture militaire moderne, ou fortification, ... - Pagina 114
Car un jour un de leurs soldas , qui en êtoit sorti avec un crochet de fer en la main , parvint jusques à nos aproches , (g" en jut fi prés qu'il avança fçn crochét pour atircr à foi la poignée d un etandart fiché fur le Parapet d'une Redoute , mais ni ...
Matthias Dögen, 1648
2
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
... and the glass of form according to the latest Paris patterns; some working crochét, or playing pianos, or netting and beading resilles, or embroidering skirts, or painting pictures, or 1861.] THE OBSERVATIONS OF MACE SLOPER, ESQ. 11.
Charles Fenno Hoffman, ‎Timothy Flint, ‎Lewis Gaylord Clark, 1861
3
Applied English Phonology - Pagina 165
These words are stressed on the final syllable in American English, while they receive the stress on the first (penult) syllable in British English: brochúre ballét café chatéau cliché cornét crochét debrís fillét frontíer garáge plateáu premíer salón ...
Mehmet Yavas, 2006
4
Noms Francais Et Anglais Des Poissons de L'atlantique ... - Pagina 97
Artadiellus Species 240. crochét atlantique Remarque. Nouveau vernaculaire français, propose par allusion à une épine osseuse, recourbée vers le haut, sur chaque côté de la tête, postérieurement; crochét, hook. Atlantic hookear Remark.
Vianney Legendre, ‎Julien Bergeron, ‎William Beverley Scott, 1964
5
Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 20
A minoria não quererá continuar fazendo crochét, despertará de sua lethargia e, agora, — assim o espero — cumprirá, como já começou a. cumprir, seu dever de opposição. A opposição não e para transigir, para concordar, mas para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1937
6
Annaes - Volumul 8 - Pagina 20
A minoria não quererá continuar fazendo crochét. despertará de sua lethargia e, agora, — assim o espero — cumprirá, como já começou a cumprir, seu dever de opposição. A oppoyição não é para transigir, para concordar, mas para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1937
7
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Schorflen de klokkcn , Coptérles cloches. ichorte, Schort-doek , Garderobe de femme. Schorte klecd , Schortel-doek , Devantiér dt femme. Schürten , Opfchorten , Trouffér. Schort-haak , Crochét ou Agrafe <i fe trouffér. íchót en lot , Cens , m.
Caspar van den Ende, 1681
8
Skizzirte Geschichte der russisch-preussischen Blockade ...
... mit feinen beiden Adjutanten befand , völlig nach Wunsch gelangen ; so , daß am nächsten Morgen eine Parallele von 1800 Schritt da stand , in einerlet Höhe mit den Jesuiterschanzen , gegen welche fiel mit einem Crochét Fronte machten .
Johann Karl Plümicke, 1817
9
Mémoire populaire des Vendéens - Pagina 16
E ! num de num ! queme i ae in grand crochét, i li di : « Aten, vae, vae ! te vas voer ! — Ouàu ! ouàu ! I te li en rabale çhau grand crochét a travérs lés pates ! « Bayayàu, bayayàu !» Va te plléndre a tun màetre ! Si i cunprend bae, o se passe pa ...
Michel Gautier, 2005
10
Actas Y Memorias - Volumul 9 - Pagina 3711
... importance (il s'agit ici d'une locomotive à 2 couplages). Mais toute cette comparaison est valable à la jante. Si la comparaison était faite au crochét des locomotives, le monophasé regagnerait un certain nombre de points en raison de ...
World Power Conference, 1962

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCHÉT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crochét est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ao Crochét mantém tradição dos armarinhos
Na lojinha espremida entre salões de beleza e a Lancheria do Parque, na avenida Osvaldo Aranha, Ao Crochét não viu o tempo passar. Desde a década de ... «Jornal do Comércio, août 14»
2
Loma de San Jerónimo, Patrimonio Cultural paraguayo
... las cámaras que no cesan de tomar fotos, sobre todo de la escalinata y el centenario árbol "yvapovó", con su gracioso adorno de crochét, que le da sombra. «laverdad.com, août 13»
3
Los famosos más hippies se divierten en Eivissa a ritmo del ´Flower …
... se enfundó en unos vaqueros acampanados que tapaban lo alto de sus plataformas y una atrevida camiseta de crochét adornada con un montón de collares ... «Diario de Mallorca, août 11»
4
Prendas tejidas que rescatan la tradición
El tejido en telar puede ser combinado con otras técnicas como palillos y crochét para crear prendas únicas que pueden ser lucidas en cualquier tipo de evento ... «El Tiempo Ecuador, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crochét [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/crochet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z