Signification de "curtoazíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CURTOAZÍE

fr. courtoisie

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CURTOAZÍE EN ROUMAIN

curtoazíe

QUE SIGNIFIE CURTOAZÍE EN ROUMAIN

définition de curtoazíe dans le dictionnaire roumain

curtoazie s.f. (force-à-), art. curtoazía, g.-d. art. courtoisie; pl. curtoazíi, art. courtoisie

curtoazíe s. f. (sil. -toa-), art. curtoazía, g.-d. art. curtoazíei; pl. curtoazíi, art. curtoazíile

SYNONYMES DE «CURTOAZÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «curtoazíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de curtoazíe

amabilitáte · aténție · curteníe · galanteríe · gentiléțe · politéțe

ANTONYMES DE «CURTOAZÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «curtoazíe» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de curtoazíe

bruschéțe

TRADUCTION DE CURTOAZÍE

Découvrez la traduction de curtoazíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de curtoazíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curtoazíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 礼貌
• Traducteur Français - espagnol: cortesía
• Traducteur Français - anglais: courtesy
• Traducteur Français - hindi: शिष्टाचार
• Traducteur Français - arabe: مجاملة
• Traducteur Français - russe: вежливость
• Traducteur Français - portugais: cortesia
• Traducteur Français - bengali: সৌজন্য
• Traducteur Français - français: courtoisie
• Traducteur Français - malaisien: ihsan
• Traducteur Français - allemand: Höflichkeit
• Traducteur Français - japonais: 礼儀
• Traducteur Français - coréen: 예의
• Traducteur Français - javanais: duweni
• Traducteur Français - vietnamien: lịch sự
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதை
• Traducteur Français - marathi: सौजन्याने
• Traducteur Français - turc: nezaket
• Traducteur Français - italien: cortesia
• Traducteur Français - polonais: uprzejmość
• Traducteur Français - ukrainien: ввічливість
• roumain: curtoazíe
• Traducteur Français - grec: ευγένεια
• Traducteur Français - afrikaans: vergunning
• Traducteur Français - suédois: artighet
• Traducteur Français - norvégien: høflighet

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CURTOAZÍE»

Découvrez l'usage de curtoazíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curtoazíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 415

s.f. rspwi de a fi camplezent: amabilitate. curtoazíe. O Loc. adv. De camplezenţč = din politeţe. de formă. gratuit. COMPLIANTÅ (< fr.) s.f. Mărime care indică gradul de elasticitate a unui sistem mecanic. definită prin raportul dintre deplasare şi ...

Mircea Mâciu, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 152

ri rz. m. fin. makler, faktor; de ~ maklerski, faktorski curtiría, curtíne rz. i. bud. wojsk. kurtyna curtoazíe, curtoazíi rz. z. kurtuazja; de ~ kurtu- azyjny cusátoreásá, cusátorése rz. z. rzem. szwaczka; de ~ bielizniarski cusátorie, cusátorii ...

Jan Reychman, 1970