Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "de iúre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DE IÚRE EN ROUMAIN

de iúre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DE IÚRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «de iúre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de de iúre dans le dictionnaire roumain

DE IURE loc. adv. une formule indiquant l'existence d'une situation conforme à la règle de droit. (\u0026 lt; RTI ID = 0,0 \u0026 gt; par la loi, la loi, \u0026 lt; / RTI \u0026 DE IÚRE loc. adv. formulă care desemnează existența unei situații conforme cu normele de drept. (< lat. de iure, de drept, potrivit legii)

Cliquez pour voir la définition originale de «de iúre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DE IÚRE


ai-de-pădúre
ai-de-pădúre
aiúre
aiúre
anoplúre
anoplúre
anúre
anúre
azúre
azúre
busuioc-de-pădúre
busuioc-de-pădúre
crin de pădúre
crin de pădúre
cucuruz-de-pădúre
cucuruz-de-pădúre
cucútă-de-pădúre
cucútă-de-pădúre
cúre
cúre
de júre
de júre
dediței-de-pădúre
dediței-de-pădúre
diplúre
diplúre
ghébe de pădúre
ghébe de pădúre
lumină-de-pădúre
lumină-de-pădúre
măcriș de pădúre
măcriș de pădúre
nastúre
nastúre
percúre
percúre
pădúre
pădúre
păstrăv-de-pădúre
păstrăv-de-pădúre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DE IÚRE

de demúlt
de deóchi
de dimineáță
de dinaínte
de dinapói
de dincoáce
de díncolo
de dindărăt
de fácto
de fel
de îndátă
de îndátă ce
de júre
de la
de loc
de mâncáre
de mâncát
de multișór
de o párte
de obicéi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DE IÚRE

porc de pădúre
protúre
rândunică-de-pădúre
secúre
susai-de-pădúre
sălvie de pădúre
tizanúre
úre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Synonymes et antonymes de de iúre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DE IÚRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de de iúre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DE IÚRE

Découvrez la traduction de de iúre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de de iúre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «de iúre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

法律上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de jure
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

de jure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़ानूनी प्रकार में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

де-юре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de jure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de jure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

de jure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

de jure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法律上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정당한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

de jure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

de jure
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डी jure
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

de jure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

de jure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

де- юре
40 millions de locuteurs

roumain

de iúre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

de jure
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

de jure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de jure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de jure
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de de iúre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DE IÚRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «de iúre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot de iúre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DE IÚRE»

Découvrez l'usage de de iúre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec de iúre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exercitatio philosophica ex antiquitatibus Rom. forensibus ... - Pagina 27
... îngeniv»l к . ' ` \ " ~ D et ' , \ `_`ram'Praetore liйeret : 'quod''de' iúre' prâëtorio ...
Joannes Albertus SPIES, ‎Martinus POPPE, 1728
2
Sovereignty in Post-Sovereign Society: A Systems Theory of ...
This book comprehends the persistence of sovereignty as a political and juridical concept in the post-sovereign social condition.
Professor Jiří Přibáň, 2015
3
Tractatus iur. de iure aurigarum circa contractus, et quae ... - Pagina 10
... DE IÚRE AUR'IGÉARUM. п' petere'poterit; verum e`tiamTitio Метис, .quod ejus,
Ferdinand Christoph Harpprecht, 1739
4
Landbuch des Churfürstenthums und der Mark Brandenburg, ...
... tam in Civitatibus _quam extra gray-¡ter delinq'uunt 7 Ita quod ' aliquando eorum bona de iúre fisco debenrur Aliquando etiam penis pecuniariis mulctanrur De Lignorum venditioníbus q ' Sciendum quod omnibus silvis et mericis ligna sicca ...
Ewald-Friedrich Graf von) (Herzberg, ‎Römisch-Deutsches Reich Karl IV. (Kaiser), 1781
5
Das gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetztlebenden ...
Jinfeis «цветными-отд„сЬогасйЬщ. — е gerì -manibuaÍ diedmm» Ánomine Ac'ad. Eleéì.v Mag» »Èepiî дм ‚ im ~ Ferfeéìa parente: conferuan. f D. deîureflíberœ _‚ ' D, de'iúre honoris Domini feudo ' S.' тешась: ' ч ' De тарой: {щ `у Tsnuńçxov ...
Georg Christoph Hamberger, ‎Johann Georg Meusel, 1776
6
Tractatus de iurisdictione per et inter iudicem ... - Pagina 251
Simonía an fit de iúre pofitiuo. Papa quomodo efî fispra omne iiet pofiiuum."' Papa ñon pot eft fibt legem prafigert àqua nonliceab difeedere. PapapottñtoücreiutpofitiKúm fine tau fa. Papa in quo foro non poffit incidere m labenu fimo- Hi*.
Giacomo Antonio Marta, ‎Uldericus Rewall (Maguncia), 1609
7
Summa de la theologia moral, y canonica - Pagina 104
Iak.de iúre tronazgo le tiene la muger por ser señora de pertenece juntamente a clérigo , y lego , en Pat,n*fl* patr. la haztenda a quien está anexo , aunque se tal caso fe ha de juzgar por Eclcsiasticoaquá- case,no ha de presentar el marido ...
Enrique de Villalobos, 1637
8
Suma de las leyes penales
JuJ.peciil, Áyala,de iúre bclUlib* * . cap. j.num, 1 5.. , De lossoldaios Cbrtstianos1queayudàna.^Moroiénsusgu^r '.'».• rat □ contra.CbriJliaíìfis.. A Vnqueenlasgaerras entre Christianos,no ay derecho •aVx. de seruidumore.nhel-preso se hazf ...
Francisco de la Pradilla Barnuevo, ‎Juan Calderón, 1639
9
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: ... - Pagina 438
&S. instituyda de iúre diurne:?/ licebitvide- sts. M-Ctf re inglejsa décret i Ioannis cmufdutn 'I euto tu. Trié, niciinprincipio dist. <iJep<t»it.& Panor- tnitan.in cap.omnis vtriujque/exus extra de panitentijs,& rewissiombus. Et Pet tus quidam ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642
10
Politica para corregidores y señores de vassallos en ... - Pagina 650
1. íblet. ibi : Né tnut , ne quidnijì viftus qûotidUni causa, ff.de ofsic Proc.l. principalibus & 1« quisquis. ff. si certû petat. ôc 1. aufertur. f . quod à prxside.ff.de iúre rik.l.nou _ . . .' liect. & 1. qui te fe la apjica, como a- : officij . flf/tie tras queda dicho: y ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1597

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. De iúre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/de-iure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z