Signification de "denegáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENEGÁRE

denega.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DENEGÁRE EN ROUMAIN

denegáre

QUE SIGNIFIE DENEGÁRE EN ROUMAIN

définition de denegáre dans le dictionnaire roumain

DENEGARIES A v. A DENEGA. \u0026 # X25ca; de la justice sans base légale d'un organe judiciaire pour régler une cause qui lui est confiée pour résoudre. / V. et Denega

DENEGÁRE ~ări f. v. A DENEGA. ◊ ~ de dreptate refuz fără temei legal al unui organ jurisdicțional de a soluționa o pricină încredințată lui spre rezolvare. /v. a denega

TRADUCTION DE DENEGÁRE

Découvrez la traduction de denegáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de denegáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denegáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 免责声明
• Traducteur Français - espagnol: renuncia
• Traducteur Français - anglais: Disclaimer
• Traducteur Français - hindi: त्याग
• Traducteur Français - arabe: تنصل
• Traducteur Français - russe: отказ
• Traducteur Français - portugais: Disclaimer
• Traducteur Français - bengali: DISCLAIMER পড়ুন
• Traducteur Français - français: Avertissement
• Traducteur Français - malaisien: PENAFIAN
• Traducteur Français - allemand: Haftungsausschluss
• Traducteur Français - japonais: 免責事項
• Traducteur Français - coréen: 면책 조항
• Traducteur Français - javanais: Azarya
• Traducteur Français - vietnamien: Disclaimer
• Traducteur Français - tamoul: மறுதலிப்பு
• Traducteur Français - marathi: अस्वीकरण
• Traducteur Français - turc: REDDİ
• Traducteur Français - italien: Disclaimer
• Traducteur Français - polonais: Zastrzeżone
• Traducteur Français - ukrainien: відмова
• roumain: denegáre
• Traducteur Français - grec: άρνηση
• Traducteur Français - afrikaans: Disclaimer
• Traducteur Français - suédois: disclaimer
• Traducteur Français - norvégien: Ansvarsfraskrivelse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DENEGÁRE»

Découvrez l'usage de denegáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denegáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rio Grande – Texas - Pagina 246

... Presidente interino. Y si, durante la vacante del empleo del Gobernador, el Teniente Gobernador falleciére, demitiére, denegáre el empleo, ó fuere despedido del destino, ó fuere inhabilitado para desempeñar su encargo, ó si fuere púesto ...

Horst Dippel, 2008

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... alberino (pietra) Шведам , va. (ant.) denegáre Deniable , adj. negábile, rieusábile Denial, s. il negare, il dir di no; rifiuto, ripúlsa,negaménto, riunegaménto; self-denial, abnegazione dì sè stesso Denier, s. persòna che nega o riiiula Denier, s.

John Millhouse, 1868

Opusculum in quo plurimi errores refelluntur nostris ... - Pagina 113

216. Nos non prœterit , Patronos hujûsce cultus nobis objicere. Nonne Catbólici banc libertátem cultus in Regnis hœterodóxis requirunt? Quod ergo ipsi in domo aliéna eitóptant` non debent denegáre in própria. Aut si volunî. denegáre ...

Franciscus XARRIÉ, 1865

P. Terentii Comoediae sex ... With ... the words of the ... - Pagina 38

Hic, ubi ей opus, po/i jídem datum non veréntur «ша/м zam, ìllic ante promíßiim, ubi ей nihil opus fdr, 1Ь1 veréntur denegáre. Sed quid again? adeámne ad сит, et expóftulem hane injúriam штат nibi cum eo? ingerarn multa mala? atque ...

Terence, ‎John STIRLING (D.D.), 1739

Sylloge literarum variarum. Allerhand Brief-Arten; praes. ...

qviahocPiefâtis Chriftian* ópus eíbq>od Amico denegáre próhiberrrár.'y. í.'qvia vinculo Charitatis eó adftringimur, utpotc» ^ qvse Öfficiöfa & benigna eft. 3. qvia qvod fibi qvisqve fieri vult idem faciat Aliis. 1. l- ; «. vocem banc habet J G. Simonin ...

Johannes Cadaeus, ‎Fridericus Geissler, 1675

Thesavrvs ivris Franconici, Oder Sammlung theils ...

... 8C judex foret \ extuncjudicandi Iuctoritate privams, quodque judices temporales, qui, Clericis 8C perspnís Ecclefiafii— cis justitiam denegáre presumerent, tertio :requifili suam jurisdictionem Imiuerent, constitutionem ipsam de consilio etíam ...

Josephus Joannes Ignatius Xaverius Maria Schneidt, 1787

Tractatio methodica de individuitate, sive de iure rerum ... - Pagina 264

... continerentur ,' 8¡ reinicie* nem denegáre pofl'ent, an verò ab ei 'conceffioneq omninò exclusi reluit'ionem admittere tenerentur? Pro 8C contraadductis argumentís spe_cíosis 8C sanè lectu aignis tande'm'pro agnatí's coqckudít Vultej; c'it.

August Hofmann, 1710

Comentarios a la ley de enjuiciamiento civil - Volumul 1 - Pagina 142

Si Id denegáre, comunicará su resolución al Juez de quiek proceda la inhibitoria, con testimonio de lo qué hayan espuesto la parte que ante él litigue; y el Promotor en su caso, y lo demás que crea necesario en apoyo de su competencia.

Vicente Hernández de la Rua, 1856

Diccionario universal del derecho español constituido: ... - Pagina 87

Cuando se denegáre la súplica, siendo conforme á derecho : 7.° Por incompetencia de jurisdicción. — Art. 5.° Para que proceda el recurso en los casos del artículo anterior, ha de reclamarse la nulidad antes que recaiga sentencia en la ...

Patricio de la Escosura, 1853

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

V. Denegáre. - Diniego, sm. il dinegare - rifiuto. Dinigiáre, va. e deriv. V. Denigrare. Dinnànzi, prep V. Dinánzi. Dinocaré, Dinoccoläre, va. (1 dccolo, 6ccoli romper la noccà, dislogare la nocca, cioè la giuntura del collo - np. fiaccarsi il collo.

Niccolò Tommaseo, 1867