Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfắt" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESFẮT

desfăta (derivat regresiv).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESFẮT EN ROUMAIN

desfắt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESFẮT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «desfắt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desfắt dans le dictionnaire roumain

DESFẮT, desfuses, N. N. (Rarement) désir. DESFẮT, desfături, s. n. (Rar) Desfătare.

Cliquez pour voir la définition originale de «desfắt» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DESFẮT


logofắt
logofắt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DESFẮT

desfáce
desfácere
desfăcá
desfăcút
desfășá
desfășáre
desfășát
desfășurá
desfășuráre
desfășurát
desfăt
desfătá
desfătáre
desfătătór
desfătuí
desfătuíre
desfățá
desfățát
desferecá
desferecáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DESFẮT

arắt
bogắt
cumắt
dindărắt
nucắt
omắt
îndărắt

Synonymes et antonymes de desfắt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESFẮT»

Traducteur en ligne avec la traduction de desfắt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFẮT

Découvrez la traduction de desfắt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfắt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfắt» en roumain.

Traducteur Français - chinois

DESFire非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

DESFire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

DESFire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

DESFire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

DESFire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DESFire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DESFire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

DESFire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

DESFire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DESFire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

DESFire
40 millions de locuteurs

roumain

desfắt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DESFire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DESFire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfắt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFẮT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfắt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot desfắt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESFẮT»

Découvrez l'usage de desfắt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfắt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eminescu și Leopardi: afinități elective : [studiu] - Pagina 169
Cînd eu vă vatăm, în orice chip şi prin orice mij- nu bag de seamă decît foarte rar ; tot aşa cum, în mod înuit, dacă vă desfăt sau vă fac bine, eu habar n-am ; şi n făcut, cum credeţi voi, anumite lucruri, sau nu desfăşor imite acţiuni ca să vă desfăt ...
Iosif Cheie Pantea, 1980
2
Memoria ca zestre - Volumul 3 - Pagina 24
desfăt - nu-i aşa? - mai corect, ar trebui să mă desfăt în natura superbă, în „bunuri materiale" (apă caldă, pături electrice etc.). De mi-aş putea obţine o rezidenţă (permanentă?) în Statele Unite, gen Liviu Ciulei. Dar cum să-mi câştig ...
Nina Cassian, 2005
3
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Cândfata ajunse însala desfat a castelului, prima Ursitoare careîi ieşi în întâmpinare fu Naşterea. — Bine aivenit la noi, Ana! îi spuse Ursitoarea, cuo voceblândă. Eu sunt Naşterea. Te aşteptam împreună cu suratele mele, Soarta şi Moartea ...
Sînziana Popescu, 2015
4
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
—Cam periculos, răspunse Lucia. Cel puţin pentru gustulmeu. — Şicam sărat pentru al meu! zise şi Andrei. Cărăuşul eraatent doar pe jumătate la ce discutauei acolo.În drum spre sala desfat, întorcea mereu capul privind cujind spre locul atât ...
Sînziana Popescu, 2015
5
Trei într-o barcă - Pagina 78
Când am nevoie de morminte, acolo mă duc şi mă desfăt. Nu am nevoie de mormintele altora. După ce o să te îngroape pe dumneata, voi veni să-ţi văd mormântul - e tot ce pot face pentru dumneata. Moşneagul izbucni în lacrimi şi-mi spuse ...
Jerome, Jerome K., 2013
6
Bucurați-vă de viață!
Șiapoi, nu doar eu mă desfăt. El îi spuse: — Cine a mai auzit pe lumea asta o educatoare de grădiniță să vrea să se despartă de prefect? Ea îi spuse: — Eu vreau să mă despart. Pe bune. Apăru atunci și primarul, care spuse: — Femeie, ...
Yan Lianke, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1348
Sfânta Scriptură Traducerea Dumitru Cornilescu. 14. Când urmez învățăturile Tale, mă bucur de parcaș avea toate comorile. 15. Mă gândesc adânc la poruncile Tale, și cărările Tale le am sub ochi. Ps 1:2 Ps 119:2378 16. Mă desfăt în ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă)
Să-ajung să vă desfăt în astă-seară Am pus la cale o istorioară. Cu muzică, cu dansuri şi cu măşti, Cu suliţe, cu arcuri şi cu căşti, Greoiul pas al vremii să-nşelăm, Şi ca la nuntă să ne desfătăm. Măria Ta-i rugată să aleagă Ce piesă vrea de ...
William Shakespeare, 2012
9
Femeia in alb - Pagina 557
Collins, Wilkie. Dacă aş fi avut mai mulți bani, m-aş fi repezit până la Londra să-mi desfăt privirile cu chipurile care-mi erau cele mai dragi din lume. Însă treburile mă obligau să rămân departe de ele. Ancheta nu se terminase şi eram solicitat ...
Collins, Wilkie, 2013
10
Cartea cetăţii doamnelor
Miam ridicat privirea din carte, cu hotărârea de a lăsa de data aceasta deoparte subtilele argumentaţii şi să mă desfăt cu puţină poezie. Cu această intenţie, am pornit să caut în jurul meu un mic tom cu poeme şi, din întâmplare, am dat peste ...
Christine de Pizan, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfắt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/desfat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z