Signification de "derogáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEROGÁRE

deroga.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEROGÁRE EN ROUMAIN

derogáre

QUE SIGNIFIE DEROGÁRE EN ROUMAIN

définition de derogáre dans le dictionnaire roumain

dérogations f., g.-d. art. exemption; pl. dérogations

derogáre s. f., g.-d. art. derogării; pl. derogări

SYNONYMES DE «DEROGÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «derogáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de derogáre

derogáție

TRADUCTION DE DEROGÁRE

Découvrez la traduction de derogáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de derogáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derogáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 减损
• Traducteur Français - espagnol: derogación
• Traducteur Français - anglais: derogation
• Traducteur Français - hindi: मानमर्दन
• Traducteur Français - arabe: انتقاص
• Traducteur Français - russe: умаление
• Traducteur Français - portugais: derrogação
• Traducteur Français - bengali: খর্বতা
• Traducteur Français - français: dérogation
• Traducteur Français - malaisien: mengurangkan
• Traducteur Français - allemand: Abweichend
• Traducteur Français - japonais: 逸脱
• Traducteur Français - coréen: 감손
• Traducteur Français - javanais: derogation
• Traducteur Français - vietnamien: giãm giá trị
• Traducteur Français - tamoul: குறைவும்
• Traducteur Français - marathi: derogation
• Traducteur Français - turc: eksiltme
• Traducteur Français - italien: deroga
• Traducteur Français - polonais: derogacja
• Traducteur Français - ukrainien: применшення
• roumain: derogáre
• Traducteur Français - grec: παρέκκλιση
• Traducteur Français - afrikaans: uitsondering
• Traducteur Français - suédois: undantag
• Traducteur Français - norvégien: unntak

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEROGÁRE»

Découvrez l'usage de derogáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derogáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Italiano, inglese, e francese

V. Deriditóre Derivare, v. л. to derive, dériver, procéder Derivativo, va, a. derivative, dérivatif Derivazióne, f. f. derivation, dérivation Derivazidnr di voce , the etymology of □words, derivation dfs mots Derogáre, v. n. to derogate, déroger ...

F. Bottarelli, 1803

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 142

Deriuatíónc, a deriuation. l )éŕiuiltiu0, dcriuatine. Detipìéno, an сифон, a ßartínghole, a to Лау: orgoefiom one: word. Dcrogánza, ne Derogatio'nc. _ ; . Derogáre, to dcrogate, to стримм— _[о to preiudice. Derodariáne, derogation,greìudice.

John Florio, 2015

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Derogazione Derogáre, va. l. to dèrogáte,disparage,'sonza derogare ai vostro merito , чтит disparaging , der ogáting from your merit Derogatore, -trice , smf. one who derogates , dispàrages отдают, ~a, adj. derogatory, детсад; Derogazione, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

último Dèrogatf, on. derogáre, intaccare, diminniri»A —— un. (from.) derogare, far юно o disonóro: to derogate from one'n soli', abbassársi, avvilirsi adj. Цех-03510: intaccàln; degénere Derogàlion , в. (от derogazióno; (from.) detrime'nlo ...

John Millhouse, 1855

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 137

derogáre, far torio o disonare; to derogate from one's self, abbas- sársi, avvilirsi - adj. derogálo ; inlaccálo ; degenere • Delegation, ». (of) derogazióne; (from.) detrimento, derognzióne Derógatorlly, ado. in modo derogatorio Derogatory , adj.

John MILLHOUSE, 1853

Documenti circa la vita e le gesta di S. Carlo Borromeo

... jura, omnia antiquiora foedera atque acceptas sponsionis litteras atque sigilla, uti scilicet hoc foedus iisdem omnibus nihil derogáre debeat. In horum verum omnium robur et confirmationem, Nos Pius Papa Nostrum atque Apostolicæ Sedis, ...

Aristide Sala, 1857

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. Derqgátio. It.' Dcrogazione. ' ' - « ' DEitooacióN', lo mifmo que diminución , V. DEROGaR , perjudicar a alguno en fu derecho , ó autoridad , nobleza, 8cc. Fr. Attentér, derogér. Lar, Alicúju: 'vim , auáïeritátem 'violáre , derogáre. lt. Attentare.

Estevan Terreros y Pando, 1786

Decada legal en que contrahidas a diez las leyes de estos ...

TTodos los que exercen y aftuan las Artes Liberales de la carrera literaria, sean exentos de sortéos y cargas concegiles , en lo que no se les derogáre la exencion por Pragmática: Y no puedan ser presos por causa civil (2). - - > Pero los ...

Ramón Cortines y Andrade, 1786

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Alicújus vim y auiioritátem violáre , derogáre. It. At- tentare. Derogìr , invalidár , hacer un acto contrario á la lei précédente , que la anula , é invalida. Fr. Déroger. Lat. Rei alícui derogáre It. Derogare. DEROGADO , part. pas. DEROG A ÏO , Fr.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Esame della vera idea della Santa Sede operetta divisa in ...

276. dice: ,, Fratranto egli' certo .che 'qualora -ltraitasî diNDe-ì ,, cisìoni dottrinali-ì ñon ë'leciao ;il Papa .dif ricusa— ,,“ re di amniettessrle, e derogáre"glle~ ,medesime ”'quando esse sono DÉcrebi .'uanoncilio ècu,, menico rappresentante la ...

Pietro Tamburini, 1785