Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuptorár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUPTORÁR EN ROUMAIN

cuptorár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUPTORÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuptorár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuptorár dans le dictionnaire roumain

CUPTORÁR et M. Travailleur dans un four industriel. / four + suf. ~ ar CUPTORÁR ~i m. Muncitor la un cuptor industrial. /cuptor + suf. ~ar

Cliquez pour voir la définition originale de «cuptorár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUPTORÁR


florár
florár
izvorár
izvorár
lorár
lorár
miorár
miorár
morár
morár
onorár
onorár
sforár
sforár
sorár
sorár
stercorár
stercorár
temporár
temporár
șuștorár
șuștorár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUPTORÁR

cuproaliáj
cuproalumíniu
cuproníchel
cuprós
cuproterapíe
cuprotipíe
cuproxíd
cúpru
cupruríe
cuptór
cuptoráș
cuptúră
cuptușáre
cúpulă
cupuli
cupuliféră
cupulifére
cupulo
cupulográmă
cupulometríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUPTORÁR

agrár
aliterár
ambulacrár
arbitrár
aurár
bandurár
berár
carár
cinerár
ciurár
contrár
corturár
cufărár
căldărár
căprár
cărturár
cĭurár
extraliterár
fierár
făurár

Synonymes et antonymes de cuptorár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUPTORÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de cuptorár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUPTORÁR

Découvrez la traduction de cuptorár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuptorár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuptorár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

ovenman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ovenman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ovenman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ovenman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ovenman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ovenman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovenman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ovenman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovenman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ovenman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ovenman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ovenman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ovenman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ovenman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ovenman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ovenman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ovenman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ovenman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovenman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ovenman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ovenman
40 millions de locuteurs

roumain

cuptorár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ovenman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovenman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ovenman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ovenman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuptorár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUPTORÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuptorár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cuptorár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUPTORÁR»

Découvrez l'usage de cuptorár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuptorár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mine-n cap
Între timp, la cuptor ar fi fost aproape gata roşiile umplute cu ouă crude şi cu brânză. Un adevărat festin! Auzeam barca zbătânduse. Era legată cu o funie de gard şi vântul făcea exact ce voia din bietele ei oase de lemn. De dimineaţă am găsit ...
Lavinia Bălulescu, 2013
2
Poveștile Fraților Grimm
Ce-a zis? întrebă morarul. – A zis că sub pernă ar fi ascunsă o sticlă cu vin. – Mai departe, zise morarul. – A mai spus că în cuptor ar fi friptură. – Ei, nu-mi umbla mie cu astfel de cucuri, strigă neîncrezător morarul. Dar totuşi se duse spre sobă ...
Frații Grimm, 2014
3
Însemnări zilnice (Romanian edition)
Era ca şi cum o uşă de cuptor ar fi fost deschisă în faţa noastră – cu adevărat dezagreabil. Am văzuto pe bătrâna doamnă Averescu. Toţi cei pe care iam întâlnit au senzaţia că sa întâmplat un miracol, ca şi cum ei înşişi ar fi dobândit un nou ...
Regina Maria a României, 2012
4
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
... din cuptor ar putea auzi discuţia noastră atunci când am pus pariul. Şi uite cum a profitat, nesocotitul, de jocul nostru! Uite în ce hal ne-a pedepsit! Te rog, iartă-mă! repeta el privind rănile de pe mâinile frăţiorului mai mic. Mi se rupe inima de ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
5
O cale-ngustă spre nordul îndepărtat
Dorrigo simți cum brusc revine în biroul încins ca un cuptor. Ar fi vrut să stea de vorbă cu ea oriunde, numai aici nu – într-o librărie prăfuită, pe plajă, în camera din colț, care, pentru el, era numai a lor, cu glasvandurile ei de pe care se lua ...
Richard Flanagan, 2015
6
Spuma zilelor (Romanian edition)
Alise, spuse Nicolas, dute la bucătărie și adu platoul din cuptor. Ar trebui să fie gata. Alise urmă instrucțiunile lui Nicolas și aduse platoul de argint masiv. Și, când Chick luă capacul, văzură două figurine din ficat de gâscă sculptat carei ...
Boris Vian, 2013
7
Istoria Clujului - Pagina 47
Nu avem nici un motiv să credem că celălalt cuptor ar fi fost de alt tip. Resturile ceramice s-au găsit îndeosebi in interiorul şi în apropierea cuptorului a cărui machetă s-a păstrat. Ele constau mai cu seamă din fragmente de vase lucrate la roata ...
Ștefan Pascu, 1974
8
Istoria Românilor: Daco-Romani, Romanici, Alogeni - Pagina 645
Ipoteza că un astfel de cuptor ar fi de origine slavă nu îşi are fundament, deoarece asemenea instalaţii de încălzit şi pregătit hrana se întâlnesc de timpuriu în numeroase zone ale Europei, care nu au avut nici o legătură cu slavii. De asemenea ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, ‎Dumitru Protase, 2001
9
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 150
25; v. şi cuptor ar (din cuptor -f- tunel/ LTR). cuptorăr, s.m. — Persoană specializată în lucrul la cuptoare — „Au sărit să dea o mînă de ajutor şi alţi muncitori de la prese, de la mori, de la magazie. Dar nefiind dc meserie cuptorari, aceştia n-au ...
Florica Dimitrescu, 1982
10
Iarba zăpezilor: roman - Pagina 16
N-aţi avut cum observa, când aţi intrat, că după cuptor ar mai fi spaţiu, şi, uitaţi-vă, este suficient pentru aşternutul a două persoane. Jos, sub saltea, cărămida caldă, în stânga fruntea înaltă a cuptorului, mai să ajungă la grindă, tot caldă. Tata a ...
Ion Olteanu, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuptorár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuptorar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z