Signification de "decubít" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECUBÍT

fr. décubitus, lat. decubitus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECUBÍT EN ROUMAIN

decubít

QUE SIGNIFIE DECUBÍT EN ROUMAIN

définition de decubít dans le dictionnaire roumain

DECUBÍT s.n. Position horizontale du corps. \u0026 # X2666; Blessure bâillonnée, qui arrive parfois aux malades (sur la peau) à l'endroit où ils sont obligés de s'allonger plus longtemps. [Var. décubitus s.n. / \u0026 lt; fr. décubitus, lat. décubitus \u0026 lt; cubar \u0026 quot; être couché].

DECUBÍT s.n. Poziție orizontală a corpului. ♦ Rană cangrenată, care apare uneori la bolnavi (pe piele) în locul pe care sunt siliți să stea culcați mai mult timp. [Var. decubitus s.n. / < fr. décubitus, lat. decubitus < cubare – a fi culcat].

TRADUCTION DE DECUBÍT

Découvrez la traduction de decubít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de decubít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decubít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 褥疮
• Traducteur Français - espagnol: decúbito
• Traducteur Français - anglais: decubitus
• Traducteur Français - hindi: डेक्यूबीटस
• Traducteur Français - arabe: استلقاء
• Traducteur Français - russe: лежачее положение
• Traducteur Français - portugais: decúbito
• Traducteur Français - bengali: decubitus
• Traducteur Français - français: décubitus
• Traducteur Français - malaisien: decubitus
• Traducteur Français - allemand: Dekubitus
• Traducteur Français - japonais: 褥瘡
• Traducteur Français - coréen: 욕창
• Traducteur Français - javanais: decubitus
• Traducteur Français - vietnamien: decubitus
• Traducteur Français - tamoul: நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
• Traducteur Français - marathi: रेलणे
• Traducteur Français - turc: dekübitus
• Traducteur Français - italien: decubito
• Traducteur Français - polonais: odleżyny
• Traducteur Français - ukrainien: лежаче положення
• roumain: decubít
• Traducteur Français - grec: κατάκλισης
• Traducteur Français - afrikaans: dekubitus
• Traducteur Français - suédois: decubitus
• Traducteur Français - norvégien: decubitus

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECUBÍT»

Découvrez l'usage de decubít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decubít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der speciellen Arznei-Verordnungslehre: mit ... - Pagina 448

_ Tínctara 388. Castoreum angle'cum 63. _ canadense 63. х 116. х 1315. х 1714. _ aibíricum 63. 11713. Сапоги Aqua 28. _ Tt'ncturae 388. 389. Castorin 63. Castor- Oel 262. Catalpa-Rinde 78. Cataplaama ad decubít. 63. Cataputiae major.

Louis Posner, ‎Carl Eduard Simon, 1855

Memorie istoriche della vita della ... madre Suor Maria ... - Pagina 38

Andoffilcon' cali. mezzi; di* minucndo il suo- male", nel dicui; termine solamente fi* discopcr— seroñ nel l"cstanL-1toñ- suo- corpocalcunc; piaghe causate dal' lungo ,x ed incomodo decubít'o-,Utr-a* le quali. se—ne-conzanono- molte' d?

Lorenzo NODARI, 1749

Praelectiones academicae ex medicina practica de febribus ...

Decubít'us dormienris qualis erre conveuiat? 5)* 2.. 76. supinus eur improbetur? y ;7. ,. .,82Defluvium Capillorum quid 6C quotuplex? no, z. 'Dehnem Vid. pandiculatío. Delirium quid, eíus species & disferentiie, causaz, signa &e cura. . . .. c{74- ...

Johann Adam Morasch, 1725

Aetii medici graeci Contractae ex veteribus medicinae ... - Pagina 515

Sí uero uoluulus propter ínteftíní in fcrotû delapfîonê contíngít, cofeftím tentandú eft,ut decubít u furfum uerfus uergente adornato,delapíimt ínteftínumad ínguínum partes retrudatur, at^poftlenítercítrauíolentíá ac compreflionéjlígamento adhíbito ...

Aecio de Amida, ‎Paulus Aegineta, 1542

Maximiliani Stoll... Ratio Medendi post ejus obitum edidit ... - Pagina 300

... nili чела: feâ'rione'ilium prœpediret. — '18. Мат; 1778 mane frigore corripitur; os amarum, inappetenria; dolor rotius lateris Наш'! puriélorius, ad dorfum usque excurrens, rulli 8: infpiratione auâus; decubít'us in urrumque lurus díilìcilis.

Maximilian Stoll, ‎Eyerel, 1790

Iatrastronomicon - Pagina x

Sunguis quando :Xtrahcndus,& quan...do non-f q 94.2. 95.¡ Sap-¡mmm dicta inxgcoramíum pra:sagfo~ 3;. 1.36.1: S'amrnus maíouorluna; qpos gignat, mol'bOS; 4 r ~ .Scorpjom's fignum hora decubít'uy Lux , na perambulm c. quíd proaspçctI'., ...

Ippolito Obizzi, 1618

Orde breu y regiment molt util y profites pera preservar y ... - Pagina 71

Oral: ¿rm para s lesa no fa,ni acostuma ser abces,ò decubít de humor en alguna part flaca,debil, y externa) com son apoplexies, esquinenciest, y altres, de les quals se verifica lasentencia de Híppo crates.-pero la febre pestilenciahencara q ...

Bemat Mas, 1625

Pneumato-pathologia, seu tractatus de flatulentis humani ... - Pagina 21

... nullum plerumque ,, modicum nonnunquam, fluctuantis liquid¡ intlicium¡ przebet , fed mgien-tibus intcstinis soea pe obmurm'mjactrï J. nec in supino azgri decubít'u, pa'ululum ad .latera- decidir-8:' detumescit , nec ad'latus in quod decuma ...

Francois de Paule Combalusier, 1747

Schediasmata medica ... de podagra, sterilitate et ... - Pagina 45

... ad aûiones fuas iterum fenlim fenlimque ad aptare non inconl'ultum,quin_potius ad confervanдат articulatem Pedum diaphorelin necellùm erit, Con enhancin rem, qua.' habetßvmfmraru' Rudel.. “ phi „мы. Dillert. II. de decubít. P. 4 ç . 5. 147.

Veit Eberhard Roth, 1711

Dissertatio ... sistens conspectum morbi brighti historicum - Pagina 28

... paruln' 111111111t et dolores 111 latcre dextro pnnctorios provncnt, qui prvssione, motu ci decubít'u ...

Johannes-Anton Anger, 1840