Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "curúl" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURÚL

lat. curulis, cf. fr. curule.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CURÚL EN ROUMAIN

curúl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CURÚL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «curúl» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de curúl dans le dictionnaire roumain

curúl adj. m., pl. âne; F. sg curculus, pl. cul curúl adj. m., pl. curúli; f. sg. curúlă, pl. curúle

Cliquez pour voir la définition originale de «curúl» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CURÚL


glomerúl
glomerúl
herúl
herúl

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CURÚL

curteníe
curtenitór
curtezán
curtezánă
curticícă
curtiér
curtínă
curtișáre
curtoazíe
curugíu
curulúc
curúț
curúți
curvántă
curvár
cúr
curvăsărí
curvăsăríe
curvăsărít
cur

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CURÚL

acaúl
acervúl
amplexicaúl
asaúl
brahicaúl
brevicaúl
carachiúl
caracúl
credúl
crisobúl
destúl
dúl
flocúl
floscúl
fudúl
funambúl
ghiúl
globúl
granúl
hidromodúl

Synonymes et antonymes de curúl dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CURÚL»

Traducteur en ligne avec la traduction de curúl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CURÚL

Découvrez la traduction de curúl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de curúl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curúl» en roumain.

Traducteur Français - chinois

屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नितंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bokong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đít
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осів
40 millions de locuteurs

roumain

curúl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάιδαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curúl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURÚL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «curúl» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot curúl en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CURÚL»

Découvrez l'usage de curúl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curúl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iulius Caesar: - Pagina 154
Nu e mai puţin adevărat totuşi că în ciuda acestor eşecuri politice, dintre care cele mai multe au provenit din erorile de judecată ale lui Crassus, pentru mine personal acest an al funcţiei mele de edil curúl a reprezentat un succes remarcabil.
Wagner Rex, 1997
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
CURöcAY CURúJA, sf. (Orn.) Eagle-owl. Strix bubo L. CURUENA, sf. W. Cureña. CURúL, a. triumphal chair in ancient Rome. preserving anything. 2. The consecrated ves sel in which the sacrament is exhibited in Ro man Catholic churches. 3.
Henry Neuman, 1841
3
The New Key to Costa Rica - Pagina 343
Beatrice Blake. —---=17 La Playa e 7o - 1. 1 Lepanto Naranjo, Garita San José “o, H \ Ciudad -7 karen ontana | Colón N ese ve ----- Palmichal - -.. ---L - -... = so CUrÚl Wildlife Jilgueral Santiago Refuge H de Puriscal 2> Tárcoles H. Carara ...
Beatrice Blake, 2009
4
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Curuca y Curuja, s.f. Eagle-owl. С uruéña, s. f. V. Cureña. Curúl, o. Cumie, belonging to a senatorial or triumphal chair in ancient Rome. Curva, s.f. Curve, flexure; knee. Curva cuadrada, Square knee. Curva capuchina, Standard of the cutwater ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Curúl ; magisterial. Cushion, í. Colín, almohada, funda de lienzo, seda, ó cuero, que se llena de lana, ó crin y se pone en sillas ó taburetes para sentarse cotí mayor comodidad. [in. Cushioned, a. Sentado sobre almohada ó cox- Cúshionet, ».
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 134
Eaglc-owL Curúl, ff. Curule, belonging to a senatoria. chair. Curva, sf. A curve. (Nan.) Knee-timber. Curva cuadrada, Square knee. Cnrvaton, am. Small knee-timber. [ion. Curvatura, Curvidad, s,f. Curvature, index- Curvilíneo, nea. o. (Geom.) ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
7
Redactor de la h. Cámara de diputados - Volumul 3 - Pagina 426
Tiene la palabra la colega María Teresa Paz desde el curúl de Don Óscar Sandóval Morón. DIP. PAZ PRUDENCIO .- Yo lamento mucho, que esto se tenga que ver en quienes somos solidarios y quienes no somos solidarios con el Chaco, ...
Bolivia. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 2002
8
Inhabilidades para acceder a cargos de elección popular y ...
Ricardo Rivera Ardila. INHABILIDADES DE QUIENES SON LLAMADOS A OCUPAR LA CURUL Quienes son llamados a ocupar la curúl, según orden de inscripción, por falta absoluta del candidato elegido, se toma como fecha de ...
Ricardo Rivera Ardila, 1997
9
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 402
Cu'rule, adj. curúl ; ínagisteriál. Cush'ion, ». coxtn, m. ; almobáda,/. Cush'ioned, adj. sentádo, -a, sóbte almohada. Cushionet', я. coxinéte, -íllo, ra. Cusp, a. púnta,/. ; cuérno de la lúna astro, m. Cusp'ated, Cusp idated, atlj. cuspidáda. Cusp'iilal ...
Alfred Elwes, 1871
10
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 402
Cu'rule, adj. curúl ; inagisteriAl. Cush'ion, #. coxín, m. ; almobáda,/. Cushioned, adj. sentAdo, -a, sóbie almohada, Cushionet', ». coxinéte, -Шо, т. Cusp. я. punta,/. ; cuerno de la lúna astro, л. Cusp ated, Cusp idated, ailj. cnsmdáda. Cuspidal ...
Alfred Elwes, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURÚL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme curúl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conozca dos jóvenes que llegan a la Asamblea del Valle
Cataño ha dicho en sus discursos que de ocupar una curúl en la Asamblea se encargaría de vigilar y hacer control a los recursos públicos que ingresan a la ... «ElPueblo.com.co, oct 15»
2
Presencia de municipalistas en Asamblea Legislativa molesta al …
Aunado a esto, Vargas Varela consultó públicamente desde su curúl a Karen Porras, directora de la UNGL, sobre si quienes se encontraban hoy estaban ... «elmundoCR, oct 15»
3
Cabello: El oficialista se molesta pero no vota por la oposición
... pero no es capaz de votar por los candidatos de la oposición, pues aseguró que quienes aspiran a una curúl en la Asamblea Nacional, son quienes lideraron ... «Globovisión, oct 15»
4
La activista trans Diane Rodríguez anuncia que su novio está …
No logró una curúl, pero mantiene reuniones con autoridades para promover los derechos GLBTI (gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales). «Diario La Opinión, oct 15»
5
Principales candidatos votan en decisivas elecciones de Cataluña
La mayoría de los aspirantes a un curúl en el Parlamento catalán han catalogado este proceso como decisivo para la política de España y por ello instaron a ... «teleSUR TV, sept 15»
6
Reportan más del 35 % de participación en elecciones de Cataluña
La mayoría de los aspirantes a un curúl en el Parlamento catalán han catalogado este proceso como decisivo para la política de España y por ello instaron a ... «Correo del Orinoco, sept 15»
7
Carmen Salinas se retracta de sus 'palabrotas' ¡Eso yo no lo dije!
Eso yo no lo dije, si tienen evidencia, que la enseñen”, finalizó luego de reiterar que no dejará su curúl, pues el partido para el que trabaja, está dispuesto a ... «Morelos Habla, sept 15»
8
Protestas, lluvia y celebridades envuelve inicio de la 63 Legislatura
Cabe destacar que en ese momento el legislador priista César Camacho Quiróz, se levantó de su curúl, y en la parte de atrás se puso a bromear y pláticar con ... «XEU, sept 15»
9
La mayoría de Peña Nieto
Incluso todavía es posible que el PRI-Verde obtenga ese curúl, al seguir en juego el Distrito 1 de Aguascalientes, donde se tendrá que reponer la elección ... «El Cinco, sept 15»
10
Diputada Carrillo sobre finca en Nicoya: “No está valorada en …
La legisladora, quien entró en sustitución de Ronal Vargas Araya que renunció a su curúl meses atrás, tiene reportadas tres fincas ante el Registro Nacional, ... «elmundoCR, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curúl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/curul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z