Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuptoráș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUPTORÁȘ EN ROUMAIN

cuptoráș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUPTORÁȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuptoráș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuptoráș dans le dictionnaire roumain

CUPTOR DE NUIT (à partir du four) Cuiseur d'été dans la cour, fait d'argile. / four + suf CUPTORÁȘ ~e n. (diminutiv de la cuptor) Plită de vară, în curte, construită din lut. /cuptor + suf. ~aș

Cliquez pour voir la définition originale de «cuptoráș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUPTORÁȘ


actoráș
actoráș
amoráș
amoráș
arboráș
arboráș
autoráș
autoráș
bujoráș
bujoráș
coridoráș
coridoráș
covoráș
covoráș
căprioráș
căprioráș
directoráș
directoráș
doctoráș
doctoráș
doftoráș
doftoráș
fecioráș
fecioráș
foráș
foráș
judecătoráș
judecătoráș
motoráș
motoráș
negustoráș
negustoráș
potoráș
potoráș
păstoráș
păstoráș
scriitoráș
scriitoráș
spoitoráș
spoitoráș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUPTORÁȘ

cuproalumíniu
cuproníchel
cuprós
cuproterapíe
cuprotipíe
cuproxíd
cúpru
cupruríe
cuptór
cuptorár
cuptúră
cuptușáre
cúpulă
cupuli
cupuliféră
cupulifére
cupulo
cupulográmă
cupulometríe
cupúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUPTORÁȘ

fuioráș
izvoráș
odoráș
ogoráș
oráș
podișoráș
porșoráș
posesoráș
povoráș
priporáș
profesoráș
sichioráș
sinoráș
toporáș
urcioráș
vaporáș
zgripsoráș
zgripțoráș
zăvoráș
țimboráș

Synonymes et antonymes de cuptoráș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUPTORÁȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cuptoráș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUPTORÁȘ

Découvrez la traduction de cuptoráș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuptoráș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuptoráș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

cuptoráş
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuptoráş
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuptoráş
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cuptoráş
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cuptoráş
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cuptoráş
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cuptoráş
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cuptoráş
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuptoráş
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuptoráş
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cuptoráş
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cuptoráş
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cuptoráş
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cuptoráş
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuptoráş
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cuptoráş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cuptoráş
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cuptoráş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuptoráş
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cuptoráş
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cuptoráş
40 millions de locuteurs

roumain

cuptoráș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cuptoráş
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuptoráş
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuptoráş
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cuptoráş
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuptoráș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPTORÁȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuptoráș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cuptoráș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUPTORÁȘ»

Découvrez l'usage de cuptoráș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuptoráș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O inimă de Broscuță. Volumul 7. Intersectarea destinelor ...
M-am refugiat pe cuptoraş, ca întotdeauna când eram trist şi voiam să fiu singur. Nu am putut să mănânc acel măr, ce părea abia desprins din copac, atât de proaspăt era. Şi mirosea frumos. Mă emoţiona peste măsură gândul că Lilia îl ţinuse ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Fără să mai stăm mult pe gânduri, noi, ceilalţi, ne-am urcat iute pe cuptoraş şi neam băgat sub plapumă lângă frăţiorul bolnăvior. L-am îmbrăţişat şi ne-am prefăcut cu toţii că dormim. Nu mult după aceea, i-am auzit pe mama şi pe tata intrând ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
3
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Cum intrai din coridor înodaie, în faţăcu uşa, în fund, era fereastra. Intrând pe uşă, dea stânga încolţul odăii era un cuptoraş făcut din cărămizi. De două palme de la cuptoraş, dea lungul păretelui din stânga, o canapea mică, care servea de pat ...
Cătălin Cioabă, 2014
4
Magul călător, sau, Speranța în viața și opera lui Mihai ... - Pagina 98
Intrând pe uşă, de-a stânga în colţul odăii era un cuptoraş făcut din cărămizi. De două palme de la cuptoraş, de-a lungul păretelui din stânga, o canapea mică , care servea de pat; în el durmia cu picioarele la foc, fără alt aşternut. Canapeaua ...
Grid Modorcea, 1995
5
Pe urmele lui Mihai Eminescu - Pagina 99
De două palme de la cuptoraş, de-a lungul peretului din stînga, o canapea mică, care servea de pat ; în el dormia cu picioarele la foc, fără alt aşternut. Canapeaua fusese odinioară roşie, dar acum de tot decolorată. înaintea canapelei era o ...
Augustin Z. N. Pop, 1978
6
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu - Pagina 25
Intrând pe uşă, de-a stânga, în colţul odăii era un cuptoraş făcut din cărămizi. De două palme de la cuptoraş, de-a lungul păretelui din stânga, o canapea mică, care servea de pat, în el dormea (sic) cu picioarele la foc, fără alt aşternut.
Ionel Oprişan, ‎Mihai Eminescu, 2004
7
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 260
Ş-o oprit acolo ş-o luat-o-n braţî pi mireasî ş-o urcat-o pi cuptoraş. I-o spus cî-i cuptoraşu la naşî-so, da' era pi cuptoru ei. Ş-atunci, e o stat cu ochii legaţ' pânî a doua zî. A doua zî, fata ii o vinit din satu undi era plecatî la o prietenî. Când o vinit ...
I. Oprișan, 2009
8
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 1-5 - Pagina 482
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi. | D hm... - TALE..................................333.471 l - : E | 3. No. 1. Prospectul acestui cuptoraş. No. 2. Secţiunea verticală prin care se vede forma de clădire a cuptoraşului ” . precum şi căldarea. A soba ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1900
9
Studii de etnologie românească - Pagina 17
Vara o tiueau la cuptoras, adicä la bucätäria de varä, care era formatä dintr-un cuptoras cu plitä, acoperit cu tiglä. Cuptorul de fäcut pîine era în apropiere sau în tinda casei. Lîngä cuptor era lopata de lemn cu coadä lungä, folositä la dat ...
Emilia Pavel, 1990
10
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 213
Intrînd pe uşă, de-a stînga, în colţul odăii, era un cuptoraş făcut din cărămizi. Două palme de la cuptoraş, de-a lungu 1 păretului din stînga, o canapea mică, care servea de pat ; în el durmia cu picioarele la foc, fără alt aşternut . Canapeaua ...
Grigore Scorpan, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuptoráș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuptoras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z