Signification de "crocodíl" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROCODÍL

fr. crocodile, lat. crocodilus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CROCODÍL EN ROUMAIN

crocodíl

QUE SIGNIFIE CROCODÍL EN ROUMAIN

définition de crocodíl dans le dictionnaire roumain

CROCODILLE 1) Grand reptile avec un corps allongé et osseux, vivant dans les eaux des pays tropicaux. \u0026 # X25ca; Larmes de larmes feintes; pleurant sur les yeux du monde. 2) Connexion aux mâchoires pour les connexions électriques temporaires.

CROCODÍL ~i m. 1) Reptilă mare cu corpul acoperit de plăci osoase și cu cap alungit, care trăiește în apele din țările tropicale. ◊ Lacrimi de ~ lacrimi prefăcute; plâns de ochii lumii. 2) Clemă de conectare cu fălcile dințate pentru legături electrice provizorii.

TRADUCTION DE CROCODÍL

Découvrez la traduction de crocodíl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de crocodíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocodíl» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 鳄鱼
• Traducteur Français - espagnol: cocodrilo
• Traducteur Français - anglais: crocodile
• Traducteur Français - hindi: मगर
• Traducteur Français - arabe: تمساح
• Traducteur Français - russe: крокодил
• Traducteur Français - portugais: crocodilo
• Traducteur Français - bengali: কুম্ভীর
• Traducteur Français - français: crocodile
• Traducteur Français - malaisien: buaya
• Traducteur Français - allemand: Krokodil
• Traducteur Français - japonais: ワニ
• Traducteur Français - coréen: 악어
• Traducteur Français - javanais: baya
• Traducteur Français - vietnamien: cá sấu
• Traducteur Français - tamoul: முதலை
• Traducteur Français - marathi: मगर
• Traducteur Français - turc: timsah
• Traducteur Français - italien: coccodrillo
• Traducteur Français - polonais: krokodyl
• Traducteur Français - ukrainien: крокодил
• roumain: crocodíl
• Traducteur Français - grec: κροκόδειλος
• Traducteur Français - afrikaans: krokodil
• Traducteur Français - suédois: krokodil
• Traducteur Français - norvégien: krokodille

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CROCODÍL»

Découvrez l'usage de crocodíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocodíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Antoni Febrer i Cardona: un humanista il·lustrat a Menorca ...

El Cà y el Crocodíl. Aquells qui donan mals consells à los hómèns cautelosos, pérden el seu traball, y esfàn riurer d 'èlls. Es diu qu 'els càns beuen de correguda tota L· vorèra d'el riu Nilo, per temor d'esser presos d'els crocodíls. Un díe, cóm ...

Maria Paredes i Baulida, 1996

Abbildungen naturhistorischer Gegenstände - Ediţiile 1-100

Crocodíl das gröfste A-Thier aus dem kleinsten Eye nennt. Die Schaale des Eyes ist wie bey andern Amphibien biegsam, zeichnet'. sich aber durch Y die N die sonderbarenV feingeschlängelten Züge der dicken äufsern 'gleichsam ...

Johann Friedrich Blumenbach, 1810

Zoologische Beyträge zur 13. Ausg. des Linneischen ... - Pagina 70

Der gemeine Суток/111, (Nil Crocodíl.) (l) -Mii/[er, Nar-urfyll. III. p.' 78. n. I. tab. 12. 3. der Croeodill, к .Lef/ee, Naturgcfch. р. 307. n. I. da: Krokodil. Bornem/ly, Thierreich', AIV. р. 42. der Krokodil. Bleemenbae/e, Noturgefch. p. 247,11. I. Lacexjtg ...

Johann August Donndorff, 1798

Glossar zum altdeutschen Lesebuch - Pagina 163

cocatrille schw. m. Crocodíl, mülellut. cocodrillus 718, 14. côf ‚в. knuf'. chokch г. quec. kol col, ahd. cholo schw. m. Kohle 27, 16. 479. 19. 775, з. 934, зо fgg. zu kalt. colley st. n. Collegium 1045, 1. 10. Kolne Colne Ortsn. Köln, lat. Colonia lss, в.

Wilhelm Wackernagel, 1840

Proceedings of the Royal Society of Victoria - Volumul 25 - Pagina 89

Mammalian neck evolution may be studied in the Schnupper, Ceratod-us, Tra/Chysaurus rug/usas, Varwuus varias, Crocodíl'in, Pla/gpm, Echid'na and Mammalia. In many fish dorsal and vent-ral ribs occur; the former extend between the ...

Royal Society of Victoria (Melbourne, Vic.), 1913

Les amours diverses - Pagina 574

Ah ! crues Filandre, tes '□ souspirs font les efclàirsqui menacent d'rn E and orage" cesté pauurc DamòiscjJe, rei mes de Crocodíl rient à ton ingratitude - & sffon malhear.Mais Marizee resiíïoit tout iours par vrie douce force aux efforts de íè» ...

Antoine de Nervèze, 1608

Nouveaux mémoires d'histoire, de critique et de littérature

Ainfi ìa fourberie faute aux yeux (a% " Celui qui les hazards a toujours. íurmomié , Qui fer , feu , eau , n'a ja mais redouté , Dans le pays. & proche du Balade, D'un coup de fer tout le monde estonné , Par Crocodíl étrangement donné, ...

Antoine Gachet-d'Artigny, 1750

Le Franc Bourguignon. Pour l'entretien des Alliances de ... - Pagina 199

La si Gargare n'a tant de grain de -fourment Militos , cité d'O=si.e de laine, l'Egypte dc crocodíl , 86 &Emalopodes , le pom 86 le Caucase ', cant d'herbes venimeuses , la Massilieetit de Dragons, la Phenicie tant descremEt. — Non tot caducdó ...

Claude d' Esternod, ‎Le Veau, ‎Fiot, 1615

Nouveaux mémoires d ́histoire, de critique et de litterature - Pagina 155

Par Crocodíl. On dit que le Boureau s'ap- pelloit le Crocodile. II faudroit être bien aveuglé , pour douter que ces Vers n'ayencété fabriqués après l'évenement. Au reste le Sieur Guynaud a fait une plaisante bévue. Le Texte Latin de Cha» vigny ...

Abbé d ́ ARTIGNY, 1750

Premier livre de la nature des Animaux, tant raisonnables, ... - Pagina 52

Le Crocodíl. ч Le Crocodilau Nil d'E ypte nai/i, .Et 'uit de iouren Peau: е nuyt en terre. De: animaux quatre меда, Pire ‚гс/Ё, l Par force ou fraude a fa progre conquerre. Ilfaittì l'homme,(~7* aux bestie: la guerre. Cruel aß iLQui le {цуг}! pourjiiyt.

Barptolemy Aneau, 1552